distret oor Spaans
distret
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
distraído
La va distreure i, finalment, va guanyar la cursa.
Ella se distraía todo el tiempo. Él finalmente ganó la carrera.
ausente
divertido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Absolutament —va contestar la duquessa—, és l’únic districte en què el pobre general no ha fracassat mai.
Alguien las insertó digitalmente en las fotosLiterature Literature
El 29 de febrer de 2000, Ultratech Stepper va presentar una demanda federal per infracció de patent contra Nikon, Canon i ASML al Tribunal de Districte d'EE.
¿ Y por qué no lo había dicho?WikiMatrix WikiMatrix
Però la persona viu al districte 9.
Hospital de campañaLiterature Literature
El districte va ser establert el 1972, fusionant els antics districtes de Regen i Viechtach.
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneWikiMatrix WikiMatrix
Es va distreure amb la seva prole, que anava al seient de darrere, i va atropellar l’home.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.Literature Literature
Els armenis també vivien als districtes d'Erciş (que està al nord de la província), Çatak, Başkale, i Bahçesaray (al sud de la província).
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónWikiMatrix WikiMatrix
Un moviment al seu darrere el va distreure de les cabòries.
Sí, ella es una chica encantadoraLiterature Literature
A més a més, faig això i algú truca per telèfon al districte quart, tot dient que jo he... —No!
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoLiterature Literature
Per als que vivien fora del districte, qualsevol punt a l'interior de Queens era simplement «en algun lloc de Queens».
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosLiterature Literature
El Districte de Grecia cobreix una àrea de 6,86 km2 i té una població de 17.297.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoWikiMatrix WikiMatrix
«Directori d'autors locals del districte de Sant Andreu».
Podríamos cultivar vegetalesWikiMatrix WikiMatrix
—I aneu cap al Districte 13 basant-vos sols en això?
Oye, ¿ adónde vas?Literature Literature
Com a antiga presonera política no tens dret a establir-te en una capital de districte.
Fueron # largos añosLiterature Literature
Era a punt d’exposar aquestes teories a Poirot, quan les seves pròpies paraules me’n van distreure.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasLiterature Literature
El caràcter divisori de grans rius com el Guadiana i el Guadalquivir, la importància dels grans districtes miners com Almadén, la frontera natural que suposa Sierra Parda, la importància de grans nuclis poblacionals i la facilitat de comunicació pel mar, són elements que feien de frontera i que alhora configuraven un espai territorial amb diferents realitats però amb certa cohesió.
Déjala a ellaWikiMatrix WikiMatrix
Amb només dos anys d'edat, es va desplaçar a Portugal, al municipi de Cantanhede, districte de Coïmbra, en la parròquia de Febres seu pare va exercir com a metge.
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheWikiMatrix WikiMatrix
Michael Barnett, el responsable d'una empresa d'Internet en crisi, va ser testimoni presencial de l'Huracà Katrina des d'un centre de recol·lecció de dades del Districte Comercial de Nova Orleans.
Espero que estuviera en lo ciertoWikiMatrix WikiMatrix
A Joan Güell i Ferrer és un monument escultòric situat a la Gran Via de les Corts Catalanes amb Rambla de Catalunya, al districte de l'Eixample de Barcelona.
En la alta sociedad soy muy popularWikiMatrix WikiMatrix
Un vellet amb barba de boc i pinta de savi distret.
Sí, me parece que por algún tiempoLiterature Literature
—I jo sóc de Horn —el va interrompre la seva dona amb un somriure encantador i distret.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosLiterature Literature
En els darrers anys, el districte ha tornat a ser una de les zones d'acollida del fort corrent immigratori des del 2000, degut al preu relativament més baix de l'habitatge en el districte, transformant la composició ètnica i la xarxa de botigues dels barris.
¿ Hay un papel para mí?WikiMatrix WikiMatrix
Districte Federal Llibreria Alfonso Reyes (2002): en la Casa Matriz del FCE; per la seua proximitat amb la Universidad Pedagógica compta amb una nodrida oferta en temes d'educació.
Hola, SineadWikiMatrix WikiMatrix
Aquest distret anar inseminant dels homes, atordits pel plaer.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasLiterature Literature
La infància la va passar en els camps dels seus pares, en el districte de Gena, Província d'Entre Ríos i en la República Oriental de l'Uruguai.
Igual a ese.YoWikiMatrix WikiMatrix
El parlament del districte, el Kreistag, és l'òrgan legislatiu del districte i és el responsable de l'administració pròpia local.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoWikiMatrix WikiMatrix
230 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.