estalonar oor Spaans
estalonar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
seguir de cerca
es
poner talón o tacón a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estalonat pels feèrics, el grup es va dispersar i es va internar encara més dins el bosc d’Awa.
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalLiterature Literature
La Ramona va anar a la feina quasi estalonant el pare, que havia sortit a tres quarts de set de casa.
Vamos a ir a la casa y resolver estoLiterature Literature
Aviat els estalonarien el pas i el més segur era que els enxampessin abans d’arribar al riu.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónLiterature Literature
Abans de perdre’s passadís enllà, es va tombar com si tingués por que l’estalonés.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadLiterature Literature
Potser haurem de fugir de Teirm amb soldats estalonant-nos.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoLiterature Literature
Un dels estalons més famosos fou Janus, un nét de Godolphin Arabian nascut el 1746 i importat a Virgínia el 1756.
Bueno, a veces juego a squashWikiMatrix WikiMatrix
Al llarg d’aquell mateix carrer, potser d’algun altre proper, en Dalmau l’havia estalonat demanant-li disculpes.
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalLiterature Literature
—l’estalonà Bernat, que interpretava aquest deliri com una confessió legítima.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasLiterature Literature
Conduïa a poc a poc, perquè a darrere no l’estalonava ningú.
¿ Por qué estoy aquí?Literature Literature
L’agent de l’Stasi amb el tall de cabells dels Beatles va sortir darrere de Carla i el ros va estalonar Werner i Lili.
Tipo de vehículoLiterature Literature
Amagat entre els arbres, estalona el grup a una vintena de metres.
¿ Cómo está la sopa, Chance?Literature Literature
—Així, vas ser tu, estimada —féu—, qui va parar els peus a la turba que ens estalonava, a Brickhill?
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoLiterature Literature
Però ara m’estalona, amb un ganivet a la butxaca o jo què sé.
Podría haber supervivientesLiterature Literature
—Si aconsegueix retornar a través del Pelènnor —va dir el missatger— tindrà l’Enemic estalonant-lo.
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumabLiterature Literature
El més alt dels dos homes es va encaminar cap al grup de turistes amb el seu company estalonant-lo.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosLiterature Literature
Alguns estalons determinants en l'establiment del tipus del cavall Quarter (estalons fundacionals) foren: Steel Dust (nat el 1843), Shilo (1844), Old Cold Deck (1862), Lock's Rondo (1880), Old Billy (c.1880), Traveler (semental d'origen incert present a Texas el 1889) i Peter Mc Cue (nat el 1895) inscrit com a Thoroughbred però de nissaga dubtosa.
Sus retratos habladosWikiMatrix WikiMatrix
Buldeo i el braman anaven al davant de tot, però la gentada els estalonava, cridant: —Bruixa!
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenLiterature Literature
Darrere meu, un altre jove m'estalonava.
CircuncisionLiterature Literature
En Pratt l'estalonava fent veure que el perseguia.
Esto se ve bienLiterature Literature
Un company seu va venir a buscar-lo, perquè els estalonava la diputació del comerç d’aviram.
OK, déjenla pasarLiterature Literature
Amb els gossos estalonant-lo es va precipitar a cegues en línia recta fins que va xocar amb la tanca de filferro.
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoLiterature Literature
Ara bé, em podia permetre el luxe de donar-li més temps, amb en Landon estalonant-me?
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialLiterature Literature
Quant a Luchresi... —És un ignorant—interrompé el meu amic, avançant amb pas incert, mentre jo el seguia estalonant-lo.
¿ Acerca de ustedes?Literature Literature
L’Edgar va deixar la resta del sandvitx sobre la taula, es va aixecar i va sortir estalonat per l’Almondine.
No sé decirle.- ¿ O no quiere?Literature Literature
En Fènton m’estalonava en segon lloc.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?Literature Literature
100 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.