en canvi oor Spaans
en canvi
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
en cambio
Però en canvi, ens va declarar culpables abans inclòs que posés un peu al nostre campament.
Pero en cambio, nos declaró culpables antes incluso de que pusiera un pie en nuestro campamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jo, en canvi, tindré un problema si mai necessito un trasplantament d’òrgans.
Te transporta a esa épocaLiterature Literature
Ell sol, en canvi, es veia incapaç de moure-la.
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.Literature Literature
La sincronia, en canvi, atén a l'estat d'una llengua en un moment donat, fent abstracció del factor temporal.
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GAWikiMatrix WikiMatrix
En canvi van emergir, a la llum dels fanals, dues quadrilles d’individus estranys.
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaLiterature Literature
Els senegalesos són alts i prims, en canvi aquests paios són més baixos i més robustos.
Buenas tardes, papáLiterature Literature
A finals de segle, en canvi, va viure moments difícils.
¿ Sólo mejor?Literature Literature
En canvi, l'arribada de la comunitat sefardita és posterior.
Nunca amo a una mujer, Razin?WikiMatrix WikiMatrix
En canvi, la part dreta és la llum.
Trish, te propongo una historia para un artículoLiterature Literature
Zahra, en canvi, sí que ho havia entès i mirava el seu company horroritzada.
Ven aquí conmigoLiterature Literature
En canvi, l’Erik preferia viure en el món dels llibres.
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaLiterature Literature
En canvi, jo he d’inventar-me el treball cada dia.
Sobre esta cuestión podemos hablar.Literature Literature
Però potser era el que no feia això tan temptador, i la Charlotte havia menjat en canvi d'amagat.
Además le ata las manos a la Comisión.Literature Literature
Els autèntics cimarrons, en canvi, no refusaven els blancs.
Donde están mis amigosLiterature Literature
En canvi, van aparèixer dues zeladores i van deixar lliure la Franny.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
—Sí, noi; en canvi jo, que no tinc on anar, hauré de caminar sota aquest sol de justícia.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesLiterature Literature
El Profeta, en canvi, va mirar en Tau i la seva expressió era de satisfacció.
Estaba detras de la camaLiterature Literature
Era una teoria seductora, i Valérie m'escoltava amb atenció; jo mateix, en canvi, no n'estava gaire convençut.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?Literature Literature
Les flors pol·linitzades per colibrís, en canvi, no tenen guies ultraviolats, ja que aquests no tenen aquesta visió.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteWikiMatrix WikiMatrix
En Francisco, en canvi, es feia amb tothom.
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesLiterature Literature
I, en canvi, va passar una altra cosa.
Te metí la cabeza en una prensaQED QED
Jo, en canvi... —i féu un gest exagerat per indicar la càrrega que duia sobre les seves.
He tenido pesadillas en donde lo veoLiterature Literature
El joc és una qüestió de sort; en canvi, les apostes, no.
No me encontrarían ni muerto ahíLiterature Literature
Amb els seus companys, en canvi, quan em creia lluny, era d’una volubilitat increïble.
Era distinto, ¿ no?Literature Literature
Quant al comte, en canvi de la seva salutació, va rebre una reverència solemne i graciosa alhora.
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaLiterature Literature
Al gimnàs Yom Chi, en canvi, sí que saben qui ets.
¿ " Las Nueve Puertas "?Literature Literature
143822 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.