esquerra oor Spaans

esquerra

/əs'kɛrə/, /es'kɛra/ naamwoord, adjektiefvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

izquierda

naamwoordvroulike
es
segmento del espectro político
La meva mà dretra és uiguir i la meva mà esquerra és han.
Mi mano derecha es uigur y mi mano izquierda es han.
en.wiktionary.org

izquierdo

adjektiefmanlike
La meva mà dretra és uiguir i la meva mà esquerra és han.
Mi mano derecha es uigur y mi mano izquierda es han.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Esquerra

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Esquerra

eienaam
Fundació Josep Irla , vinculada al partit polític Esquerra
Fundación Josep Irla , vinculada al partido político Esquerra
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Originàriament era una extensió de la muralla que hi anava de la torre de Martin (Martin's Tower) a la vora esquerra del riu Corrib, just davant de Claddagh (a l'altra vora).
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RWikiMatrix WikiMatrix
Va haver d’exiliar-se voluntàriament a Buenos Aires (Argentina) amb aquesta, a causa de la ideologia d’esquerres.
Chicos, vi una señalWikiMatrix WikiMatrix
El campanar s'eleva a l'esquerra de la façana; té base quadrada, dos cossos vuitavats i remat de teula.
La Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de octubre de #, por la que se aprueban algunos tratamientos para inhibir la proliferación de microorganismos patógenos en los moluscos bivalvos y los gasterópodos marinos, debe incorporarse al AcuerdoWikiMatrix WikiMatrix
El Roland va obrir els ulls una altra vegada i va tornar a girar el cap a l’esquerra.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónLiterature Literature
Va deixar el càrrec essent el ministre millor valorat del Govern i el polític d'esquerres preferit dels francesos.
Piensalo bien antes de hacer algoWikiMatrix WikiMatrix
Bernat pescaire Becplaner reial Corb marí gros Calàbria grossa Martinet blanc Blauet Anuari d'aus 1996 Anuari d'aus 1997 Dades d'anellat 2002 - 2004 Per la dreta Berrekondo Golako Río Oma Per l'esquerra Ugarte o Muxica Busturia Sollube Amb una bona qualitat de l'aigua, cosa que es demostra per la seva rica i variada comunitat de macroinvertebrats.
Objetivo de la ayudaWikiMatrix WikiMatrix
Però el cotxer, molt més vell i experimentat, no volia mirar ni a la dreta ni a l’esquerra, per a no sentir-se captivat.
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteLiterature Literature
Per la seva banda en les esquerres, els socialistes el van rebutjar perquè no havia de portar per al socialisme avantatge alguna a Navarra i sí nombrosos inconvenients encara que no de forma unànime doncs el significat Constantino Salinas i el diputat David Jaime li seguien donant suport.
Que entierren a la mujer muertaWikiMatrix WikiMatrix
Per mi era un zero a l’esquerra, un home silenciós d’abstracta benevolència, i no el vaig arribar a conèixer mai.
Gire en la primera a la derechaLiterature Literature
S ' afegeix a això que en aquest nus hi ha un a manca total de fluïdesa derivada de les reduïdes dimensions de la seva plataforma actual , que fan insuficient la capacitat d ' absorció del volum de vehicles que hi circulen , i que sigui necessària la seva ampliació amb la construcció d ' un tercer carril que faciliti els girs a l ' esquerra de sortida al PK 45 + 355 .
Salga de ahí en cuanto acabeDOGC DOGC
El grup del Partit Popular Europeu - Demòcrates Europeus obté 233 escons, el Partit Socialista Europeu 180 escons, l'Aliança dels Demòcrates i Liberals per a Europa 50 escons, el grup europeu d'Els Verds - Aliança Lliure Europea, un grup format per la federació Europea dels Partits Verds i Aliança Lliure Europea, 48 escons, el grup d'esquerra Unitària Europea - Esquerra Verda Nòrdica 42 escons, el grup conservador Unió per a Europa 31 escons, l'Europa de les Democràcies i les diferències, constituït per l'ocasió pel danès Moviment de Juny, els francesos Chasse, Pêche, Nature i Traditions i Combatents per la Sobirania, el neerlandès ChristienUnie, del Partit de la Independència del Regne Unit, la Lliga de les Famílies de Polònia i l'italià Partit Escèptic, 16 escons, i pels altres 8 escons, per un total de 626 escons.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónWikiMatrix WikiMatrix
