espant
ansia · espanto · horror · miedo · terror
espantar oor Spaans
espantar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
espantar
Molly, que bé faria espantar al publico?
Molly, ¿que bien haría espantar al publico?
asustar
Totes les nits, em llevava amb una suor freda, espantat i sol.
Cada noche, me despertaba con un sudor frío solo y asustado.
atemorizar
Doncs bé, ara que us he espantat fins al fons...
Bueno, ya que los he logrado atemorizar...
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
horrorizar · ahuyentar · amenazar · asombrar · escandalizar · fantasma · merodear · obsesionar · consternar · deshonrar · impactar · chocar · ofender · rondar · sorprender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Curiosament, el nen no semblava gota espantat.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasLiterature Literature
La resta de la partida continuava avançant, provant d'envoltar un animal i espantar els altres.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoLiterature Literature
Sí, ella estava espantada, però no pas per ella.
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéLiterature Literature
En Clancy també s’ha espantat?
Carajo, muchacha, esa es mi tercera tetaLiterature Literature
Ara estic preparat per treballar i, com és natural, això m’espanta.
Sé que esto no puede ser fácil para tiLiterature Literature
Realment estava espantada pensant en la importància que anava assolint, i en el nombre de coses que m’eren confiades.
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!Literature Literature
La veritat era que Aliena ja no estava tan espantada com abans.
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminalLiterature Literature
Aleshores, balbucejant espantat, li va dir—: Hi diu: «Exèrcit Popular d'Alliberament».
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaLiterature Literature
Duia unes sabates espantoses, gens femenines.
Grandes preocupacionesLiterature Literature
I no sabem si això ens hauria de reconfortar o espantar.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deLiterature Literature
Aquesta casa maleïda... —Aquí dalt és igual d’espantosa.
Parece que está bienLiterature Literature
Plini el Vell comenta que "els elefants s'espanten del menor xiscle d'un porc" (VIII, 1.27).
Yo no soy tu hermanoWikiMatrix WikiMatrix
En Leonel Torres estava gairebé del tot agemolit a la seva cadira, i feia una cara molt espantada.
¡ No tiene que matar a nadie!Literature Literature
Em vaig posar a tremolar violentament perquè temia alguna desgràcia espantosa.
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?Literature Literature
Em preguntava, jo, quant feia que hi era el Noi de la Moto, per espantar així el senyor Dobson.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosLiterature Literature
En tot cas, no semblava una persona fàcil d’espantar.
A ella no le importaLiterature Literature
Espantar-lo perquè ens deixi en pau.
eje de basculamientoLiterature Literature
No m’agradaria fer-ho, senyora Clavell, i el seu fillet s’espantaria si haguéssim d’agafar-lo per la força.
Hola.Soy EmmaLiterature Literature
La rebel·lió per capturar un arsenal a Massachusetts va ser suprimida amb relativa facilitat, però les notícies de l'esdeveniment van espantar a la gent en tots els estats i van exposar les debilitats dels Articles.
Chico, cubre la puerta de atrásWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, encara hi havia llum quan va passar pel lloc on la Kathleen s’havia espantat tant.
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasLiterature Literature
En Franz es va espantar una mica, però tot i així va sentir pena pels nens.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosLiterature Literature
I va descobrir de què alertava el so dels corns i per què tothom estava tan espantat.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?Literature Literature
Mentalment, tornava a ser en aquell despatx i revivia aquella nit tan espantosa.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaLiterature Literature
A la cantonada del llit hi havia un matalàs, i en el vellut que la cobria hi havia un forat, i pel forat treure un cap petit amb un parell de ulls espantats d'ell.
En América te sacarás el dobleQED QED
«Diuen que quan va anar a Londres es va espantar», va comentar Burr.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaLiterature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.