eruga oor Spaans

eruga

[əɾúɣə] naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

oruga

naamwoordvroulike
es
La larva de una mariposa o de una polilla parecida a un gusano.
La Bette s'ha transformat d'una eruga a una papallona.
Bette se ha transformado de una oruga a una mariposa.
en.wiktionary.org

tractor de oruga

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Oruga

La Bette s'ha transformat d'una eruga a una papallona.
Bette se ha transformado de una oruga a una mariposa.
wikidata

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cuncuna · lagarta · máquina pisapistas

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sóc feliç sent una eruga.
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segona part Allò que l’eruga anomena final, la resta del món en diu papallona.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedLiterature Literature
" No puc recordar quines coses? ", Va dir l'Erugot.
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?QED QED
Capítol V. Els consells d'una eruga
No, Juez Strauss, usted no entiendeQED QED
Es van dissenyar també tractors eruga i aerolliscadors, encara que se'n van construir molt pocs.
También es un nombreWikiMatrix WikiMatrix
Eruga va prendre la pipa de la boca, i es va dirigir a ella en una lànguida, veu somnolenta.
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraQED QED
Els SS tenien una eruga i s'estaven emboscant per un camí forestal.
Podrías haber ido a la universidadLiterature Literature
Cada dia, l’eruga anava a trobar el marit.
Toma un poquito de carbón para las toxinasLiterature Literature
És una mena de..., d’eruga, del verd i del groc més bonics que mai no hagis vist!
Deje que lo mireLiterature Literature
Totes aquelles mans que el sostenien semblaven l’eruga d’una cadena de muntatge.
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadLiterature Literature
Una vegada que l'assemblatge del transbordador espacial està complet, s'obren les enormes portes de l'edifici per permetre l'entrada del transportador eruga, que es desplaça sota la Plataforma Llançadora Mòbil i els porta -amb el Transbordador assemblat- fins al lloc de llançament.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosWikiMatrix WikiMatrix
El 1678 va néixer la seva segona filla, Dorothea Maria, i un any més tard va publicar el seu llibre L'eruga, meravellosa transformació i estranya alimentació floral, que és la seva segona gran obra.
Gracias por la comidaWikiMatrix WikiMatrix
Formiga fòssil en ambre Hartigia linearis (família Cephidae) Arge cyanocrocea (família Argidae) Polònia Arge pagana Polònia Tenthredo largiflava (família Tenthredinidae) Belgica Diprion simile Polònia Pnigalio mediterranens Famélia Eulophidae Chrysis ignita (famélia Chrysididae) Aleiodes indiscretus parasitant a una larva d'arna Cotesia congregata parasitant a una eruga.
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioWikiMatrix WikiMatrix
L'eruga s'alimenta de diverses espècies de Centaurea.
de Joe Bennet, ok?WikiMatrix WikiMatrix
Com que aquesta és la mida de l'eruga, l'animal es retira ofés, no sense abans indicar a Alícia que el bolet també pot afectar la seua mida, per a disminuir-la si menjava d'un costat del bolet o per a augmentar-la si en menjava de l'altre.
Estábamos todos muy alegresWikiMatrix WikiMatrix
El conductor s'ubicava en un lloc davanter propi, davant de la torreta i pegat a l'eruga esquerra.
No, aqui no está SalWikiMatrix WikiMatrix
Zones arbustives i seques amb abundància d'arbocer (Arbutus unedo), la principal planta nutrícia de l'eruga.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBWikiMatrix WikiMatrix
La Eruga i Alícia es van mirar entre si per algun temps en silenci: en l'última
Por favor no se enfade conmigoQED QED
El 1914, després d'haver analitzat el Rolls Royce blindat que utilitzava la Royal Naval Air Service, ja tenien plànols per crear un vehicle de combat amb tracció d'eruga; el Primer Lord, Winston Churchill, va patrocinar un comitè, el Landships Committee, per supervisar el desenvolupament d'aquesta nova arma.
No tienes justificaciónWikiMatrix WikiMatrix
Al final de cada etapa, una petita porció de seda és col·locada a la base d'una fulla, perquè després l'eruga ho usi com ancora i així desprendre's de la seva antiga pell.
No estoy loca, M' LynnWikiMatrix WikiMatrix
L’endemà, el guardabosc va anar cap al poble i va veure l’eruga estirada davall d’un aranyoner.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaLiterature Literature
" És una alçada molt bona! ", Va dir l'Erugot amb enuig, la cria de si mateix en posició vertical ja que parlaven ( que era exactament tres polzades d'alt ).
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!QED QED
Una eruga es tornava llangardaix; després, un ocell que creixia en un lleó de les cavernes.
Es un escándaloLiterature Literature
El Panther II tenia així un buc similar al del Tiger II, amb idèntiques rodes, cadenes eruga, suspensió i frens.
cooperación culturalWikiMatrix WikiMatrix
Vaig fer una ullada al nen, embolicat al capoll com si fos una eruga.
Me toca la guardia de medianocheLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.