escrostonament oor Spaans

escrostonament

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

descantillado

naamwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mirall que, alhora, tapava l’escrostonament de la paret que hi havia al darrere.
Viva su vida.Olvide todo estoLiterature Literature
De fet, el seu pes ja començava a escrostonar el terra, poc consistent, i aviat cauria del tot.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento deuna o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaLiterature Literature
Era un cinema rònec, escrostonat d’una pintura que, en un temps definitivament perdut, fou crema.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure ode facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoLiterature Literature
L’Edd el Penes va obrir la porta i va saltar a fora; en fer-ho, va escrostonar la capa de neu nova amb les botes.
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.Literature Literature
El senyor Diocleciano vivia en una casa vella amb l'entrada escrostonada.
Hey, es PeterLiterature Literature
La pintura s’escrostona i la trama s’esfilagarsa.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónLiterature Literature
No té ni una sola esquerda ni cap tros escrostonat, és la puresa de la forma en tota la seva misteriosa perfecció.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilLiterature Literature
Un xinès contempla embadocat una paret escrostonada.
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgulloLiterature Literature
Les voreres d’Istedgade estan envoltades de façanes escrostonades, hotels, bars i sex-shops.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraLiterature Literature
A un costat hi havia una hamaca i unes quantes gandules de fusta amb la pintura blanca mig escrostonada.
Bien, son mis favoritasLiterature Literature
Parets escrostonades i embriagues que s’inclinen cap a l’est i cap a l’oest de llur veritable centre de gravetat.
Los disciplinaréLiterature Literature
Ara als passadissos només hi havia silenci i parets escrostonades, estucs deslluïts i l’eco d’unes passes solitàries.
¿ Por qué no aprendiste a esperar?Literature Literature
Un dels bancs estava tocant a la paret, escrostonant-ne l’enguixat brut.
Este no es lugar para tiLiterature Literature
Vaig aixecar el cap i vaig veure els maons marrons, escrostonats, i el cartell: Stan’s Place.
Dimensionesy forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...Literature Literature
L’escala, amb la pintura blanca escrostonada, feia olor de gat i d’humitat.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralLiterature Literature
La pintura escrostonada del lateral era d’un verd biliós.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoLiterature Literature
El rajolí granatós anava regant les dents escrostonades i grogoses.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?Literature Literature
Li faltaven la meitat de les dents, i les que li quedaven estaven trencades o escrostonades
¡ Vamos!! Vamos!Literature Literature
Estaven passant davant del desviament de les Roques del Camp, ho anunciava un cartell escrostonat.
Se puso un poquito en el auto, jugandoLiterature Literature
Les parets humides, escrostonades, d’un color ocre empolsinat, tampoc no hi ajudaven gaire.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deLiterature Literature
Dintre, hi havia un petit vestíbul, l’estucat de les parets del qual s’escrostonava.
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasLiterature Literature
Li faltaven la meitat de les dents, i les que li quedaven estaven trencades o escrostonades.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UULiterature Literature
L’única finestra sense cortina s’obre contra una vella paret escrostonada.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosLiterature Literature
, que tapa una paret de pintura escrostonada.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónLiterature Literature
La fusta estava escrostonada en alguns punts, però la pedra seguia com el primer dia.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheLiterature Literature
98 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.