entabanada
fraude
entabanar oor Spaans
entabanar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
engatusar
gitanear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—A les tavernes de Barcelona potser entabanaves algú, amb aquesta xerrameca barata —va dir en Cassian—.
¿ Dónde está la estación médica?Literature Literature
Aventurer, maçó, espiritualista, terrorista i entabanador, conspirador i obsessionat amb la violència nasqué al si d'una família noble el 1879.Es va unir a diverses causes polítiques: el socialisme polonès, el socialisme revolucionari, la Unió per la Regeneració de la Pàtria i la Llibertat (organització antibolxevic) i el feixisme italià.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosWikiMatrix WikiMatrix
Ja sé que pensaràs que vaig mentir i el vaig entabanar perquè fugís amb mi.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!Literature Literature
Tampoc em deia que no, però sempre sabia trobar la manera d'entabanar-me cap a un altre terreny.
Siempre usaba un vestido de seda nuevoLiterature Literature
Carmen i el seu pare entabanen José Luis perquè accepti el càrrec de botxí i poder així conservar l'habitatge, i li asseguren que no haurà de matar ningú.
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaWikiMatrix WikiMatrix
En els parlaments no es fa més que xerrar, amb la finalitat especial d'entabanar al «populatxo».
Me encantaría, tengo tantas preguntasLiterature Literature
Finalment, doncs, el món no estava fet només d’estafadors, entabanadors i cràpules.
La declaración de la Independencia?Literature Literature
El van entabanar tres vegades més.
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligaciones se han definido claramenteLiterature Literature
En Maurici li deia, entabanador i melós: —Ja saps que estic fent tot el que puc.
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoLiterature Literature
—En Merthin i la Caris t’han entabanat, no és així, Godwyn?
No has perdido el tiempo, ¿ eh?Literature Literature
En una ocasió va ser excusable, perquè llavors et va entabanar un duppy.
Capitán MifuneLiterature Literature
Fas trampa, Jaume, no s’hi val, no jug més... No m’entabanis amb aquesta flaire de tendresa antiga.
Me encantó mamárselaLiterature Literature
—Escolta'm, Fede, si et dic que pots quedar-te el rellotge és perquè tinc la seguretat de poder entabanar el Garcia.
Raíces de ginsengLiterature Literature
Dit d’una altra manera, ens encanta entabanar-nos amb collonades.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?Literature Literature
Vaig voler-la entabanar dient-li que era mosso de quadra.
¿ Cuánto sabes de Will?Literature Literature
Sap com entabanar un home, això ho reconec.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaig estar a punt de preguntar-li si m’havia entabanat, però em vaig adonar que no m’ho diria.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?Literature Literature
Vegades i més vegades en parlava a Elizabeth, mirant segons com d'entabanar-la, segons com amenaçant-la.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorLiterature Literature
William va haver d’esforçar-se molt més que de costum per entabanar el seu públic femení.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?Literature Literature
Torna bojos els homes i té el poder d’entabanar qualsevol home només amb la mirada.
¿ Es una buena noticia?Literature Literature
No us deixeu entabanar, perquè han convertit França en el seu graner —els explicàvem preocupades.
Solo tratamos de averiguar qué le pasóLiterature Literature
Gordon l'havia entabanat i era evident que el rei George no li concediria mai la seva gràcia.
Todavia humeaLiterature Literature
En Joan només sap parlar i entabanar la gent, però no en té ni idea, de com funcionen les coses.
¿ Por qué harían algo así?Literature Literature
Una altra vegada vaig deixar-me entabanar i vaig creure que la vida seria sempre així.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesLiterature Literature
Qualsevol que es fes passar per advocat a mi em podria entabanar, però a vós no, perquè també sou advocat.
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.