enorgullir oor Spaans
enorgullir
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
enorgullecer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En aquesta línia, la música del hard bop s'enorgulleix de ser negra i s'inspira clarament en el moviment de drets civils.
Inyección electrónica.- SíWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta és la quantitat establerta, tot i que molts s'enorgulleixen de donar-ne més.
Todo se fue al demonioLiterature Literature
Apple s’enorgullia en els seus anuncis de ser capaç de pensar diferent.
¡ No hables sin permiso!Literature Literature
Era més aviat bèstia i sorrut, cosa de la qual s’enorgullia, i per això no atenia gairebé mai ningú.
¡ No me dejes!Literature Literature
Jo també he dit coses i he fet coses de què no m’enorgulleixo gens.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTELiterature Literature
Doofenshmirtz també ha declarat que Perry és el seu millor amic, i és aparentment recíproc, ja que Perry ha acabat ajudant-lo en diverses ocasions, com quan l'ajuda a fer de DJ per enorgullir a Vanessa; però lluiten entre si perquè estan de costats diferents.
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaWikiMatrix WikiMatrix
Carles II s'enorgulleix del seu esperit i de les seves maneres mundanes.
Pero los dos están muertos ahoraWikiMatrix WikiMatrix
No m'hauria pogut enorgullir mai d'haver-ho fet millor, ni tan sols igual de bé».
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaLiterature Literature
S'enorgullia de tenir sempre les armes ben esmolades.
De cualquier manera, nos vemos CadieLiterature Literature
La vídua Kórlov s’enorgullia de la seva ciutat i presumia de l’alegria dels seus habitants.
Posee fabulosas joyas y pieles carasLiterature Literature
Mai no es va enorgullir de la fortuna que va amassar.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáLiterature Literature
És una tasca que us honora i ens enorgulleix enormement poder-hi contribuir.
¡ Él no ha cambiado nada!Literature Literature
Sempre s’havia enorgullit de l’altura del seu front.
No soy suizo, esperaLiterature Literature
Aquestes virtuts, que, per altra banda, l’enorgullien, no eren però les pròpies del futur Salvador.
No, es su apodoLiterature Literature
Si hi ha alguna cosa de la qual em puc enorgullir és dels meus sortilegis de pèrdua de memòria.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?Literature Literature
La merda l'enorgullia com si jo tornara de la guerra.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una de les pedreres més grans de Suècia i s’enorgullia de treballar-hi.
Parece desenvolverse maravillosamenteLiterature Literature
Va dir que s'enorgullia d'haver mort aquells muggles, i que feia anys que havia estat esperant aquell moment.
¿ Qué podemos hacer?Literature Literature
Permet-me que et digui que crec que en Sírius s'hauria enorgullit de tu.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteLiterature Literature
El professor Wadham s'enorgullia de la seva calma; alguns dirien de la seva insensibilitat.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasLiterature Literature
—Sempre m’he enorgullit de veure les coses com realment són —va dir Thufir Hawat—.
¿ Qué tienes?Literature Literature
La bòfia és un ofici viciós que t’enorgulleix.
Creo que la única opción real en este punto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucreLiterature Literature
Gaudia de la seva activitat com a editor i s'enorgullia de la factura tècnica dels llibres que editava amb la seva supervisió directa i personal.
Transporte de inmediatoWikiMatrix WikiMatrix
Si em vols bé, no facis que em senti enorgullit de tu.
los demás casosLiterature Literature
S’enorgulleix d’aquest seu sentit particular de la justícia.
Iré de compras a mediodíaLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.