distendir oor Spaans
distendir
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
explotar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’expressió seriosa es va distendir en una d’alleujament humà, irritació i ferotge curiositat.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaLiterature Literature
—un somriure beatífic va distendir els seus llavis tot revelant la filera perfecta de dents blanques.
Un fin que alcanzaremosLiterature Literature
Del lòbul de l’orella retallada i distendida penjaven enfilalls d’ossos.
No permitiré que sucedaLiterature Literature
—vaig dir, per distendir la situació.
Extiendanse y rodeenLiterature Literature
Quan no s'usa ha d'estar guardat en un estoig el més hermètic i embuatat possible, amb la caixa, la vara de l'arc i les cordes netes, i les crins de l'arc lleument distendides.
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabaWikiMatrix WikiMatrix
Però la seva expressió es va distendir de seguida.
Esperemos que síLiterature Literature
El Hippy Market Punta Arabí, ubicat en Es Canar, devora Cala Martina, començà els anys 70 i, en l’actualitat, reuneix més de 400 llocs en un ambient divertit i distendit.
Con el centro de controlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En general, aproximadament entre els 35 i els 40 anys, depenent de cada persona, es comencen a dibuixar arrugues d'expressió i la musculatura es distendeix, caient pel pes de la gravetat.
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Però, tan aviat com la comitiva eixia del poble, la gent es distendia, alleugerida, i la jugaldrina dels nois en els carrers esbandia les deixalles de la mort.
¿ Lo conocía mucho?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’activitat de Team experience es desenvolupa en entorns outdoor, la qual cosa resulta estratègica per a poder desplaçar al treballador del seu espai habitual de treball, fomentant així la oportunitat d’actuar de forma diferent, de relacionar-se de manera més distendida i d’expressar les seves pròpies habilitats.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquests músculs es distendeixen durant el part, sobretot durant l'expulsiu, que és el moment en què el cap del bebè es recolza sobre la capa muscular, però depenent del mode en què el bebè surt, (sortida molt ràpida o molt llarga, gran nombre de pujos amb inspiració bloquejada, pressió manual sobre l'úter, us d'instrumental, pràctica d'episiotomia) els músculs i lligaments es poden lesionar, ocasionant disfuncions com incapacitat de retenir l'orina, prolapses, o alteracions motores.
Pero si intentan sublevarseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sí, continuem celebrant l’últim dijous de cada mes amb grans descomptes. Aquesta vegada se celebrarà el 31 d’agost i coincideix amb l’últim lo que vaya con tu estilo, partiendo siempre de una línea cómoda, informal y distendida.
Dónde está Dottie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquesta música est escrita escorcollant la pròpia memòria i cercant aquelles fórmules musicals que permeten evocar-la, estimulant, de forma distendida i mai exaltada, els nostres sentits tot convertint-la en una experiència comuna.
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
parèntesi Espai "d'esbarjo" amb qüestions d'aspecte més distendit relacionades (o no) amb la temàtica que ens ocupa i alguna altra que no hi està relacionada ni molt ni poc.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
que haurà estat calorosa, s'anirà distendint
Es un adversarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.