enraonar oor Spaans

enraonar

Verb

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

conversar

werkwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella enraonava animadament i ell se l’escoltava.
Análisis de los residuosLiterature Literature
Els dos homes li van parlar a través de la porta, deien que només volien enraonar.
Oye, este chico es increíble?Literature Literature
Mentre el capellà enraonava amb el periodista, va entrar en Mendoza, el líder conservador.
Esto es diferenteLiterature Literature
Es va fer un altre silenci profund i gens natural, i aquesta vegada va ser el jutge qui va enraonar.
Vamos, Henri.¡ Vamos!Literature Literature
Raona i enraona com si estigués més allà que aquí.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?Literature Literature
Seia sense llegir i sense enraonar.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioLiterature Literature
Fer la part del foc abans de la conflagració, sempre m’ha semblat una cosa enraonada.
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia demezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasLiterature Literature
Després d’una estona el comboi perd embranzida i sembla entrar en una velocitat normal i enraonada.
Habrá rosas, rosas por todo el caminoLiterature Literature
Ell i en Jewel van enraonar una estona, dins el clos, i després l’Anse pujà al cavall i se n’anà.
Pongan la gavia y arreglen este desordenLiterature Literature
Al barri havien augmentat les enraonies malèvoles sobre el meu llibre, sobre mi, sobre el meu continu viatjar sola.
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmLiterature Literature
WK: De fet, la gent després de caure el règim de Hosni Mubarak, la joventut s'ha organitzat en determinats grups i consells que supervisen la transformació i intenten encarrilar-la per tal de satisfer els valors democràtics, però a la vegada també perquè sigui enraonada i que sigui racional, perquè no sigui desordenada.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientested2019 ted2019
Però la seva veu era tan suau i amable que tothom es quedava parat quan el sentia enraonar.
Cuestión prejudicialLiterature Literature
—I crec que seria enraonat —afegí Denisonque el doctor Peter Lamont hi constés com a coautor.
Creo que es en reuniónLiterature Literature
Fa dos dies que no enraono amb ningú.
¿ Qué es?¿ Podemos verlo?Literature Literature
No hi ha dubte que llavors em vaig tornar molt pàl·lid; però jo enraonava amb més fluència i aixecant més la veu.
Kramer lo sabeLiterature Literature
Què passaria si algú, sotmès a turment, enraonava?
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?Literature Literature
Sigui com sigui, aviat vaig començar a enraonar amb una veu una mica matussera: —De debò que es diu Romeu?
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?Literature Literature
Enraonava l'anglès a la perfecció.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!Literature Literature
—Veig que ja heu sentit enraonar de mi.
¿ # por ciento?Literature Literature
L'Smith es va avançar per reunir-se amb ells, i durant un moment van enraonar al jardí.
Maneje hacia el oesteLiterature Literature
Després em va dir: “Éreu vós el qui ara mateix enraonava, aquí sota?”
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeLiterature Literature
—Voldria enraonar amb el Doctor Shlessinger —digué Holmes.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UULiterature Literature
Si el de la pistola hagués estat un sicari mafiós, jo ara no estaria enraonant amb tu.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseLiterature Literature
Quina altra cosa hi havia, perfectament enraonada, que amb tota certesa ell es refusés a fer?
¿ Le gustan los murciélagos?Literature Literature
Però tu no et quedes curt enraonant, sones molt més atrevit que no escrivint.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDILiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.