ensarronada
astucia · engaño · fraude
ensarronar oor Spaans
ensarronar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
birlar
descuerar
estafar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va aconseguir ensarronar-me perquè treballés per a ell en un pis de noies a prop de l’aeroport.
Es fácil verlo ahoraLiterature Literature
Sembla que a tu també t’han ensarronat; benvinguda al club.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oLiterature Literature
No obstant, ja que el nombre del dau del jugador només pot ser detectat pel jugador oposat per vibració, els jugadors poden provar d'ensarronar el seu oponent sacsejant la seva copa i acabant amb un nombre inferior.
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarWikiMatrix WikiMatrix
Mai de la vida... —No heu fet res més que deixar que la gent us ensarronés.
Vamos a repartir estopaLiterature Literature
Ella no ho sap pas que vostè l’ha de mirar d’apartar de totes aquestes ensarronades.
No te haremos dañoLiterature Literature
Com si encara tingués la intenció d’ensarronar-lo i acabar-se casant amb ell.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colzaprensados en frío con un sabor de nueces peculiarLiterature Literature
Rumiaven de quina manera podrien descobrir l’ensarronada del cotxer.
En la cima de las montañas, una mesetaLiterature Literature
Però l'Arnau Batlle, fins ara, mai no l'ha ensarronat...
Los que lo hicieron están en FiladelfiaLiterature Literature
No se sent molest perquè no hagis confiat en ell ni perquè hagis ensarronat en Sim.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanLiterature Literature
—Jo hi aniria, però de fet no hi entenc... Em podria ensarronar i enganyar.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónLiterature Literature
Allò del temple de la Mona va ser o bé una coincidència o bé part d'un engany; va ser una ensarronada d'un home blanc.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?Literature Literature
Això li permet ensarronar la gent perquè cregui en la seva visió un cop ell mateix l’ha adoptada i l’ha internalitzada».
Pero recordé algo que dijo CarlisleLiterature Literature
Dave va tenir la impressió que l’havien ensarronat.
En serio, me alegra que lo hayan hechoLiterature Literature
Com he pogut deixar-me ensarronar així, jo, Fix, jo, que tinc a la butxaca el seu mandat d’arrest?
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadLiterature Literature
—Jo l’hi trencaré —vaig dir, ja totalment enfurit per aquella inexplicable ensarronada de l’hostaler.
¡ No dejarás de molestar!Literature Literature
Encara que lluiti per evitar-ho, li costa no deixar-se emportar pel sentiment que l’han ensarronada.
Insectos mayormenteLiterature Literature
- No m'estranya que per obtenir una dona us hagin encolomat una ensarronada així.
No creo que sea una buenaideaLiterature Literature
(Rialles) La nostra eina ens ha ensarronat.
No de cilindrosted2019 ted2019
Però sembla que tot això d’en Jykynstyl ha estat una ensarronada.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosLiterature Literature
Això no són més que especulacions, paraules buides de significat, destinades a ensarronar els ingenus.
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónLiterature Literature
Evidentment, el senyor Manuel prenia com a base el reglament i era prou espavilat per no deixar-se ensarronar.
No sé, no lo dijoLiterature Literature
Europa és plena de mares, fadrines i germanes de soldats morts per ensarronar.
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosLiterature Literature
Nosaltres sabem que un dia els comprovarà, o sigui que per què perdre el temps ensarronant-lo?
Nunca amo a una mujer, Razin?Literature Literature
Els ha ensarronat a tots fins a quedar-se sola i agraciada amb el paquetet de coca.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?Literature Literature
—És molt astut, t'ha ensarronat... És capaç de fer que en Rocky recordi tot el que ell vol.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deLiterature Literature
188 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.