en acabat oor Spaans
en acabat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
después
Es van casar en acabar l'institut i es van mudar a Virgínia.
Se casaron después de graduarse y se mudaron a Virginia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demà fareu el mateix: us posareu a fer els deures, en acabat sopareu, i després cap al llit.
No sabes lo que dicesLiterature Literature
En acabar l'institut, passa un any en el INSAS de Brussel·les, però no acaba la seva formació.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
En acabat, tots cinc es van asseure al voltant del foc, contemplant les flames daurades.
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a JuniorLiterature Literature
En acabar la guerra s'exilià a Perpinyà i després a Montalbà, des d'on ajudà a altres refugiats catalans.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?WikiMatrix WikiMatrix
La Lila va esperar mig minut, en acabat va preguntar, amb to alegre: –¿És molt interessant?
Estaba archivado como expediente de sobornoLiterature Literature
En acabat van parlar d’altres coses.
¡ Chico, no me acuerdo!Literature Literature
En acabat, es posà el barnús, sortí a la sala i s’assegué davant de la seva dona.
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializaciónLiterature Literature
En acabat es va esfumar, i en Charlie Nilsson va sospirar d’alleujament.
¿ Me ayudas con los casos penales?Literature Literature
Era un exercici de deconstrucció de paraules per, en acabat, aprendre a fer-les servir correctament.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienLiterature Literature
En acabat, ella obre intensament els ulls i somriu.
Simplemente encaja, ¿sabes?Literature Literature
En acabar la guerra fou depurat i hagué de dedicar-se a la medicina privada.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosWikiMatrix WikiMatrix
Ens n'acabem d'enterar, està a totes les pantalles del país.
La Depresión los afectó más que a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I en acabat, un cop va haver recuperat l’aplom, li va demanar perdó per aquella frase tan matussera.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloLiterature Literature
En acabar, ajudo l’àvia a posar els plats bruts al rentavaixelles.
Es como andar con ConfucioLiterature Literature
M’hi vaig estar més de tres hores, i en acabar estava exhaust, esgotat tant físicament com mentalment.
Jack arrancó ojos usando velasLiterature Literature
—En acabat Jorge va tallar la discussió i se’n va anar.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrLiterature Literature
En acabat, vaig lliurar els dos escrits a al-Filis, la màxima sufí i el pergamí nou.
Demasiado tarde, me voy en # minutosLiterature Literature
En acabat, la Caris va tornar a l’església i va examinar el sepulcre d’en Saul al presbiteri.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
En acabat, en Holger va exposar el motiu de la trucada.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?Literature Literature
En acabar, la gent es va aixecar i va aplaudir dreta.
El responsable se llama ZilicLiterature Literature
En acabar, s’han disparat salves en honor dels difunts, i l’illa ha quedat en un silenci esgarrifós.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesLiterature Literature
En acabat va parlar de qüestions organitzatives.
El secreto está en mezclarlo bienLiterature Literature
Es gronxa amb desgana a les barres i, en acabat, se’n tornen a casa.
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaLiterature Literature
En acabat, la Reina es va lliurar a una indiferència autèntica, que li ha durat tota la vida.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloLiterature Literature
L’home ja havia desaparegut quan en Roger Puig va deixar de balbucejar, i en acabat va grunyir.
Directiva #/#/UE de la ComisiónLiterature Literature
74913 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.