dits oor Spaans
dits
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
digitación
(@1 : pl:aplikatura )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De la Violeta han dit: «Això d’ella és poca cosa».
Después de todo eso?Literature Literature
No hi havia res en les deu curtes paraules que havia dit l’Arne Albu abans de penjar: «M’he endut en Gregor.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasLiterature Literature
Algú t’ha dit alguna cosa sobre... —va ser incapaç de dir «la teva mare»—, sobre el teu germà?
Compañeros, ¡ paso!Literature Literature
Principalment habiten en els deserts, però també s'amaguen en coves, vaguen pels boscos i tafanegen en els llocs on han mort humans recentment, com s'ha dit abans.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
Dit això, em va fer un petó a la galta i va marxar.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralLiterature Literature
Ells el van saludar somrients, però es va adonar que la Lily el mirava molt seriosament, mentre es xumava el dit gros.
Policía de AtlantaLiterature Literature
El vell Martró sabia que ens havíem trobat aquell matí, i em va demanar què m’havia dit.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalLiterature Literature
L'Evangeli segons Mateu, com marca la norma, comença amb una genealogia de Jesús: el relat pròpiament dit de la vida de Crist no comença fins al versicle 1:18, que se'l considera per aquest motiu com el «segon inici» d'aquest evangeli.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoWikiMatrix WikiMatrix
Va acaronar-li el cap, li va fregar els llavis amb els dits i va deixar que ella els hi petonegés.
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
La Corinne va seure al meu costat i en Gideon em va acariciar una galta amb les puntes dels dits.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesLiterature Literature
¿Qui ho sap des de fa trenta-tres anys i no n'ha dit mai res?
Gabriel, lo sientoLiterature Literature
Ho vaig comprendre tot en aquell moment, amb tanta claredat, com si algú de la família m’ho hagués dit.
Mamá, no tienes que decir nadaLiterature Literature
Li he dit que sí, que ho entenia.
Estaba siendo maleducado y tratándote comoLiterature Literature
—Ja t’ho he dit, el que calgui, depèn de l’obra que es representi.
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarLiterature Literature
I vaig escriure a la Catelyn i li vaig dir que els Lannister havien mort el meu senyor marit, com m'havies dit.
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?Literature Literature
Has dit que podíem parlar quan acabessis.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaLiterature Literature
No t’he dit que el teu pare em carregaria les culpes a mi?
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?Literature Literature
14 Com hem dit abans, la major part dels homes i dones jueus es casaven i formaven famílies.
Tiene la conciencia limpiajw2019 jw2019
A la coberta, encara s’hi podien apreciar les empremtes dels meus dits de criatura tacats de sang.
No, mi guión dice " romperlo y hacer una salida dramática "Literature Literature
Ha dit que es tractava d’una investigació?
Sí, yo tambiénLiterature Literature
—Ha dit que tu l’hi havies convidat.
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?Literature Literature
Oh, com m’agradaria no haver-ho dit!
No toleraremos guerrillerosLiterature Literature
Mai he dit això.
Gracias, SargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No he dit res de la reunió del grup ni de l’homenet horrible ni del pentagrama, tot i que he estat a punt.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioLiterature Literature
M'havien dit que en Lewis assegurava que era exorcista, però no n'havíem parlat mai, ell i jo.
Los visitantes respondieron aterrorizandoLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.