duet oor Spaans
duet
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
dúo
es
Pieza musical escrita para dos músicos.
dueto
es
Pieza musical escrita para dos músicos.
No sonàvem tant bé des del nostre primer duet.
No habíamos sonado tan bien desde el primer dueto que hicimos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No tenia bona veu i durant el primer acte en el duet amb Jason (interpretat per Jon Vickers), l'audiència començà a xiular.
Dejen de llamarme " niño "WikiMatrix WikiMatrix
Va gravar duets amb figures cèlebres d'aquell continent: amb José Luis Rodríguez "El Puma" la cançó "Amic amor" i amb Ana Gabriel l'ambigua cançó "Amor callat".
a parte: letra aWikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, canta les línias de suport de la canció "Over the Hills and Far Away" i canta a duet amb Tarja Turunen a "Beauty and the Beast".
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaWikiMatrix WikiMatrix
En poc temps va compondre quatre números, i va esbossar un duet basat en material del seu poema simfònic Romeo i Julieta (aquesta música esdevindria posteriorment el duet de l'Acte 2 entre Mazeppa i Maria).
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo juroWikiMatrix WikiMatrix
El 25 de març ixen a la llum dues BEST sota el títol de BEST REMIX WORKS i BEST OUTS & COLLABORATIONS, el primer amb diversos temes remesclats per diversos DJ's House i el segon, amb duets des de l'època dels 12 senzills fins a MOON.
No, no es ciertoWikiMatrix WikiMatrix
Amb aquest format de duet amb Lídia Pujol són recononegudes artísticament.
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanWikiMatrix WikiMatrix
Va cantar un duet amb el grup Manic Street Preachers "Black Holes For The Young", com una B-Side del single "The Everlasting" l'any 1998.
Ella jamás se casará con ustedWikiMatrix WikiMatrix
Compongué diversos concerts, àries, duets, concertants, nocturns i altres peces per a violí.
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoWikiMatrix WikiMatrix
Posteriorment va gravar amb Kim Weston Take Two (1967), però els seus millors duets van ser sens dubte amb Tammi Terrell, amb la qual va aconseguir recrear als ulls del públic el romanç perfecte fins al punt que van circular insistents remors sobre les relacions entre els dos, que no van passar de ser bons amics.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosWikiMatrix WikiMatrix
Grandes éxitos 1991-2004" o amb el cantaor de flamenc Miguel Poveda, enregistrant en el seu disc en homenatge als poetes en català, de nom "Desglaç", un magnífic duet sobre un poema de Joan Margarit i Consarnau, de títol "No et veuré més".
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?WikiMatrix WikiMatrix
Això no obstant, estava insatisfet amb el text del duet final, i no hi va continuar fins al 8 d'octubre, quan va decidir-se per la quarta versió que Adami li va presentar del duet.
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadWikiMatrix WikiMatrix
Es creia que Jan i Andries produïen els seus quadres a duet, i que Jan pintava els paisatges i Andries les figures de tots ells, però actualment es matisa la mencionada participació.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichosdocumentos falsos o inválidosWikiMatrix WikiMatrix
Al llarg de la seva carrera ha fet duets al costat de Luciano Pavarotti, Rocío Jurado ,Raphael o la cantant italiana Mina, entre altres .
al origen del productoWikiMatrix WikiMatrix
En va, en Gigli i la Totti del Monte refilaven un duet d’amor: la Isaura no l’escoltava; l’Adriana poc més.
No, quiero que veas esto, todos ustedesLiterature Literature
Retrat de Joseph Hughes amb son pare David tocant l'arpa en un duet.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoWikiMatrix WikiMatrix
(Duet, el Príncep, Cendrillon: "Una pobre ànima en pena": "Vós que podeu veure-ho tot.")
Mamá, mira qué tipo tan grandeWikiMatrix WikiMatrix
Es va iniciar en el vodevil al costat de la seva germana Carmela; el duet de les germanes Ponzillo va ser molt popular en el circuit de Boston entre 1915-1918.
Qué tonteríaWikiMatrix WikiMatrix
Els penya-segats de Moher apareixen com els "Penya-segats de la Bogeria" (Cliffs of Insanity) a la pel·lícula de 1987 La princesa promesa (The Princess Bride), el 2008 van servir de lloc de rodatge del vídeo "L'amore" del duet italià pop Sonohra i el 2011 van ser utilitzats pel grup de rock nord-americà Maroon 5 per gravar el vídeo del senzill "Runaway".
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaWikiMatrix WikiMatrix
El 31 de maig, la Gazzetta di Genova va escriure: L'òpera va ser generalment aplaudida al final del primer acte, en Ofelia i el duet de Amleto, al final del segon acte, en el canzone d'Ofelia en el tercer, i en la marxa fúnebre de la cambra.
Fue un placerWikiMatrix WikiMatrix
Més tard, també participa a duet en el disc "Nos vemos en el camino" del "El sueño de Morfeo", amb la cançó "Chocar" que aconsegueix gran acceptació a España.
Los # númerosWikiMatrix WikiMatrix
El 1995 Comes forma un duet artístic amb la també cantant Lídia Pujol i presenten a mitjans dels anys 90 un espectacle en català i castellà de títol Saps el conte dels dos suïcides?, amb textos d'autors de la generació beat, de Jaime Gil de Biedma i altres poetes.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasWikiMatrix WikiMatrix
2Square és l'àlbum debut del duet anglès d'electrònica Vince Clarke & Paul Hartnoll, format pels músics Vince Clarke (fundador de Depeche Mode, Yazoo i des de fa més de 30 anys a Erasure) i Paul Hartnoll (fundador d'Orbital).
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?WikiMatrix WikiMatrix
La seva segona cançó va ser un duet amb la jutge de X Factor Demi Lovato cantant "Give Your Heart a Break".
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesWikiMatrix WikiMatrix
Altres obres d'aquesta època no estan creades amb la tècnica de fórmules matemàtiques i comparteixen un estil simple orientat a la melodia com: El duet vocal “Am Himmel wandre ich” , un dels 13 components de l'obra multimedia Alphabet für Liège, 1972, “Laub und Regen” (“Leaves and Rain”), per la peça teatral Herbstmusik (1974), i l'òpera coral Atmen gibt das Leben (“Breathing Gives Life”, 1974/77).
Somos vecinosWikiMatrix WikiMatrix
Com a director musical del Retiro, a part de compondre i arranjar caramelles i ballables, el 1902 impulsà –en companyia de Salvador Robert i Raventós- una sèrie de concerts als jardins de l'entitat que serien coneguts com “Los jueves de moda” (al duet harmònium i violoncel aviat s'hi va afegir el violinista Juli Pérez Aguirre i sovint també hi participà Morera tocant el piano).
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.