Polla endolada
Gallineta enlutada
endolar oor Spaans
endolar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
enlutar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la majoria dels sistemes existents a Europa (Schuko, etc.), és possible dissenyar preses de corrent que puguin acceptar tant l'endoll tradicional com també els endolls IEC 60906-1 Classe I i II, fent possible d'aquesta manera una transició ordenada cap al nou sistema.
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaWikiMatrix WikiMatrix
Un aparatós dispositiu extern que utilitzava tecnologia de tubs de buit per subministrar estimulació cardíaca transcutània, era poc pràctic i dolorós per al pacient que l'havia de fer servir i sent alimentat per corrent altern del endolls, comportava un risc potencial de electrocució.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasWikiMatrix WikiMatrix
Aquest dispositius poden connectar-se als endolls habituals o bé estar connectats de forma permanent a la instal·lació elèctrica.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?WikiMatrix WikiMatrix
Hi havia dos endolls de telèfon, un al menjador i un altre a l'habitació, però d'aparell no se'n veia cap.
Ahora me da o mi KLiterature Literature
Com totes les ancianes de postguerra, endolada, minvada, solcada per milers d’arrugues forjades pel temps.
Donde está el punjabí?Literature Literature
La freqüència dels endolls domèstics és de 50 a 60 Hertzs depenent del país en què ens trobem, i a causa del seu alt amperatge causa greus danys en teixits i provoca una estimulació dels nervis més dolorosa.
El siempre estaba allíWikiMatrix WikiMatrix
Abans de pintar aclareix les parets retirant cables, endolls o interruptors i apartant els quadres i mobles propers a elles.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoWikiMatrix WikiMatrix
El 1987, un endoll DIN de 4 pins estandarditzat es va introduir per a l'entrada de S-vídeo amb la presentació dels reproductors de S-VHS, que van ser el primer dispositiu de producció en utilitzar els endolls de 4 pins.
No puede haber sorpresas para el GeneralWikiMatrix WikiMatrix
IEC 60906-1 és l'estàndard internacional per a endolls de la llar que funcionen amb 230 V. El seu objectiu era convertir-se en el sistema estàndard de preses de corrent i endolls, que s'utilitzaria algun dia a Europa i en altres regions amb tensió de 230 V. L'estàndard va ser publicat el 1986 per la Comissió Electrotècnica Internacional (International Electrotechnical Commission o IEC).
Prueba de virilidadWikiMatrix WikiMatrix
La sèrie 120 de Alvia disposa d'endolls elèctrics en els seients,situat sota ells.
Vale.Me alegro de veros, chicosWikiMatrix WikiMatrix
Com que l'aigua i nutrients són escassos els endòlits tenen un cicle reproductiu molt lent.
Escúchame.Córtale lasWikiMatrix WikiMatrix
La major part de l'energia elèctrica que es consumeix en la vida diària prové de la xarxa elèctrica a través dels endolls, a través dels quals arriba l'energia subministrada per les companyies elèctriques als diferents aparells elèctrics —rentadora, ràdio, televisor, etc.— que es desitgen utilitzar, mitjançant les corresponents transformacions; per exemple, quan l'energia elèctrica arriba a una enceradora, es converteix en energia mecànica, calòrica i en alguns casos lumínica, gràcies al motor elèctric i a les diferents peces mecàniques de l'aparell.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoWikiMatrix WikiMatrix
Endolada de cap a peus, era elegància pura.
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaLiterature Literature
El temps de recàrrega és de: 0%-100% - 3,5h 0%-95% - 3h 0%-80% - 2h El carregador extern s'endolla a qualsevol presa domèstica de 220 V. La recàrrega es pot fer amb la bateria muntada o treta (es pot extreure del vehicle en 15 segons).
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénWikiMatrix WikiMatrix
Així doncs, endollo el MacBook i faig les consultes habituals: noves pàgines web, blocs, piulades.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?Literature Literature
En penetrar al clos del castell se sentí un udol llarg, endolat, funerari, com el d’un llop perdut pels voltants.
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosLiterature Literature
Un allargador elèctric o prolongador elèctric , és un tros de cable elèctric flexible, amb un connector en un dels seus extrems i un o més endolls o preses de corrent en l'altre (normalment del mateix tipus).
No es como que mi socio tenga a dónde irWikiMatrix WikiMatrix
Va ser llavors, davant l’expectació de tots, que la filla del conserge es va dirigir cap a la dona endolada.
Señora ThompsonLiterature Literature
A més, Majesco va desenvolupar els auriculars estèreos oficialment llicenciats del Game Boy SP amb endolls directament en el port sense la necessitat d'un adaptador.
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
Fou un d’aquells dies endolats i gèlids de gener quan en Ferran es va començar a trobar malament.
Es la hija.... de Robert de St- LoupLiterature Literature
S’hi afegeixen els endolls, el capçal, el somier, el matalàs, les tauletes, els llums, les cortines i la calaixera.
Lo siento mucho por BillyLiterature Literature
No obstant això, l'estàndard IEC 60906-1 explícitament desaconsella utilitzar preses de corrent adaptables a diversos estàndards, sota l'argument que aquest tipus de preses de corrent podrien afectar la seguretat en ser utilitzades amb endolls d'altres països.
Voy a entrar, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Bàsicament és un punt d’accés Wifi, amb endolls intercanviables USB y HDMI, que un cop connectat a un televisor amb entrada HDMI i configurat el navegador web Chrome des d’un PC o un telèfon mòbil Android, replica al televisor les pàgines web que es veuen; en el cas de Youtube i Netflix, aquestes envien el senyal de vídeo.
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadWikiMatrix WikiMatrix
Com molts altres tipus d'endolls europeus, els endolls schuko accepten endolls europlug.
No, es su apodoWikiMatrix WikiMatrix
Fa l'efecte que el difunt se n'anà a l'altre món per no presenciar l'espectacle de l'endolament de la seva família.
Van a morir de todas formasLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.