extraradi oor Spaans

extraradi

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

extrarradio

naamwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nascut i criat en l'extraradi madrileny, en la seva adolescència es traslladà a la localitat guipuscoana de Tolosa.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosWikiMatrix WikiMatrix
Ara si, ara pràcticament la centralitat de Rubí és pràcticament l'estació, però fa 30 anys la gent considerava això una mica com l'extraradi de Rubí ".
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.QED QED
La joventut dels extraradis, la dels autocars escolars i dels CAP, no en té, d’emblemes.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaLiterature Literature
Beneïda sigui Montclair, una petita ciutat de l’extraradi plena de desconeguts.
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoLiterature Literature
Però l'enèsima expansió de l'extraradi londinenc havia absorbit l'edifici.
Espera, espera, esperaLiterature Literature
El Bulevard Colentina que passa pel mig del barri és una de les principals vies de comunicació de Bucarest, ja que connecta la part centrals de la capital amb les zones del seu extraradi.
sistema de mensajería multimedia (mmsWikiMatrix WikiMatrix
# Viu en la ciutat, en el extraradi #
La víctima es la camareraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per a zones on no hi arriba la telefonia fixa o hi arriba molt deficientment com l'extraradi de les ciutats, pobles allunyats de nuclis, o països en vies de desenvolupament, UMTS possibilita portar serveis de telecomunicacions avançats a totes aquelles persones que es troben en aquestes zones amb poca cobertura per a les telecomunicacions.
Éramos un par deWikiMatrix WikiMatrix
En Danglard tornava suós de l’extraradi nord.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aLiterature Literature
En resum, es va tractar d'unir -en la mesura del possible- els diferents nuclis urbans amb la ciutat i anar preparant-la per al futur eixample, aprofitant sempre aquestes circumstàncies per aplicar mesures de caràcter social que milloressin les condicions de vida dels menys afavorits que habitaven l'extraradi.
Señor AlcaldeWikiMatrix WikiMatrix
Explica la història d'una banda de delinqüents juvenils de l'extraradi madrileny de l'època de la transició, que supleixen la manca d'expectatives pels diners fàcils i les drogues.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosWikiMatrix WikiMatrix
Camille informa per ràdio del trajecte que ha agafat la furgoneta, que fuig cap a l’extraradi.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudLiterature Literature
S’havia instal·lat amb la tieta Anita en un piset de l’extraradi de Baltimore.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?Literature Literature
Com sempre, va arribar a l’hora al seu centre de l’extraradi de París.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míLiterature Literature
Recolzant-se en el nucli rural preexistent, la urbanització d'Abetxuku va ser promoguda en 1957 per l'Ajuntament i la Caixa d'Estalvis Municipal de Vitòria, com una urbanització en l'extraradi de Vitòria i allunyada del centre de la ciutat (Segons el projecte municipal "...perquè els treballadors visquin prop dels seus centres de treball").
Yo tengo razón, tú estás equivocadoWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes persones eren "ubicades" a blocs impersonals als nous barris que es configuraven a l'extraradi de Bucarest.
¿ Tú qué crees?- Es un SrWikiMatrix WikiMatrix
Això és especialment popular entre els estudiants i els treballadors que van diàriament a Cork no sols de l'extraradi sinó també de les ciutats del voltant.
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesWikiMatrix WikiMatrix
Els camells, especialment els d'extraradi, es valen contínuament dels espais públics.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaLiterature Literature
El 29 de juny de 2006 un coet va caure a l'extraradi de la ciutat per primera vegada.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.WikiMatrix WikiMatrix
L'economia va evolucionar cap al sector serveis, especialment cap al turisme, i es va produir el major desenvolupament urbanístic de la ciutat, amb el sorgiment de nous barris en l'extraradi.
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaWikiMatrix WikiMatrix
Al centre de la ciutat les temperatures solen ser uns 5 °C més altes que a l'extraradi a causa de l'efecte d'illa de calor que crea l'àrea urbana.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoWikiMatrix WikiMatrix
Havíem entrat a l'extraradi de Moscou.
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pàgina web Marche Paris 2012, origen dels moviments indignat i occupy, detalla l'organització de la Marxa de l'extraradi, que surt de Saint-Denis el 14 d'abril amb l'objectiu de recórrer la corona parisenca en 27 etapes marcades per les assemblees populars i arribarà el 12 de maig a la plaça de la Concòrcia.
Y por eso, te debo el mundogv2019 gv2019
El tipus de tren Personal és el tren de viatgers més extens per a tota la xarxa romanesa, ja que es destinen majoritàriament a fer serveis de llançadora connectant les principals ciutats amb l'extraradi o les poblacions veïnes, així connectant ciutats veïnes entre elles.
Antes tenías un sueldo estableWikiMatrix WikiMatrix
Eren dos quarts de vuit del vespre de diumenge quan en Trinity i en Bob the Dog van arribar a l'extraradi d'Estocolm.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TRLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.