Penjat, arrossegat i esquarterat
ahorcado, arrastrado y descuartizado
esquarterar oor Spaans
esquarterar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
descuartizar
Si avui us tallés el coll, l'endemà seria arrossegat pels cavalls i esquarterat.
Si te corto el cuello hoy mañana seré arrastrado y descuartizado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Nova Guinea havien esquarterat i s’havien menjat tant presoners americans com els seus propis homes.
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedLiterature Literature
A sota: «Esquarterada per un salvatge, explotada per un carronyer».
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosLiterature Literature
—Què tal si els esquarterem a poc a poc, peça per peça, començant per baix i tirant amunt?
Casillero #, Estación CentralLiterature Literature
Es va trobar el cos esquarterat d'aquesta dona i algunes parts fregides en una paella.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoWikiMatrix WikiMatrix
Si els mata, la resta ens esquarteraran membre a membre»—.
¿ Qué tal...... una vida por otra?Literature Literature
M’imagino que m’esquarteraran, em disseccionaran i m’analitzaran a fons.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!Literature Literature
Passa que estava intentant esquarterar el meu pare, però la teva serra de merda s’ha trencat.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeLiterature Literature
No sé si als quintos els agradarà veure com esquarterem les seves mares, van replicar.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoLiterature Literature
El cos va ser esquarterat i el cap, dins d’una gàbia, es va penjar al portal de Mar de Barcelona.
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?Literature Literature
Des d'aquí el van conduir cap a Dublín on fou penjat, arrossegat i esquarterat per traïció.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoWikiMatrix WikiMatrix
El teu cos serà esquarterat i els trossos quedaran exposats com a exemple.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloLiterature Literature
Una vegada el cavall és atordit per una pistola estabornidora de bala captiva, és sagnat i esquarterat.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosWikiMatrix WikiMatrix
—A més, a diferència dels altres dos, no està mutilada ni esquarterada —continua l’Agulla—.
Presta atención, ¿ lo harás?Literature Literature
En Vaudel va ser atroçment esquarterat, pel que diuen.
¿ Qué te dijeron?Literature Literature
—Van esquarterar-lo i els trossos van donar-los als gossos de caça de la meva finca de la zona rural.
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneLiterature Literature
El veterinari em pregunta si prefereixo que l’incinerin o que el duguin a esquarterar.
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?Literature Literature
Vaig desviar la vista, incapaç d'observar l'esquarterament del meu santuari.
Yo te la llevaréLiterature Literature
Havien trobat dotze cossos esquarterats; hi havia unes quantes dones joves i dues nenes que no havien tornat.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesLiterature Literature
—Sí, esclar, que un maníac va aterrir i esquarterar les seves filles; quina resposta més bonica.
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?Literature Literature
Van fer transportar aquests deu recipients tancats amb deu dones esquarterades a dintre, a les presoneres.
Siéntese, Sr.AdamsLiterature Literature
Una cosa és trobar-se un cadàver esquarterat.
Lleva ropa europeaLiterature Literature
Si avui us tallés el coll, l'endemà seria arrossegat pels cavalls i esquarterat.
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Eusebi va pensar que acabaria com la càmera del barber: esquinçat, esquarterat i esmicolat.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosLiterature Literature
Demà moriran, esquarterats
Tú tienes toda la razónopensubtitles2 opensubtitles2
Sabia que en Bonnet l’esquarteraria i el donaria als porcs perquè se’l mengessin.
Y estos son asuntos personalesLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.