estigui oor Spaans

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: estar.

estigui

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La molèstia d’haver de mantenir el tall sec feia que les mainaderes estiguessin irritables.
Sabes es una forma difícilLiterature Literature
Joseph, no hem fet res que estigui malament.
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteLiterature Literature
No perquè estigués tort, sinó perquè sempre valia més fer-hi un control.
Rayos.Claro que síLiterature Literature
Podran participar els equips formats per 5 alumnes , d ' un mateix cicle , que estiguin matriculats en algun dels tres nivells assenyalats de qualsevol centre escolar públic , concertat o privat de Catalunya i coordinats i representats per un professor o una professora que imparteixi alguna assignatura d ' aquests cursos al centre educatiu .
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoDOGC DOGC
La relació entre el personal funcionari i l ' Ajuntament de Sant Andreu de Llavaneres es regirà amb caràcter preferent per l ' estipulat en el present Pacte , i en tot allò que no estigui previst en aquest Pacte s ' aplicarà el disposat al Decret 214 / 1990 , pel qual s ' aprova el Reglament del personal al servei de les entitats locals , a la normativa de la Generalitat i a la normativa de l ' Administració estatal en aquest ordre .
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEDOGC DOGC
Això fa que el cos estigui sobrecarregat d'ordres de consumir nutrients i oxigen. i com a resultat, esdevé hiperactiu.
Quiere quete diga que no puede ir a almorzar hoyted2019 ted2019
—Estic sense alè, vull que ho sàpiga, que estigui segur de mi després de la lluita de poders d’avui.
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?Literature Literature
Tanmateix, la porta i la finestra només estigueren obertes una estona molt breu.
¿ Qué significa eso?Literature Literature
Mahoma no va arribar surant per una muntanya com si estigués caminant en l'aire.
Merecía morirted2019 ted2019
—De vegades em feia preguntes més personals com és ara: «Et menjaries un animal si t'estiguessis morint de fam?»
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?Literature Literature
2 Com t’agradaria que et tractessin si estiguessis a la mateixa situació?
No es un extrañojw2019 jw2019
Espero que no estiguis enfadat perquè vaig anar al ball amb en Travis...
Mi pequeña hijaLiterature Literature
En el cas d ' empresari / ària persona física , l ' Institut Català de les Indústries Culturals comprov a d ' ofici que estigui donat d ' alta en l ' impost sobre activitats econòmiques .
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnDOGC DOGC
No pot ser que estigui dient això a les mares de la seva blogosfera.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoLiterature Literature
Si bé el jugador no pot controlar directament les mascotes, hem de tenir cura que llurs necessitats estiguin satisfetes.
Dan también es padre de familiaWikiMatrix WikiMatrix
Vaig intentar no mirar-lo com si ell estigués boig.
¿ Estás bien, Yates?Literature Literature
—Em va semblar com si estigués amb la meva germana petita.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorLiterature Literature
El capítol celebrat a Màntua l'any 1541 escollí Giovanni de Calvi com successor de Lunel, qui es retirà al convent de Llorca, on estigué ocupat en tasques humils i domèstiques fins que el 1545 Carles V l'envià com a teòleg al Concili de Trento.
Vas a recibir señal de ocupadoWikiMatrix WikiMatrix
62 I enviaré la rectitud des del cel i faré sortir la veritat de la terra, per a testificar del meu Unigènit, de la seva resurrecció d’entre els morts, sí, així com de la resurrecció de tothom; i faré que la rectitud i la veritat escombrin la terra com amb diluvi, per tal d’aplegar els meus elegits des dels quatre cantons de la terra, fins a un indret que jo prepararé, una Ciutat Santa, a fi que el meu poble es cenyeixi els lloms i estigui esperant el dia de la meva vinguda; perquè allí serà el meu tabernacle, i s’anomenarà Sió, una Nova Jerusalem.
¡ Qué cambio produce en un muchacho!LDS LDS
—No crec pas que encara t’estiguin sortint les dents —va dir Rose Rose a la seva filla.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?Literature Literature
Esperem que després de la mort estigui més ben arranjat.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteLiterature Literature
—No et dic que estigui bé, m’entens?
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?Literature Literature
Hope m'havia escoltat amb molta atenció, com si no estigués segura de la meva identitat real.
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?Literature Literature
Tenia una expressió tossuda i reservada, com si estigués planejant alguna cosa pel seu compte.
¡ Fue un error!Literature Literature
Egipte estigué així en un estat d'alienació religiosa i política de l'Imperi fins que aparegué un nou invasor.
Acabo de ir al laboratorioWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.