entrepan oor Spaans
entrepan
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
bocadillo
panecillo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—En Martin va allargar el braç per agafar un entrepà.
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaLiterature Literature
Ni a vuit euros, dotze o quinze, cap entrepà no seria tan bo com el seu.
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesLiterature Literature
PRIMER LA MEMÒRIA SENSE ENTREPÀ La cara de l’avi a les cinc, entre el bosc de cares.
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónLiterature Literature
—ens pregunta una dona que porta un entrepà enorme assenyalant la cadira buida que tenim al costat.
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosLiterature Literature
A les deu li vingué al cap la visió d’un entrepà de pernil; però, coratjós, la foragità.
¿ Qué mierda estás haciendo?Literature Literature
A les empreses en què s ' ha aplicat l ' Estatut dels treballadors arran de la seva publicació i , a més , s ' ha concedit el descans per a l ' entrepà , aquest descans ha de ser de quinze minuts com a màxim .
No puedo creer que su mujer se haya ido con élDOGC DOGC
Va agafar un entrepà i va imitar en Charbou, que s’havia acomodat en un jaç.
Amamos lo que hacemosLiterature Literature
—Som-hi —vaig dir amb la boca plena després de clavar l’última queixalada a l’entrepà—.
¡ Maldita sea!Literature Literature
—Vaig cap al congelador i trobo el pa de barra tallat a mida d’entrepà i guardat en bosses per congelar.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónLiterature Literature
—Descansi una estona, Salazar —va dir en Johnson, mentre agafava un altre entrepà de la safata i n’hi donava un a ella—.
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coLiterature Literature
Et puja un rotet d’entrepà florit i de gasos de cervesa esbravada.
Demasiado tarde, me voy en # minutosLiterature Literature
Gloria va prendre l'entrepà de carn sense deixar, però, el de pernil.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesLiterature Literature
Tenien un d'aquells entrepans de 1,80m i el meu germà tenia un passi de dia fora de rehabilitació i... ara ha desaparegut i l'entrepà ha desaparegut, i...
¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va obrir l’entrepà, en va separar el tall de formatge fresc i se’l va ficar a la boca.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoLiterature Literature
—Vés a la cuina —va dir Johnson— i fes-me un entrepà amb aquell pa de sègol i aquell pernil i em portes un got de llet.
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaLiterature Literature
La Nora es va asseure al seu davant en el moment que la Cèlia feia la primera queixalada de l’entrepà.
He viajado miles de kilómetrosLiterature Literature
També es prepara un entrepà, i se’l menja amb gana.
¿ Tu me vas a proteger a mí?Literature Literature
M'acabo l'entrepà que m'ha fet l'Oshima.
¿ De dònde procede, capitán?Literature Literature
Aquest entrepà té un aspecte boníssim.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoLiterature Literature
No recordaria l’entrepà més gran del món.
Entrégalo, comparteLiterature Literature
Mossego l’entrepà i espero la seva resposta.
Las gitanas tambiénLiterature Literature
Es va estimar més endur-se l’entrepà i fer el que estava fent.
Esto no ha terminadoLiterature Literature
—pregunta amb els ulls vermellosos i cansats, entre mossegades d’entrepà de formatge—.
Flota en el aire, sin propósitoLiterature Literature
Ell va negar amb el cap i li va demanar que si sortia li comprés un entrepà.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesLiterature Literature
L'única cosa que cal tenir en compte és que les adreces DMX dels aparells mai han d'estar entreposades, ja que això originaria una resposta inesperada d'aquests.
Porque estás muertoWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.