empatx oor Spaans
empatx
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
empacho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El més greu és que l’intrús no s’empatxava de tirar mà dels recursos de la societat i no estava prou bé, això.
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosLiterature Literature
I per açò aquell escrivà empatxava l poder del rei, que no podia venir a fi de la guerra del comte.
Basta, droogoLiterature Literature
No tenia empatx a fer-ho, en nom propi i en el del seu amic, a qui havia pregat que l’acompanyés.
Malditas fotos y maldito grupoLiterature Literature
Aquella mateixa nit es va morir d’un empatx
Para hacer que?Literature Literature
A més, no la vull deixar sola perquè no la veig gaire fina; potser s’ha empatxat de torró.
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaLiterature Literature
—No és res important, un empatx.
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorLiterature Literature
Les infermeres somreien, quan passàvem per llur costat, el fet que ho sabéssim no les empatxava gens ni mica.
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreLiterature Literature
Però no té cap empatx a contestar amb vehemència i amb transparència, i així ho fa.
Cocido es más sanoLiterature Literature
—Miri, Daniel, això és com un empatx.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaLiterature Literature
Els nens empatxats de dolços corrien i es rebolcaven amb els collies de Steward.
No ha sido ningún error, cariñoLiterature Literature
Yvan acabava de menjar i dormia com un soc, jo dormisquejava al seu costat, empatxada de pizza.
Pero...Así es como esLiterature Literature
Odiava el pastís de ruibarbre d’ençà que, als tretze anys, vaig agafar-ne un empatx menjant-me’l amb gelat de maduixa.
Lo memorizaron todoLiterature Literature
Si alguna vegada t'has empatxat de tant menjar xocolata, ja ho entendràs.
¿ Estás contento con el dinero?Literature Literature
És el normal: fa fred i està bé compartir llit sense empatx.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesLiterature Literature
I és que, fins i tot, com passa amb la xocolata, massa comoditat causa empatxos, no és bona.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoLiterature Literature
Tantes de paraules hac de l’una part e de l’altra, que tota la cort se torbà, e l’elecció fo empatxada.
Es una antigua novia.Lo sabíasLiterature Literature
Altres factors que s'han de tenir en compte són: Evitar els empatxos.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileWikiMatrix WikiMatrix
displicent al franc empatx amb una increïble velocitat.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeLiterature Literature
No mirava mai la tele perquè deia que anys enrere se n'havia empatxat.
Gracias querida, no te arrepentirásLiterature Literature
Recordo que el Khalil va menjar tant de pastís i tanta pizza que es va empatxar.
¡ Long Tom, lleva el último carro!Literature Literature
La vida, pensa Valls, continua a fora sense empatxar-se de noltros, ets empresonats.
¿ Qué diablos está pasando?Literature Literature
En una terrassa, empatxats de sol, en Harry i la Nola xarrupaven un suc de fruita.
Calendario de los periodos parciales de sesionesLiterature Literature
Després de l'empatx de chinoiseries arremet de nou amb delirants històries sobre diversos arquetips d'homosexuals que es desenvolupen en un bloc de pisos.
Esa sería su temperatura cuando murió...#. #oWikiMatrix WikiMatrix
Un empatx de núvols i xaiets roses, de llaços i puntetes pertot arreu.
Estatuto jurídicoLiterature Literature
Això seria com el sucre, que com més n'hi poses, més dolç està, però assumint el risc d'empatxar-nos.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
118 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.