ensucrat oor Spaans

ensucrat

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

azucarado

adjektiefmanlike
Productes ensucrats , xocolata , mel i torrons .
Productos azucarados , chocolate , miel y turrones .
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totes les pel·lícules de Hollywood són una mica ensucrades, ¿no trobes?
Tú vas a encontrarme en México con el dineroLiterature Literature
Per fer la digestió es prendria un te fort, molt ensucrat.
Pero he detectado restos en una órbita elípticaLiterature Literature
La Lídia va omplir la tassa, la va ensucrar al gust d’en Paulino i l’hi va donar.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deLiterature Literature
Incapaç de decidir-se entre l'ensucrat i el farcit de melmelada, la Jill va trobar la solució: els va demanar tots dos.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaLiterature Literature
Les dones sou unes cursis i unes ensucrades.
Me alegra mucho que vinierasLiterature Literature
Aquests extractes ensucrats s'encalentien a fi de concentrar-los i, en conseqüència, el sucre s'anava caramel·litzant i enfosquint.
Yo que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeWikiMatrix WikiMatrix
No pots fer-nos oblidar les teves atrocitats amb un bàlsam de mentides ensucrades.
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaLiterature Literature
Em duia un brou que em donava, calent, tres cops al dia, després aigua calenta ensucrada i finalment la nata.
EIIa es mi fIorLiterature Literature
El reprengué amb to ensucrat: —Vostè ja tenia..., alguns problemes..., en els seus negocis!
¿ Cómo está la sopa, Chance?Literature Literature
Un jesuita és una galeta de pasta fullada ensucrada de forma rectangular, petita, de no més de 10 cm, gratinada amb formatge, en el major dels casos, de barra i alguns casos pernil.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualWikiMatrix WikiMatrix
El grog és una beguda feta amb aigua calenta ensucrada, mesclada amb un licor, habitualment rom però també kirsch, conyac o d'altres.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyWikiMatrix WikiMatrix
Prepara una infusió amb això i dóna-li-ho per beure, ensucrat i ben calent.
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaLiterature Literature
Ha estat de gran importància per a la indústria del gelat el descobriment del descens crioscòpic (descens de la temperatura de solidificació) de les solucions de sal, les quals permetien, mitjançant un recipient envoltat d'una mescla de gel i sal o aigua i sal a baixes temperatures, congelar begudes i sucs de fruita ensucrats només batent-los, així es van fer els primers gelats amb textura cremosa.
Está bien, te veo en un momentoWikiMatrix WikiMatrix
La creatina que s'administra de forma pura ha de dissoldre's completament en líquids tals com a aigua, suc de fruites o te i és recomanable una cosa ensucrada per a l'absorció del producte, ja que la glucosa continguda en el sucre ajuda una millor assimilació als músculs (influeix de la insulina).
IEstás en la película!WikiMatrix WikiMatrix
L'Alícia va sentir una intensa pudor ensucrada i nauseabunda que emanava d'en Caín.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míLiterature Literature
La seva mirada traspuava un aire de suficiència i arrogància, de menyspreu i cortesia ensucrada.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteLiterature Literature
La pel·lícula fa nombrosos plans sobre la cuina de Louise i els plats ensucrats.
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?WikiMatrix WikiMatrix
També era amarg, i l'ensucrat, massa dolç.
Saquémoslo de aquíLiterature Literature
Convé saber que en altres països tals com Austràlia, Nova Zelanda, Índia i Gran Bretanya el terme salsa de tomàquet ("tomato sauce") es refereix generalment al condiment ensucrat a força de tomàquets denominat quètxup.
Cierra el culoWikiMatrix WikiMatrix
Bevíem uns còctels molt ensucrats i multicolors, se sentia música antillana, de sobte érem molt lluny.
Pretensiones de las partes demandantesLiterature Literature
I el perfil una mica ensucrat d’un colom volant.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?Literature Literature
Aquest desvergonyiment porc i picant descansava Lulu de la tendresa ensucrada de l'anglesa.
Gracias, DreLiterature Literature
Us prego que el rebeu amb la consideració que mereix un home que ensucra l'existència del rei de França.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?Literature Literature
Aquesta ensucrada Fedora t’ha enganyat.
Casillero #, Estación CentralLiterature Literature
En canvi, per a la Berta tot eren mirades ensucrades.
Todavía estás de lutoLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.