esclar oor Spaans
esclar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I si ara la teva germana fos esclava d’un vansterlandès?
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNLiterature Literature
L’esclava va desparar la taula amb els plats a mig acabar.
Oh, mis moras!Literature Literature
L’espectacle més depriment era el de les parades que oferien esclaus acabats d’importar.
Mi licencia de conducirLiterature Literature
De fet, s'esmenten altres líders esclaus –Crix, Enemao, Cànic i Cast– i no se sap, a partir de l'evidència historiogràfica, si van ser ajudants, subordinats o fins i tot caps que lideraven grups propis i viatjaven en comboi amb la gent d'Espàrtac.
El recuerdo de todo esoWikiMatrix WikiMatrix
Antoni, Celi i Curi es van veure forçats a abandonar Roma disfressats com esclaus, assetjats per les bandes de carrer.
Merecía morirWikiMatrix WikiMatrix
Vuit esclaus robusts portaven el llit de morts del meu oncle i el dipositaren finalment sobre la pira.
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloLiterature Literature
Encara que continués treballant en el tràfic d'esclaus, la compassió que tenia pels esclaus anava augmentant.
Sólo voy a mirarWikiMatrix WikiMatrix
L'il·lustre capità Joan Roca Vinent va ser un dels encarregats principals de dur a terme les gestions del desembarcament i estada dels esclaus a l'illa.
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaWikiMatrix WikiMatrix
—Esclar... —va dir la Providence, que no tenia res clar—.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
Aquests esclaus eren en la seva majoria negres (molts d'origen miskito) de Nicaragua i africans nascuts que havien passat períodes molt breus a Jamaica.
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoWikiMatrix WikiMatrix
Va haver de recórrer a mitjans violents per reprimir els esclats del governador Pernambuco João da Cunha Sotomaior.
a parte: letra aWikiMatrix WikiMatrix
Em refereixo que... no hi hauria més backras si les malediccions dels esclaus es fessin realitat.
¿ Dónde está Manya?Literature Literature
I després esclar els bombers van extingir el foc, cossos carbonitzats, etc., no cal entrar-hi, en tot això.
Usted fue... el que traicionó a su patriaLiterature Literature
Les prostitutes esmentades són independents o hetaires; les fonts no s'estenen al cas de les esclaves, excepte per a considerar-les com a béns productius.
Entonces usted se va?WikiMatrix WikiMatrix
Corria sagnant pel mercat d'esclaus i la buscava.
CircuncisionLiterature Literature
Els homes sans, els venen com a esclaus, els altres, els maten.
No me están gustando estas llamadas telefónicasLiterature Literature
El 1445, el príncep Enric el Navegant va instal·lar un lloc de comerç a l'illa per adquirir goma aràbiga i esclaus per a Portugal.
¡ Trabajen duro, chicos!WikiMatrix WikiMatrix
Amb l'ajuda d'un esclau llibert, Spendi, Matho roba el vel sagrat de Cartago, el Zaïmph, provocant Salambó d'entrar al campament dels mercenaris en un intent de recuperar-lo.
Podría hacer otros arreglosWikiMatrix WikiMatrix
El pare Iarvi ha recorregut un llarg camí i ha passat d’esclau esguerrat a clergue poderós.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?Literature Literature
En Ralph estava especialment fascinat per la idea de les noies esclaves.
Estarás contentoLiterature Literature
La segregació ha estat present al llarg de la història de Belfast, però s'ha mantingut o incrementat en cada nou esclat de violència a la ciutat.
Demoraré un rato porque tengo que caminarWikiMatrix WikiMatrix
Els vells coneixien la posició dels esclaus en els temps anteriors al tractat de Waitangi.
Transporte de inmediatoLiterature Literature
Gran Bretanya la va seguir en 1807 amb l'aprovació de l'acta del Comerç d'Esclaus pel Parlament.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
No hi haurà més treball per a en Làbadal en els dies a venir que la feina d’esclau?
¿ Dónde están tus padres?Literature Literature
Entre 1751 i 1758 Mackandal, un esclau cimarró nascut a l'Àfrica, a partir d'haver perdut un braç en les tasques d'una plantació sucrera, fuig a les muntanyes des d'on ataca freqüentment les plantacions, matant blancs, moltes vegades amb l'ajuda de verins, i encoratjant als negres a revoltar-se.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.