esqueixat oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: esqueixar.
esqueixat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aixecava els peus i esqueixava les herbes altes amb uns moviments laterals molt bonics, com si fos una dansa lenta.
Parece que sabe mucho sobre ese hombreLiterature Literature
Era d’altra banda únicament la veu el que, perquè estava sola, em feia aquella impressió nova que m’esqueixava?
Van Meer no está muertoLiterature Literature
Al meu pare no li agraden els esqueixats.
Primero, quiero darles la bienvenidaLiterature Literature
A la planta baixa té dues espitlleres mirant al sud; més amunt, dues finestres d'arc de mig punt i esqueixada recta, en part paredades actualment, i una única finestra com les anteriors, però més ampla, al tercer nivell.
Esto es serioWikiMatrix WikiMatrix
La corda l’estira amb força, mossegant-li la cintura, esqueixant-li la pell.
Consigue ahoraLiterature Literature
No hauria sabut explicar l’emoció que li esqueixava el pit.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!Literature Literature
Sobresurt ben bé un metre del pla de la façana, i així es diferencia de la majoria de les portalades de l'època, esqueixades dins del mur.
El ordenador se equivocaWikiMatrix WikiMatrix
Un miler de ganivetes m’esqueixaven la gola, el cor, el ventre.
Derecha, timón a #oLiterature Literature
El pit et quedava esqueixat del tot i no paraves de cridar però ningú no venia.
¿ No me vas a preguntar por qué?Literature Literature
Té una finestra d'una sola esqueixada, i està ornamentat amb lesenes, damunt de les quals podria haver hagut unes arcades llombardes.
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiWikiMatrix WikiMatrix
Un dolor va ocupar-li el pit com si s’esqueixés pel mig.
Creo que sé dónde estáLiterature Literature
I després la lluna va ser com un esqueixament entre nosaltres, fins al fons del meu ventre.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoLiterature Literature
A l'absis hi ha una decoració feta amb boles a l'interior de la finestra de doble esqueixada que s'obre al centre.
Sécate el sudor en la cocinaWikiMatrix WikiMatrix
D'aquella primitiva església romànica només queda un pany de mur, situat a la cara sud de l'edifici actual, amb dues finestres de doble esqueixada amb arcs de mig punt.
Hay excepcionesWikiMatrix WikiMatrix
Havien transportat el cos esqueixat en l’helicòpter de la policia fins al dipòsit de cadàvers de Visby.
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?Literature Literature
Tenies la veu dèbil, esqueixada, cascada, la gola seca, ja no podies cridar més.
Oye, oye, oye, yo haré esoLiterature Literature
Hi ha finestres de doble esqueixada, a l'absis i a ponent, així com a l'absidiola del nord, i d'altres d'una sola esqueixada: a la mateixa absidiola nord i a l'arcosoli sud.
Como si te interesaraWikiMatrix WikiMatrix
La vaig sentir que esqueixava un cos dur.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosLiterature Literature
—la Martina parlava amb frisança, no separava els ulls de la roba i l’esqueixava una vegada i una altra.
Reunid vuestras familias y rebañosLiterature Literature
Les cràssules es propaguen normalment per esqueixos de tija o de fulla.
el tipo de referencia de la senda de planeo y guiado de pista, tales como ayudas visuales, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBWikiMatrix WikiMatrix
Als absis encara resten algunes finestres d'esqueixada simple.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoWikiMatrix WikiMatrix
A un racó vaig veure un Lloyd’s News esqueixat.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesLiterature Literature
La seva propagació és primordialment per esqueixos.
Será tomado en consideraciónWikiMatrix WikiMatrix
Es propaga per llavors fresques i madura (germina en 5-15 dies, no se n'han d'ajuntar moltes ni s'han d'enfonsar a la terra), també per esqueixos semimadurs a l'estiu o madurat a finals de tardor.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaWikiMatrix WikiMatrix
Vam recórrer un caminoi que coneixíem bé, que portava a una colla d’arbres secs, de tronc prim i branques esqueixades.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.