empestada oor Spaans

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: empestar.

empestada

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 1884 de la mateixa manera que altres poblacions valencianes, el còlera va fer aparició al poble i el resultat va ser traumàtic: cordó sanitari militar, quarantena, llatzaret a l'ermita de Santa Anna, 62 empestat i 36 morts.
¿ Estás bien?WikiMatrix WikiMatrix
Per a la societat eren escòria, animals malalts, pallassos ridículs, empestats sense consciència.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorLiterature Literature
Vinguts del silenci de la ciutat empestada, els dos que acabaven d'arribar s'aturaren, una mica atordits.
Gump, mira qué tetasLiterature Literature
Plora mentre es demana què pot fer, sinó fer-la fora de casa perquè no empesti més el lloc.
De ninguna maneraLiterature Literature
El son dels homes és més sagrat que la vida per als empestats.
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoLiterature Literature
Demanà amb grans insistències que l’hi enviessin per assistir i servir els empestats.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoLiterature Literature
Sí, Rieux, és molt fatigós això de ser un empestat, però encara resulta més fatigós no voler ser-ho.
O he hecho mal?Literature Literature
Érem un país d’empestats després de la guerra perduda pel bàndol canalla.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?Literature Literature
El puret que empestava l’aire s’anava consumint al cendrer—.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesLiterature Literature
Sempre havia sospitat que estava empestada.
Y ahora a trabajarLiterature Literature
No volia ser un empestat, això és tot.
Solo eres un niñoLiterature Literature
Es va amagar, com si fos una empestada, i ja fa dos anys d’això.
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónLiterature Literature
A més a més, ja havia pogut comprovar, prou bruscament, que feia una pudor que empestava!
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveLiterature Literature
I normalment sempre rebíem els mateixos, els empestats, els menys “monines”, els que no teníem ni mare ni pare.
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasLiterature Literature
He vist molts empestats i mai no m’he posat malalta.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadLiterature Literature
Tota la zona havia estat incinerada, com si es tractés de les cases d’un barri empestat.
Señor, usted necesita una pluma?Literature Literature
Pocs dies després d’aquella reunió a la capella, la fil·loxera havia empestat les vinyes de tota l’Abadia.
Ahora tenemos buenas parejasLiterature Literature
El senyor Ewell va dir: «No em miris com si fos un empestat, Link Deas.
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoLiterature Literature
Vaig pensar en les altres habitacions i en els empestats d’Istanbul.
Esto será divertidoLiterature Literature
En un racó, gairebé apartats com si fossin empestats, tres homes esperaven.
No me has llamado, GinnyLiterature Literature
—El tinent va venir a mirar i em diu: «Noia, no s’hi pot ni acostar, perquè fa una pudor que empesta.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorLiterature Literature
A sobre, tots els camins dels antics viatgers eren empestats, i hi moria més gent que a les nostres ciutats.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosLiterature Literature
Amb aquella fortor de xais que empesta!
No lo sabemosLiterature Literature
Davall un quadre fosc i empestat, sense firma visible, hi havia una caixa.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreLiterature Literature
De la nit al dia, Jordi Pujol ha passat de ser una icona i un mite a ser la figura d’un empestat i un perseguit.
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónLiterature Literature
148 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.