eficaç oor Spaans

eficaç

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

eficaz

adjektief
Examinem tres mètodes eficaços que va utilitzar i com els podem imitar.
Examinemos tres de estas eficaces técnicas docentes y cómo podemos imitarlas.
Spanish—Catalan

efectivo

adjektiefmanlike
El què, la forma menys eficaç per disparar a la gent?
¿Qué, la manera menos efectiva de dispararle a la gente?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

activo

adjektiefmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

secció eficaç
Sección eficaz · sección eficaz
valor eficaç
Valor eficaz

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A partir d'aquest moment el Grup dóna suport ràpidament i eficaç a la BRIPAC en totes les ocasions, exercicis i maniobres s'han plantejat.
Con otras, sin nombre sin cara!WikiMatrix WikiMatrix
Entre aquests agents inhibidors destaca el (D-treo)-1-fenil-2-decanoilamino-3-morfolino-1-propanol, que ha demostrat eficaçment la reducció dels nivells de GlcT-1 en cèl·lules humanes (no amb la mateixa seguretat en cèl·lules animals).
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estabaadentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srWikiMatrix WikiMatrix
Es tracta d’una activitat molt eficaç per millorar la convivència entre nens i nenes.
pueden alterarse a causa de un único fin?Literature Literature
La mare provava, per consolar-me, tots els mitjans que li semblaven més eficaços.
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?Literature Literature
D’aquella manera va aprendre a afaitar-se, molt toscament i dolorosament, és cert, però almenys d’una manera eficaç.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseLiterature Literature
Aquestes propostes alternatives no van aconseguir cap suport eficaç.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noWikiMatrix WikiMatrix
La Sèrie 446 de Renfe, juntament amb la sèrie 447 de Renfe i els trens Civia són un grup d'unitats elèctriques ideades per oferir serveis de rodalies eficaços.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosWikiMatrix WikiMatrix
La construcció del camí i dels sistemes d'emmagatzematge requereix una classe dirigent amb capacitat d'organitzar recursos i gestionar-los de manera eficaç.
Un # %, por el bien de mis hijosWikiMatrix WikiMatrix
Conclusió eficaç
Buenas tardes, papájw2019 jw2019
Un governant eficaç no pot tenir pietat.
¿ Puedo preguntar?Literature Literature
La monarquia merovíngia va ser la que més eficaçment va completar el procés, encara que la discussió del seu dret va poder ser empresa eficaçment per Carles Martell, un alt dignatari de la cort que governava en la pràctica i que va sostenir, amb suport del Papa, el seu millor dret al tron mitjançant la legitimitat d'exercici, provada en la defensa del regne franc amb el seu triomf enfront dels musulmans a la batalla de Poitiers.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasWikiMatrix WikiMatrix
Tot i això, hi ha altres eines que sovint es fan servir en la predicació i que hem de saber usar eficaçment per poder ensenyar la veritat (Prov.
¡ Seguridad!jw2019 jw2019
La grandària d'aquest imperi comporta la creació d'una administració eficaç, el desenvolupament del comerç interior, intercanvis a ultramar i un nou estil arquitectònic anomenat "estructura Txalukia".
Los visitantes respondieron aterrorizandoWikiMatrix WikiMatrix
Un altre tret distintiu d'aquesta espècie és que es tracta de l'única planta de pol·linització ornitòfila documentada a Europa: alguns passeriformes com els boscarets (Sylvia atricapilla i Sylvia melanocephala) o els ulls de bou (Phylloscopus collybita) visiten les seves flors a la recerca de nèctar i transferint eficaçment, al mateix temps, el pol·len.
Pero esta vez yo elijo el restauranteWikiMatrix WikiMatrix
Juntes, aquestes dues dones assessorarien durant la resta de les seves vides amb eficaç saviesa i experiència al faraó.
Allí es donde iréWikiMatrix WikiMatrix
En el pas del canal, la flota que portava als anglesos a França entaula combat amb una flota catalana (Batalla de Winchelsea, 29 agost 1350), on Nigel dona noves mostres de valor assistint eficaçment al Príncep Negre en el seu accionar.
No conseguiste atravesar Ia línea de golWikiMatrix WikiMatrix
L'aplicació primerenca és més eficaç.
El chico escapóWikiMatrix WikiMatrix
En aquesta ciutat va deixar obres que representen una eficaç fusió entre les seves arrels nòrdiques i els ensenyaments de Guido Reni.
¿ Qué le hiciste?WikiMatrix WikiMatrix
El seu pèl, curt i espès, el protegeix molt bé de la humitat; això li permet ser un caçador eficaç en terrenys pantanosos.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!WikiMatrix WikiMatrix
Però els portenys van reaccionar eficaçment, conduïts per Manuel Dorrego; aquest va contraatacar i va derrotar a Alvear i Carrera a San Nicolás, i a López a Pavón.
No debe despertarWikiMatrix WikiMatrix
Aquests principis han permès a milions de desconeguts cooperar de manera eficaç en el comerç i la indústria.
Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación consular (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes relacionados con la transmisión de solicitudes a la autoridad de visados competente para remitir copias de documentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud y a la transmisión de copias electrónicas de dichos documentos (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes sobre inexactitud de datos procesados en el VIS o indicando que el tratamiento de los datos contradice las disposiciones del Reglamento VIS (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS) y mensajes referidos al hechode que un solicitante haya obtenido la nacionalidad de un Estado miembro (artículo #, apartado #, del Reglamento VISLiterature Literature
A través d'una acurada investigació i innovadors mètodes terapèutics, va ser pioner en una teràpia que ha estat extensament provada en més de 400 assaigs clínics i ha demostrat ser eficaç per a una àmplia varietat de trastorns com la depressió, ansietat, pànic, abús de substàncies i trastorns de la personalitat.
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyWikiMatrix WikiMatrix
Aquest procés comporta l'assimilació d'un organisme dins d'un altre fent possible per a la cèl·lula hoste adquirir una forma de metabolisme degradatiu, la respiració aeròbica, que és més eficaç en la degradació delsaliments obtinguts per endocitosi.
Es asombrosoWikiMatrix WikiMatrix
Però el 1980, Talgo, que portava 8 anys investigant aquests sistemes, ja tenia a punt per circular el Talgo Pendular, amb un sistema de pendulació natural, que era més senzill, més barat i més eficaç que el sistema de pendulació hidràulic que usava el Pendolino.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?WikiMatrix WikiMatrix
El StuG IV va arribar a ser conegut com un tanc aniquilador molt eficaç, especialment al Front Oriental.
Frecuentes: anemiaWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.