empènyer arossegant
hacer deslizar · hacer resbalar · mechar · meter habilmente · rellenar
empeny oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: empènyer.
empeny
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És un home íntegre, intel·ligent i perfectament capacitat per empènyer el nou monestir en la direcció correcta.
Es un poco como un percebeLiterature Literature
—Necessito un cafè —va explicar mentre empenyia la porta del local.
Trato de explicarle estas reglasLiterature Literature
Mentre empeny la vella porta de fusta per entrar a recepció, es fixa que el rètol lluminós encara està trencat.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoLiterature Literature
Un impuls boig m’empenyia a entrar.
Digame una cosaLiterature Literature
Va empènyer les portes del quiròfan i amb prou feines es va aturar per observar la sala preparatòria deserta.
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasLiterature Literature
Vaig provar d’empènyer-la, però em va apartar les mans com si fos una criatura.
Ha quitado el freno de manoLiterature Literature
El petit va recular, però una mà el va tornar a empènyer cap dins i va tancar la porta.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoLiterature Literature
Però Lluís no se l'escoltava, sinó que el va empènyer cap als cavalls i l'ordenà pujar, mentre ell feia el mateix.
Más blanca que estaLiterature Literature
Aquesta darrera reflexió empenyé l'home a seguir encara el fugitiu.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónLiterature Literature
Això últim en Gorka ho va dir aixecant-se bruscament, empenyent aïrat la cadira.
Creo que llego tardeLiterature Literature
Els de la porta van empènyer els del darrere per obrir pas.
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosLiterature Literature
I així es va allunyar corrent cap a la porta de la seva habitació i la va empènyer contra ella, per la qual cosa seu pare va poder veure immediatament en entrar a la sala que Gregor totalment la intenció de tornar immediatament a la seva habitació, que no era necessari que el portés de tornada, però que només es necessita per obrir el porta, i desapareixeria immediatament.
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasQED QED
La còlera m’empenyia de vegades a lleugeres desviacions de llenguatge.
También tengo unas preguntasLiterature Literature
Finalment es fa servir un pal anomenat putter per empènyer la bola mitjançant un cop (putt) cap al clot en el green.
Era broma, DonaldWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta és la part que interpel·la directament al visitant, doncs aquest haurà d'empènyer el capçal del rellotge i aixecar les seves pedres per tal d'activar el rellotge.
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasWikiMatrix WikiMatrix
Són els escrits que cal·ligrafia Ignatius en els seus quaderns, que escampa per la seva habitació, i amb els quals espera algun dia compondre una obra magna, immortal, que aconsegueixi empènyer la humanitat de tornada al sistema medieval.
¡ Brad, Brad, Brad!WikiMatrix WikiMatrix
Comptava amb 4 motors turboventiladors d'alt índex de derivació Pratt & Whitney JT9D-70; si bé els primers models de Boeing 747 normalment portaven motors JT9D, la variant -70 va ser una variant particular de la qual es van produir molt pocs motors, en ser part d'un programa de millora continu de tota una línia de variants -7, variants desenvolupades especialment per a millorar les prestacions dels 747-200 i d'alguns -300, a causa de la introducció de les regulacions d'emissió de soroll de les turbines de 3 etapes que comprometia el pes brut màxim permès d'aquests avions en reduir lleugerament l'empenyiment del disseny original de la turbina.Només nou avions Boeing 747 portaven el motor amb variant -70.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queWikiMatrix WikiMatrix
Empenyia cap avall el cul de l’animal, però ell tornava a posar-se dret quan ella el deixava—.
Por aquí, RuthLiterature Literature
Però en Llop va empènyer el seu contrincant amb totes les seves forces i va aconseguir fer-lo recular.
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dicLiterature Literature
Les càrregues estructurals són generalment classificades com a: càrregues mortes que actuen de forma contínua i sense canvis significatius, pertanyen a aquest grup el pes propi de l'estructura, empenys de líquids (com en un dic) o sòlids (com el terra en un mur de contenció), tensors (com en ponts), assentaments permanents; càrregues vives que són aquelles que varien la seva intensitat amb el temps per ús o exposició de l'estructura, tals com el trànsit en ponts, canvis de temperatura, maquinària (com una premsa), acumulació de neu o calamarsa, etcètera; càrregues accidentals que tenen el seu origen en accions externes a l'ús de l'estructura i la manifestació de les quals és de curta durada com ho són els esdeveniments sísmics o ràfegues de vent.
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaWikiMatrix WikiMatrix
Amb els peus, va empènyer un rotlle gruixut de franel·la cap a l’estreta obertura de sota la porta.
Iré a buscar a GunnarLiterature Literature
Els empenyien uns motius erronis.
Alerta de intrusoLiterature Literature
En Jens va empènyer en Lars Vinge cap a dins de l’habitació i la porta es va tancar sola.
de octubre deLiterature Literature
La Roshario els va empènyer tots cap al seu cobert, inclosos en Jondalar i la Serènio, que van marxar poc després.
¿ Patatas fritas?Literature Literature
Ersilia l’empenyia per un braç i quasi la va obligar a seure, sempre afectuosament.
Somos convictosLiterature Literature
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.