espart oor Spaans
espart
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
esparto
stipa tenacissima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En canvi, els espartans tenien el mateix uniforme i la lletra grega lambda (Λ) en els seus escuts, en referència a la seua terra d'origen Lacedemònia (Esparta).
Por eso somos gemelosWikiMatrix WikiMatrix
August va afavorir els espartans i va donar a Esparta la ciutat messènia de Cardamyle i després la de Pharae i l'illa de Citera.
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoWikiMatrix WikiMatrix
Es tractava de 700 hilotes que havien participat com a hoplites a la campanya tràcia de Bràsides, el brillant general espartà de la guerra arquidàmica, entre el 424 i el 422 aC, després de la qual, en reconeixement a la seva lleialtat, es va concedir la llibertat als que havien sobreviscut.
Es una debilidadWikiMatrix WikiMatrix
Després de la guerra, Argos estigué sempre al costat dels enemics d'Esparta.
¡ Me disparaste!WikiMatrix WikiMatrix
A sota hi havia una cota feta amb tires de jonc, cànem, vímet i espart, i que estava confeccionada en tres parts.
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieLiterature Literature
Els sòls eren de terra piconada o endurida, encara que va haver-hi estores d'espart, com la trobada al departament 1.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoWikiMatrix WikiMatrix
—No es pot caminar amb aquestes tires d'espart...
¡ Lo pagareis todo!Literature Literature
Espardell d'Espartar (Fraile): és una illa menor de les Illes Balears, a Espanya.
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellas se fije una fecha posteriorWikiMatrix WikiMatrix
Fins que un dia del 473 aC els tarentins, que combatien junt amb els de Rhegio, foren derrotats severament pels messapis, i va caure el govern aristocràtic (un rei a la manera d'Esparta) i es va imposar una democràcia.
No entendí el apellidoWikiMatrix WikiMatrix
És l’educació espartana. 21 de desembre Hem arribat al dia més curt de l’any.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilLiterature Literature
El resultat d'aquest enfrontament va forçar a Nabis, tirà d'Esparta, a abandonar les terres circumdants i replegar-se a la seva capital, on un any després capitularia davant els aliats.
Cortas la cabezaWikiMatrix WikiMatrix
El mul carrega una dotzena de sàrries i cistells d'espart que el mateix Belibasta manufactura.
Creo que puedo pagar el trajeLiterature Literature
Tàrent va demanar ajut a Esparta i el rei Arquidam va anar a la zona amb una força considerable i va fer la guerra uns anys però finalment fou derrotat a una batalla prop de Mandúria el 338 aC.
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíWikiMatrix WikiMatrix
El 188 aC, Filopemen va decidir arrasar les fortificacions d'Esparta i abolir les lleis de Licurg i el Senat romà el va censurar.
Avisame si sigue vivoWikiMatrix WikiMatrix
La gimnopèdia (en grec Γυμνοπαιδία, Gumnopaidía), literalment «la festa dels nens nus») eren festivitats religioses celebrades a Esparta, al juliol-agost, en honor de Leto i dels seus fills, Apol·lo Piti i Artemisa.
Mi inhalador esta en mi autoWikiMatrix WikiMatrix
Durant el seu govern Cleòmenes II d'Esparta i el seu fill Acrotat van envair el territori de Megalòpolis i es va lliurar una batalla en la qual Aristodem va derrotar a l'enemic i Acrotat va morir en la lluita.
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarWikiMatrix WikiMatrix
—Amb espart de sard i llengües de llenguado —va replicar el Grifó—; qualsevol sabatot t’ho hauria pogut dir.
Decisión del ConsejoLiterature Literature
També és denominada per algunes fonts com a platja del Espartal.
Tenemos bombasWikiMatrix WikiMatrix
Era cèlebre en el conjunt del món grec des de l'època clàssica pel seu culte mistèric, un culte ctònic que no era menys famós que el dels misteris d'Eleusis, i nombrosos personatges van ser allà iniciats: l'historiador Heròdot, un dels estranys autors en haver deixat algunes indicacions sobre la naturalesa dels misteris, l'espartà Lisandre, així com nombrosos atenesos.
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosWikiMatrix WikiMatrix
Helena Teucre Cor d'esclaves gregues Menelau, rei d'Esparta Una vella egípcia Un missatger grec Un missatger egipci Teònoe, profetessa i germana de Teoclímen Teoclímen, rei d'Egipte Un servent Càstor Pòl·lux Hera, Afrodita i Atena van acudir a Paris perquè n'escollís la més bella.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoWikiMatrix WikiMatrix
Es van enviar despatxos a Esparta, a Corint, a Locri, pàtria de la primípara.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososLiterature Literature
Avui Filist et mostrarà les fortificacions... Quan tornis a Esparta, explica'ls què has vist aquí.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraLiterature Literature
Un autèntic espartà havia de ser fill de pares espartans, haver rebut l'educació espartana, fer els seus menjars (sisitia) al costat dels altres ciutadans als menjadors públics i posseir una propietat suficient com per a permetre-li sufragar les despeses de la seva ciutadania.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Es confeccionen espardenyes d'espart, típica producció artesanal del lloc.
No.Te vas a encerrar en el departamento y no vas a abrir hasta que yo vue vaWikiMatrix WikiMatrix
Segons els alexandrins, comprenien Eunòmia, una llarga elegia que exalta la constitució espartana i exhorta els ciutadans a la concòrdia i a mantenir-la íntegra per al bé comú; Embatèria, cants marcials en anapest; Hypotekai, exhortacions a la lluita i al valor segons la virtut dòrica; i Politeia, un elogi dels valors civils i religiosos de la constitució de Licurg.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.