eminentment oor Spaans
eminentment
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
eminentemente
Aquesta zona es considera eminentment residencial a efectes de compatibilitat d ' usos .
Esta zona se considera eminentemente residencial a efectos de compatibilidad de usos .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Així doncs, a Escòcia la Il·lustració es caracteritzaria per ser eminentment pràctica i empirista; aquests dos aspectes es van valorar com les principals virtuts que conduïen al progrés, la millora i el benefici pràctic de l'individu i de la societat en conjunt.
Gandhi resistió pasivamente... y ganóWikiMatrix WikiMatrix
El coronel Eriksen però, comandant del Fort Oscarsborg situat prop de Drøbak (amb una funció eminentment històrica i de manteniment), enfonsà el vaixell de guerra Blücher a l'estret.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.WikiMatrix WikiMatrix
El municipi ha passat de ser una destinació eminentment turística, on els propietaris dels pisos només venien a estiuejar, a convertir-se en el lloc de residència habitual dels seus habitants.
Lo siguiente que sé, estoy aquíWikiMatrix WikiMatrix
L’any 1976, els motius de preocupació de McKusick encara eren eminentment teòrics.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?Literature Literature
La ciència és vista pels primitivistes com una consideració només parcial de la realitat, una crítica que se li fa des de diversos sectors: la de ser eminentment reduccionista.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembrede #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoWikiMatrix WikiMatrix
Com que és un districte eminentment residencial es troba fora dels circuits turístics habituals de Bilbao i no té atractius per al visitant.
Hasta pronto, esperoWikiMatrix WikiMatrix
És una de les poques obres mitològiques d'El Greco, qui era eminentment un pintor religiós.
El miedo los derrotaráWikiMatrix WikiMatrix
En sentir notícies sobre el tractat, el príncep del regne danonoruec Cristià Frederic, virrei de Noruega, va promoure un moviment independentista eminentment noruec.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaWikiMatrix WikiMatrix
No, tampoc: fossin quines fossin les seves excentricitats, en Bartleby era una persona eminentment decent.
¿ Dónde está la verdad?Literature Literature
Aquesta disparitat estacional és deguda al caràcter eminentment turístic del litoral català i en general de tota la costa mediterrània.
Me gustan los comerciales antimarihuana "WikiMatrix WikiMatrix
Així doncs, l'actual façana té d'un caràcter eminentment eclèctic, encara que proper al classicisme.
Hay mucha gente esperandoWikiMatrix WikiMatrix
Les fronteres nacionals estan emparentades amb la funció eminentment defensiva que tenien les muralles de les antigues ciutats.
Haga lo que quieraWikiMatrix WikiMatrix
Des d'aquesta abadia s'estengué el culte dels sants sota la denominació popular de sant Nin i sant Non com a patrons dels pagesos, cosa que explica la seva advocació en una ciutat eminentment agrícola a l'època.
Estoy volviendo, escuchenWikiMatrix WikiMatrix
Max, Mon Amour (1986), escrita amb el col·laborador de Luis Buñuel, Jean-Claude Carriére, és una comèdia furtiva sobre l'esposa d'un diplomàtic (Charlotte Rampling) enamorada d'un ximpanzé, el qual es mostra una mica reservat davant un eminentment civilitzat ménage à trois.
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeWikiMatrix WikiMatrix
Actor eminentment còmic, es va especialitzar en tipus castissos i caracteritzats d'una certa ingenuïtat, que van fer de l'actor un dels més entranyables i volguts pel públic en els anys 60, dècada en la qual es va desenvolupar el gruix de la seva carrera cinematogràfica.
¡ De rodillas!WikiMatrix WikiMatrix
Aquest treball comportava la simulació de problemes probabilístics d'hidrodinàmica concernents a la difusió de neutrons en el material de fusió, la qual té un comportament eminentment aleatori.
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoWikiMatrix WikiMatrix
Fiocco refuta que es tracte d'un eclèctic que imitara diferents estils de manera híbrida o sense sinceritat: «va saber ser genialment i eminentment evolutiu.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíWikiMatrix WikiMatrix
Respon a l'esquema àrab de pati quadripartit (Char-Bagh) d'origen persa i de gran tradició en Andalusia, però condicionat per la disposició eminentment longitudinal obligada pel terreny i potenciada per la presència de la Séquia Reial, que portava l'aigua a la resta dels horts i posteriorment a l'Alhambra.
Bonito bloqueo, Siete SieteWikiMatrix WikiMatrix
Però els darrers decennis ha esdevingut —per la benignitat del clima i la bellesa del paisatge i també la proximitat amb Barcelona— una comarca eminentment turística, especialment a l'Alt Maresme, i residencial per la proximitat de Barcelona, especialment al Baix Maresme.
Padre no está aquí... ni en ninguna parteWikiMatrix WikiMatrix
Com a compositor, el seu estil és eminentment polifònic, seguint el mestratge dels grans mestres espanyols del XVI.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoWikiMatrix WikiMatrix
El sistema de muralles construït al voltant d'aquesta ciutat tenia un propòsit eminentment militar, a fi d'evitar un nou atac dels pirates.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaWikiMatrix WikiMatrix
És un poble eminentment rural, l'any 2006 té uns 70 habitants, i s'hi accedeix per la carretera L-311 entre Cervera i Guissona.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoWikiMatrix WikiMatrix
El panteó cananeu estava presidit per IL (El) ( Elohim en plural-hebreu), déu degà dels nòmades i, per tant, amb funcions eminentment ètiques i socials.
Esa no estaba, PrueWikiMatrix WikiMatrix
L'economia, a més de la confecció, és eminentment agrícola i ramadera, amb un acceptable grau de mecanització.
Yo estuve jodido desde el principioWikiMatrix WikiMatrix
És un barri eminentment residencial, de torres d'apartaments.
Si el cadáver ve algoWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.