estibador oor Spaans
estibador
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
estiba
estibador
es
obrero portuario
Xaro Xhoan Daxos, és massa maca per a un estibador ascendit com tu.
Xaro Xhoan Daxos, es demasiado bonita para un estibador como tú.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ESTIBAR CRIATURES Totes les històries són mentida.
¿ Sabes qué día es hoy?Literature Literature
Els remers de les barques havien deixat anar les cordes d’estibar i tornaven cap a la coca amb cops de rem ferms.
Descubrió que tenía cerebroLiterature Literature
I la senyora que sap estibar diu, no tinguis por, i ho diu segura i severa i la Blanca prem.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosLiterature Literature
Ubach s’hi va atansar i va veure, en una banda, un jaç i, en l’altra, una estiba de roba mal apilonada.
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienLiterature Literature
En aquests casos es fa evident la necessitat d’una estiba assenyada quan la càrrega és parcial.
Necesito que no vengas esta vezLiterature Literature
Estibar bé és estibar bé, diguin el que diguin, i fins i tot hi ha una manera bona i una dolenta d’estibar llast.
Envía la tarjeta para que te den el dineroLiterature Literature
Són els encarregats de realitzar les tasques d'estiba, manteniment, intendència ... a les ordres dels oficials corresponents.
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleWikiMatrix WikiMatrix
De manera ràpida i eficaç, armats amb destrals i ganivets, esporuguiren els mariners i pujaren caixes de te de la bodega a la coberta (prova raonable que alguns dels «indis» eren, en realitat, estibadors).
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
Una companyia de soldats que havia viatjat amb el tren es va posar a ajudar els estibadors.
Deseo ocuparme de esa capillaLiterature Literature
S’hi va passar dos mesos amagat al port, sobrevivint gràcies a alguna feina esporàdica com a estibador.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónLiterature Literature
El factor d'estiba (també anomenat coeficient d'estiba) es defineix com la relació entre el volum ocupat i el pes d'una determinada càrrega.
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaWikiMatrix WikiMatrix
Aquell nom em sonava, era el president o l’expresident o l’advocat dels estibadors de la ciutat.
Necesito tiempo, su señoríaLiterature Literature
A l'interior d'aquest calaix s'hi estibaven pals, veles i cavalleria.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomWikiMatrix WikiMatrix
Ho transportaren tot a la nau de molt bones bancades, 415 i ho estibaren tal com els manà l’estimat fill d’Ulisses.
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosLiterature Literature
Ja no hi havia res al seu lloc després d’haver-se trencat l’eslinga de l’estiba.
No tuve nada que ver con esoLiterature Literature
—Tots els estibadors van al Port Feliç —va assegurar la Gata als homes de la Mico Pocavergonya—.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónLiterature Literature
Òrgan administratiu responsable del fitxer : Gerència de la Societat d ' Estiba dels Ports Catalans , SA , Moll de la Geltrú , s / n , 08800 Vilanova i la Geltrú ; tel .
No tendría dudas sobre tu plan...... si pudiera comprobar que eso lo apaciguaDOGC DOGC
Fou un xoc entre la policia metropolitana, que protegia una desfilada legal de la Unió Britànica de Feixistes (BUF), liderada per Oswald Mosley, i milers de veïns del barri popular, estibadors, treballadors, comunistes, anarquistes, jueus, immigrants irlandesos i antifeixistes.
No más fotos.Gracias Bruce WillisWikiMatrix WikiMatrix
La finalitat és la de gestió dels recursos humans del personal de la Societat d ' Estiba dels Ports Catalans , SA .
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóDOGC DOGC
Persones i col · lectius afectats o obligats a subministrar les dades : persones físiques i , si s ' escau , les persones que n ' exerceixen la representació legal , que ma ntenen relacions jurídiques amb la Societat d ' Estiba de Ports Catalans , SA .
Bueno, sí, estaba en la secundariaDOGC DOGC
Ho aconseguiria, segur que els estibadors negres del port no la trairien.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoLiterature Literature
El primer que va fer aquell matí va ser acudir al port a buscar feina com a estibador.
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!Literature Literature
I el fill Brown acabava de dictar un cable, en angles, que tractava de danys i perjudicis a causa d’una vaga estibadors.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?Literature Literature
Va tornar amb tres nois que menaven un ase i una carreta on estibaren les maletes.
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorLiterature Literature
Aquesta modalitat d'entrar i sortir de l'interior del medi transportador no només agilitza les operacions sinó que minimitza les avaries per estiba i desestiba.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.