estrebar oor Spaans

estrebar

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

estribar

werkwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sobresaltat, va fer una estrebada del cable i novament va començar a gronxar-se.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaLiterature Literature
Tanmateix, les vendes no van aguantar l'estrebada, i Aventuras AD va acabar desapareixent com la resta.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaWikiMatrix WikiMatrix
—Dues estrebades a la corda signifiquen ascens.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***ILiterature Literature
Notava la mateixa estrebada al pit quan la nena es girava cap a ell buscant seguretat.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoLiterature Literature
Després d'una estrebada a la corda que duia amb mi, per tranquil·litzar en Batís, em vaig deixar caure.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónLiterature Literature
Just davant de l'Emiel, clava una estrebada als frens, la roda del darrere derrapa i aixeca sorra i pols.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoLiterature Literature
Els van increpar a tots plegats, sense distincions, i aleshores la Maria va poder treure d’una estrebada en Lluís.
Trabajar con un amigoLiterature Literature
En Jem es va treure les sabates d’una estrebada i va posar els peus sobre el llit.
¿ Llamó alguien a un doctor?Literature Literature
Perquè és més que una estrebada; més aviat és com un puny de boxejador a dins del pit que et venta un gran cop al cor.
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaLiterature Literature
Va cargolar els dits a la tela, i amb una estrebada ràpida va esquinçar-la pel mig.
Viva su vida.Olvide todo estoLiterature Literature
Va aguantar les estrebades, es va posar de puntetes a sobre del pescant i va recórrer l'ampli lloc amb la mirada.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?Literature Literature
El noi va provar d’alliberar el ganivet a estrebades, però estava ben encallat entre dues vèrtebres.
Somos convictosLiterature Literature
L’altre vigilant va clavar una estrebada a les cadenes perquè els criminals no s’aturessin.
Hay algo flotando en el aguaLiterature Literature
Però la infeliç, en lloc de procurar-ho, es debatia contra el jou, i per això en sentia més el pes i les estrebades.
Es maravillosoLiterature Literature
Vaig engrapar la maneta del control manual i d'una estrebada, vaig obrir la porta.
Si no te veo, tal vez te lo digaLiterature Literature
Al final de cada passada, una estrebada seca al fil de llana i, a la panera, la troca rebotava.
¿ Te refieres a esto?Literature Literature
La vaig posar dreta d’una estrebada perquè no s’ofegués amb el seu propi vòmit.
Estás bien, bebé?Literature Literature
Ella es va descordar el cinturó de seguretat amb una estrebada i va ser fora del cotxe abans que ell.
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaLiterature Literature
—Jem, no cal que... —Calla un moment, Scout —va dir, clavant-me una estrebada.
Y por eso, te debo el mundoLiterature Literature
Es torna intensa, les estrebades ràpides es converteixen en pessigades tranquil·les.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadLiterature Literature
El micro està connectat al teu coll, els auriculars són a les orelles i no poden caure amb cap estrebada.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surLiterature Literature
En el moment que la pediatra va obrir les cortines d'una estrebada, la Renée va obrir els ulls.
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateLiterature Literature
L'ós gira la mandíbula ensangonada cap a en Samuel i torna a clavar una estrebada.
Su paciente está por alláLiterature Literature
En Lluc no les tenia totes i, sense compliments, es va apoderar del sac d’una estrebada.
En fin, hemos hecho lo que debíamosLiterature Literature
Vaig clissar la gran tela amb la figura de l’àngel i la vaig arrencar d’una estrebada.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?Literature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.