desproporcionalitat oor Spaans
desproporcionalitat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
desproporcionalidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Susan Carroll, autora deVotants femenins i la bretxa de gènere, afirma que l'augment d'influència femenina en els comportaments polítics està motivat per quatre categories principals: les dones que voten superen en nombre els homes que voten; s'estan realitzant importants esforços per augmentar el registre i la participació de les dones; una bretxa de gènere és evident en les eleccions de 2004 com ha estat en cada elecció presidencial des del 1980; i les dones constitueixen una part desproporcionalment gran dels votants que no han decidit que faran la seua decisió tarda a la campanya.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Aquest llistat no està complert, ja que falten els noms de molt i moltes persones que han estat víctimes de la violència i la desproporcionalitat de la repressió al nostre país.
¡ Tú eres Japón!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La família ve denunciant l’absoluta desproporcionalitat de les penes demanades per a un cas d’una baralla de bar, mentre que en altres situacions similars s’ha aplicat una multa com a màxima condemna.
Capitán, puedo acercármeles másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És a dir, que la desproporcionalitat, la criminalització i l’atemptat contra les llibertats democràtiques són pràctiques freqüents d’aquesta jutgessa de l’Audiència Nacional, amb una intenció repressiva que ara carrega contra les organitzacions independentistes catalanes.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Susan Carroll, autora deVotants femenins i la bretxa de gènere, afirma que l'augment d'influència femenina en els comportaments polítics està motivat per quatre categories principals: les dones que voten superen en nombre els homes que voten; s'estan realitzant importants esforços per augmentar el registre i la participació de les dones; una bretxa de gènere és evident en les eleccions de 2004 com ha estat en cada elecció presidencial des del 1980; i les dones constitueixen una part desproporcionalment gran dels votants que no han decidit que faran la seua decisió tarda a la campanya.
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es van destacar els acords previs de valoració i els procediments amistosos com maneres d'evitar conflictivitat, assenyalant la necessitat d'homogeneïtat dels criteris que apliquem perquè existeixi coordinació i no hi hagi desproporcionalitat.
Ya podemos seguirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En l'escrit, el jove assegurava tenir por «a la indiferència» i denunciava «l’arbitrarietat i la desproporcionalitat» dels fets que li imputen.
¿ El coche de Janet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mateix temps, que el sistema, desproporcional i que empeny a molts al vot (in)útil, es re-alimenti en els seus pitjors efectes legislatura rere legislatura, provoca que cada quatre anys la desproporcionalitat sigui major.
Por hacer una pregunta tontaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al costat d'això, un aspecte interessant, és la consideració de la desproporcionalitat de la por.
Un caballo seguro que noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
També valoro positivament l’activitat dels mitjans de comunicació catalans i estrangers, que estan produint i mostrant les proves que demostren la desproporcionalitat i la crueltat de la repressió, i dels òrgans internacionals que estan prenent posició en contra de tot això.
No están matando solo sus carrerasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La desproporcionalitat del règim sancionador ha causat l'obertura d'un expedient d'infracció contra l'Estat espanyol.
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.