desaigua oor Spaans
desaigua
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
desagüe
Si algú deixa de pagar, no llences pel desaigüe un mecanisme com aquest, no?
Si alguien deja de pagar no tiras por el desagüe un negocio como ese, ¿verdad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si algú deixa de pagar, no llences pel desaigüe un mecanisme com aquest, no?
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A més de la plana de Tessàlia hi ha dos altres districtes o regions naturals, un a la costa anomenat Magnèsia, des de la vall del Tempe al golf de Pagasa entre les muntanyes Ossa i Pelion d'un costat i la mar de l'altre; i l'altre el districte de Malis que és una estreta vall entre les muntanyes Othrys i Oeta fins al riu Esperqueios que desaigua al golf Maliac.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadWikiMatrix WikiMatrix
El riu Oenos correspon al modern Kelefina, i tenia naixement al mont Parnon, corrent després en direcció generalment cap al sud-oest, fins a desaiguar a l'Eurotes a uns 3 km d'Esparta.
Prueba de virilidadWikiMatrix WikiMatrix
Fita 3 : se situa al punt d ' intersecció dels eixos de l es aigües corrents de la riera de Sant Joan i del desaigua de la font del Mas Vilar .
Está bien... no queda poco tiempoDOGC DOGC
Cursos d ’ aigua artificials ( canals , sèquies , desaigües , etc ) :
Yo tengo razón, tú estás equivocadoDOGC DOGC
Però hem de desaiguar, a en Bernard se li ha inundat l'hort.
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosLiterature Literature
Conceptualment, el funcionament d'una coberta plana i una teulada o coberta inclinada són diferents: mentre que la teulada tracta d'evacuar l'aigua, la coberta plana la recull per conduir-la cap als desaigües.
¿ Cuándo es el baile?WikiMatrix WikiMatrix
Continua el seu traçat paral·lel al marge esquerre del Barranc del Poio, creuant el nucli urbà de Paiporta i segueix al costat del barranc fins a acabar el seu recorregut després de creuar la CV-400, desaiguant els seus sobrants sobre la Séquia de Favara al costat del nucli urbà de Benetússer, al carrer Séquia de Favara.
Por favor, siénteseWikiMatrix WikiMatrix
La tradició diu que la recuperació de terres fou obre de sant Fredià, bisbe de Lucca, amb l'obertura d'una nova boca del riu que va desaiguar llavors directament al mar.
Esto es Argentina hace # añosWikiMatrix WikiMatrix
L'aigua procedia d'una font i desaiguava a un uadi que arribava fins a la mar, a uns 10 km. És famosa perquè en aquest lloc Mahoma hauria dit certes paraules interpretades com a afavoridores envers Alí ibn Abi-Tàlib en tant que líder dels musulmans, conegudes com el hadit de l'estany de Khumm.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaWikiMatrix WikiMatrix
Tots dos desaigüen a l'Albufera.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?WikiMatrix WikiMatrix
La cota mínima d'utilització és de 453,35 m, mentre que la del cabal queda a 427,90 m amb el desaigüe de fons a 428,00 m i les tomas del canal de Bardenas a 453,35 m.
Cooperación entre Estados de acogidaWikiMatrix WikiMatrix
Situat a Götaland, desaigua al mar Bàltic, pel riu Motala.
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.WikiMatrix WikiMatrix
És com un desaigüe.
Eres un hombre extraordinarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El llac Malawi desaigua al riu Shire, i el seu principal tributari és el riu Ruhuhu.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoWikiMatrix WikiMatrix
En edificacions petites, es fan al revés, de manera semblant a les cobertes inclinades, desaiguant fora del perímetre de l'edificació, però amb menor pendent.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraWikiMatrix WikiMatrix
El riu, que ara duu el seu nom en record seu (riu Mackenzie), desaiguava a l'oceà Àrtic, en un dels trams de l'encara desconegut Pas del Nord-oest.
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?WikiMatrix WikiMatrix
Surt del districte de Balaghat a Borinda i després d'un curs de 580 km s'uneix al Wardha, a Seoni prop del límit amb el districte de Chanda, i forma el Pranahita, que desaigua al Godavari.
Y ahora va a pagarWikiMatrix WikiMatrix
El punt de menor altitud té 1.010 metres i és el punt de la frontera oriental del Comtat de Yuma on desaigua el riu Arikaree.
¡ Arrien las velas!WikiMatrix WikiMatrix
Tots aquestos rius es divideixen en canals i cap d'ells desaigua de manera natural, ja que s'assequen per manca de pluges.
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?WikiMatrix WikiMatrix
A aquestes muntanyes naixien els rius Catarrhactes i Cestrus, que regaven Psídia i Pamfília i desaiguaven a la mar Mediterrània per l'anomenat golf de Pamfília.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteWikiMatrix WikiMatrix
El riu Kama (1.850 km), el principal dels afluents del Volga, s'incorpora per l'esquerra desaiguant en aquest gran llac artificial, en un punt que ha estat considerat de forma habitual de l'inici del curs baix del Volga, encara que ara, amb l'embassament, ha perdut part de la seva rellevància geogràfica.
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoWikiMatrix WikiMatrix
El govern rus de la regió que els va correspondre (la part oriental) va tenir com a capital Kharagh (rus Khorog) on els rius Ghund i xakh-dara desaiguen al Panj.
Yo me ofrecíWikiMatrix WikiMatrix
Estrabó diu: "Les seves ciutats foren Bactra (també anomenada Zariaspa, per la qual corre un riu que porta el mateix nom i desaigua a l'Oxus) i Darapsa, entre altres").
¡ Señorita Potts!WikiMatrix WikiMatrix
Un rierol a uns 25 km al sud de la capital, anomenat Kakni, desaigua a un llac anomenat Bhuj Jhil; en època de pluges alimenta l'embassament de Daiya.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.