estretor oor Spaans
estretor
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
apretura
estrechez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hi ha llocs que estan estretament relacionats amb aquesta mitologia, com ho és l'arbre de Yggdrasil i les seves múltiples usos, el temple de Freya, el món de Niflheim on habiten els morts i el continent de Midgard (el continent es diu així, on hi ha 3 països: Rune-Midgard, República de Scharwthaz i l'estat de Arunafeltz) on habiten els humans (on es poden trobar ciutats amb la mateixa relació).
No es un problemaWikiMatrix WikiMatrix
La llengua comuna, el tamashek, està estretament relacionada amb la llengua berber.
Pero tú, tú has persistidogv2019 gv2019
Als Estats Units, en particular en el Mitjà Oest, s'associa el terme "concertina" a la concertina Chemnitzer, del tipus bisonor i estretament relacionada amb el bandoneó, però amb diferències quant a teclat i a l'estil decoratiu, amb algunes innovacions mecàniques dutes a terme pel lutier i inventor germà-americà Otto Schlicht.
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoWikiMatrix WikiMatrix
Estava format per unes columnes de lliteres estretes que pràcticament arribaven al sostre.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesLiterature Literature
El riu s'encaixa en congosts en travessar la zona calcària i aprofitant les estretors d'aquests llocs es construeixen les preses de Rioseco i de Tanes, servint de reserva d'aigua tant en el concejo com en el seu veí concejo de Cas.
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesWikiMatrix WikiMatrix
I ell havia d’aguantar els somriures compassius d’aquell infeliç, les seves estretes de mà, la seva admiració.
Ella es nuestra hermana AriLiterature Literature
Aquest concepte està estretament relacionat amb els conceptes d'obert i interior d'un conjunt.
Quemarás la casaWikiMatrix WikiMatrix
Els seus elements iconogràfics essencials, l'animal i la figura humana, reben un tractament diferencial: els primers són més mimètics de la realitat, amb detalls molt expressius (per exemple, a les peülles i cornamentes); la figura humana reflecteix un concepte estètic molt singular: individus de cos allargat i tòrax triangular amb cintures estretes, arribant a crear imatges dissenyades per una sola línia, dotades d'un dinamisme molt característic que reflecteix acció i moviment.
Pero no importaWikiMatrix WikiMatrix
Sovint es confon amb altres cactus estretament emparentats com Echinopsis peruviana.
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaWikiMatrix WikiMatrix
També tenen estretes relacions amb l'illa de Norfolk.
Todos sabían que nos llevábamos fatalWikiMatrix WikiMatrix
Va mantenir relacions estretes amb diferents personatges de la vida cultural portuguesa, com ara Bento de Jesus Caraça i António Sérgio.
¿ Santa Claus?WikiMatrix WikiMatrix
A més, cada setmana els integrants de tots dos equips s'enfrontaran a un desafiament: el grup guanyador gaudirà durant set dies de la casa més confortable, mentre que els perdedors hauran d'adaptar-se a les estretors de la casa més austera.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseWikiMatrix WikiMatrix
La nena es va ajaure al llit i va començar a comptar les fustes estretes del sostre fins que en va perdre el compte.
¿ Qué te pasa?Literature Literature
Hi aniran una mica estretes, com en una llauna de sardines, però almenys no passaran fred i sobreviuran (si hi ha sort).
Ella dice no bum- bum contigoLiterature Literature
A Grasse, amb les finestres enreixades i la casa estretament vigilada, tot hauria estat molt més difícil.
¡ Al infierno!Literature Literature
He corregut amunt i he tornat a entrar en aquesta sala amb el nas comprimit estretament entre el polze i l’índex.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresLiterature Literature
Devien estar molt estretes, dues criatures a la panxa de la mare.
Y a donde van?Literature Literature
Com hem assenyalat, Santiago Rusiñol no manifestava inclinacions polítiques i en les seves obres precisament criticava l'estretor d'uns i uns altres bàndols.
Malditamente ciertoWikiMatrix WikiMatrix
Com és habitual als retrats femenins de Van der Weyden, les seves mans entrellaçades estretament en oració, mentre la seva expressió és generalment humil.
Es una maldita verdadWikiMatrix WikiMatrix
En el fracàs més recent, un legislador republicà va criticar a aquests animals per amagar-se covardament en la seva closca, però el principal problema a Virgínia va ser que l'espècie era estretament vinculada al veí estat de Carolina del Nord.
¿ Por qué ella las escondería de él?WikiMatrix WikiMatrix
La cambra obscura, si bé va ser creada en resposta a les necessitats de pintors i científics, en l'antiguitat també va ser coneguda com a “caixa màgica” i va estar estretament relacionada amb un animal fantàstic: l'unicorn.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoWikiMatrix WikiMatrix
Cap d'aquestes dues federacions va formar part de l'Eidgenossenschaft, però ambdues estaven estretament relacionades amb ella.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoWikiMatrix WikiMatrix
L'accés cap a l'interior, des de la costa, està limitat a unes quantes valls estretes, atès que hi ha diverses carenes de muntanyes, amb elevacions de 1.525 a 1.800 metres a l'oest i 3.000 a 4.000 metres a l'est a les Muntanyes de Kaçkar, que formen una paret gairebé intacta que separa la costa de l'interior.
Veo la lógica en esoWikiMatrix WikiMatrix
Creen relacions estretes, cacen junts i lluiten de costat contra els babuïns, els guepards i els ximpanzés rivals.
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoLiterature Literature
La història vinícola de la comarca es remunta al segle I aC amb la romanització, però la seva tradició està estretament lligada al monestir de Poblet.
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.