enretirar oor Spaans

enretirar

Verb

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

retirar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

despejar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

limpiar

werkwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

aclarar · arreglar · solucionar · ordenar · recoger

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Andreu s’enretirà unes passes, però rectificà.
Efectuar el ensayo dinámicoLiterature Literature
Mentre enretiraven el cos de la rajada de sorra de sobre les meves cames, vaig observar els seus rostres.
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoLiterature Literature
Va distingir la silueta negra dels seus pares, que es van enretirar per deixar-li lloc a la vora del llit.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónLiterature Literature
L'adrenalina havia començat a enretirar-se.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadLiterature Literature
Hauria d’enretirar-lo abans que el pols traeixi la meva reacció ara que el veig després de tres mesos.
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?Literature Literature
Miguel es va adonar que la notícia havia impactat Amèlia perquè la dona va empal·lidir i va enretirar el seu plat.
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoLiterature Literature
Va enretirar la cadira una mica, va seure-hi i es va tornar a atansar cap a la taula.
Lo lamento por tíLiterature Literature
Ella es va enretirar una mica, però la por ja havia desaparegut.
la haría a tu imagen y semejanzaLiterature Literature
Trillian li enretirà la mà discretament abans que toqués res d'important.
Por el ConsejoLiterature Literature
En Mimí la va enretirar, van entrar i l'estança encara va semblar més petita del que era.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroLiterature Literature
Al cap d’un moment, una dona d’uns quaranta anys va enretirar la cortina i se’ls va acostar.
Mata a los demásLiterature Literature
En Patxi va enretirar les mans de les espatlles de la Miren.
Sí, por supuestoLiterature Literature
—Al cap d’un instant s’ha aixecat, ha enretirat la cadira i s’ha dirigit a la porta de la sala.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primerpilarLiterature Literature
—Bé, sigui com sigui —faig més animada, enretirant les mans per eixugar-me els ulls—, necessito mudar-me.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosLiterature Literature
Llavors ell enretirà la mà deixant que la d'ella pengés en el buit i digué: —Recorda't dels Éssers Durs, Dua.
La ducha no tiene fuerzaLiterature Literature
Va enretirar la mà, com si li cremés.
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?Literature Literature
I ha d’estar molt enretirada, això no es repara en un parell d’hores.
No tiene por qué ir tan lejosLiterature Literature
Llavors ella es va enretirar la caputxa.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?Literature Literature
El policia li va fer un senyal perquè s’enretirés a una banda, i va treure tot el calaix.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBLiterature Literature
La Paula es va inclinar cap endavant i li va enretirar un floc de cabells de la cara.
Deja que te sirvaLiterature Literature
Així mateix , i a fi de reduir les diferències entre el sostre resultant de ls gàlibs màxims i el realment edificable fixat pel Pla general , la tercera planta pis s ’ enretirarà un mínim de 3 metres en lloc dels 2 metres proposats .
¿ Sabes qué día es hoy?DOGC DOGC
Després d’un llarg moment, el va deixar anar i es va enretirar els vels de color blau.
AutopistasLiterature Literature
S’hauria d’enretirar fins a l’interior del parc i observar des de lluny.
Arrójame más sangre.- BienLiterature Literature
Vaig picar amb cautela a la porta gastada i em vaig enretirar per esperar.
¡ De rodillas!Literature Literature
-L’hermafrodita va acariciar el front del seu pantagruèlic amo, enretirant-li els cabells xops de suor.
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoLiterature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.