També el Front d’Esquerres va mostrar la seva repulsa, ja que els delictes «enterbolien l’èxit de la revolució».
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?Literature Literature
Strollad ar Vro (Partit del País, SaV) fou un partit polític bretó fundat el 1972 amb les restes de l'ala conservadora del Moviment per l'Organització de Bretanya (MOB), dirigida per Jean Le Calvez, oposat al gir esquerrà que va donar la Unió Democràtica de Bretanya (UDB), Yann Penn i Christian Le Bihan.
Continúa haciendo lo que hacesWikiMatrix WikiMatrix
El Benet s’asseu al llit, en baixa amb compte, i llavors es posa la crossa a la banda esquerra.
Lo que implica que pensábamos en Dios una hora una vez por semanaLiterature Literature
A tal efecte , les obres que es preveuen en el Projecte són la construcció de dues rotondes amb els ramals necessaris per t al d ' eliminar els actuals girs a esquerra i millorar també la intersecció amb la carretera BV-3008 .
Él y yo sabemos cuidarnosDOGC DOGC
El riu Fluvià divideix el terme en dos grans àrees, a l'esquerra el terreny és pla i es troba la majoria de la població així com l'activitat industrial, mentre en la part dreta del riu, el terreny és accidentat i amb bosc de pineda i alzines, quan el Fluvià travessa el poble conflueix amb el riu Llierca el qual marca el límit del seu terme municipal.
Espera, esperaWikiMatrix WikiMatrix
La seva història comença el 21 de desembre de 1915, quan 20 membres del Partit Socialdemòcrata d'Alemanya (SPD) en el Reichstag van votar en contra de l'autorització de més crèdits per al finançament de la Primera Guerra Mundial, incident aquest que va augmentar les tensions existents entre els líders del partit i la seva fracció més esquerrana, liderada per Hugo Haase i contrària a la guerra, que finalment va produir l'expulsió d'aquest del SPD el 24 de març de 1916.
De ninguna manera, no fue TylerWikiMatrix WikiMatrix
Esquerra o dreta?
No, no hay nada de maloKDE40.1 KDE40.1
L'anomenaven PIE, i va ser batejat així utilitzant el terme encunyat en el poemari de la poetessa guatemalenca Ana María Rodas: Poemes de l'Esquerra Eròtica, raó per la qual va haver de canviar el nom.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónWikiMatrix WikiMatrix
En els últims anys també han vist un creixement en el seu suport dels grups de joves d'esquerres, com l'Avantguarda de la Joventut Vermella.
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasWikiMatrix WikiMatrix
La seua tècnica de la mà esquerra va ser també famosa així com la velocitat d'execució.
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això en aquest procés es va produir escissió d'un corrent minoritari d'EUIB anomenada Esquerra XXI, creada al novembre de 2009 i encapçalada per la consellera del Govern Balear Josefina Santiago, el vicepresident del Consell de Mallorca Miquel Rosselló i l'ex coordinador d'EUIB David Abril, que va formar aquest mateix dia Iniciativa d'Esquerres.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?WikiMatrix WikiMatrix
Tota l'ala esquerra que veu aquí i la torre de l'oest daten d'aquella època.
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoLiterature Literature
He agafat la seva mà dreta i lord Godalming l'esquerra.
No, no te mataránLiterature Literature
Desplaçament esquerra d' un bit
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaKDE40.1 KDE40.1
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.