febra oor Spaans
febra
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
fiebre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dame Carolyn Emma Kirkby, DBE (Cambridge, Regne Unit, 26 de febrer de 1949), és una soprano anglesa, reconeguda com a especialista en música del Renaixement i barroca.
¿ Conoce a los Champart?WikiMatrix WikiMatrix
.2 Que d ' acord amb el que estableix la clàusula segona del Conveni de col · laboració subscrit el 18 de febrer de 1997 , els programes que es duran a terme a l ' exercici 2003 i que es reflecteixen al present Conveni específic són de conformitat amb la proposta elabora da per la Comissió de Se guiment a la reunió del dia 21 de febrer de 2003 .
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoDOGC DOGC
El 29 de febrer de 2000, Ultratech Stepper va presentar una demanda federal per infracció de patent contra Nikon, Canon i ASML al Tribunal de Districte d'EE.
Esta camisa está bienWikiMatrix WikiMatrix
També fou alcalde de Barcelona entre febrer i desembre de 1910.
¡ Morfeo y Neo están peleando!WikiMatrix WikiMatrix
Atès que s ' ha detectat una errada a l ' apartat 6.2.3 de la Resolució EDU / 380 / 2010 , de 10 de febrer , i per tal d ' esmenar-la ;
Abby está esperando unas pruebasDOGC DOGC
EDICTE de 16 de febrer de 2009 , sobre un acord de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Barcelona referent al municipi de Vilanova i la Geltrú .
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financieray tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosDOGC DOGC
Arran de la desfeta del govern català provocada pels fets del sis d'octubre de 1934, fou nomenat conseller de finances de la Generalitat de Catalunya (1935) i governador general de Catalunya (que agrupava les funcions de l'abans president de la Generalitat de Catalunya) de desembre de 1935 a febrer de 1936.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiWikiMatrix WikiMatrix
Per tot això , en data 16 de febrer de 2010 el Govern va autoritzar l ' Institut Català del Crèdit Agrari a obrir una línia de préstecs per tal de donar suport al subsector de la fruita dolça amb la finalitat de facilitar a aquestes explotacions el finançament de la nova campanya i allargar e l termini per periodificar en els resultats futurs de l ' explotació els costos d ' aquesta campanya .
Sólo danos un día para encontrar quien tramó estoDOGC DOGC
Als efectes d ' aquestes bases i amb relació a les operacions que defineix la base anterior , s ' entén per despesa subvencionable qualsevol despesa corrent o d ' inversió que compleixi la normativa , d ' acord amb l ' Ordre EHA / 524 / 2008 , de 26 de febrer , per la qual s ' aproven les normes sobre la despesa subvencionable dels programes operatius del FEDER i Fons de Cohesió ( BOE núm .
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!DOGC DOGC
Aquesta jornada se celebra des de llavors el segon diumenge de febrer i ha assolit gran popularitat en la societat espanyola.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!WikiMatrix WikiMatrix
Des del 22 de febrer La Sexta ja emetia 12 hores diàries de programació.
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoWikiMatrix WikiMatrix
Al febrer, març i abril de 1911, els expedicionaris van anar col·locant punts d'avituallament als paral·lels 80 °, 81 ° i 82 ° Sud en línia directa cap al pol, una pràctica que els permetria provar les condicions del lloc així com el funcionament dels equips.
Alice tiene muchos amigosWikiMatrix WikiMatrix
La sol · licitud s ' ha sotmès als tràmits previstos en el Decret 50 / 2005 , de 29 de març , pel qual es desplega la Llei 4 / 2004 , d ' 1 de juliol , reguladora del procés d ' adequació de les activitats d ' incidència ambiental al que estableix la Llei 3 / 1998 , de 27 de febrer , i de modificació del Decret 220 / 2001 , de gestió de les dejeccions ramaderes .
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesDOGC DOGC
— 1 Concretar les condicions de la següent operació a emetre dins el programa d ' emissió de valors ECP que preveu l ' Acord GOV / 27 / 2010 , de 16 de febrer , amb les següents característiques :
Así es, hijo.Muy bienDOGC DOGC
Va reaparèixer durant el febrer de 1938, a Ais de Provença, reivindicant el tron andorrà, encara que va ser detingut per les autoritats franceses i jutjat el 21 de març de 1938.
Lo llaman por teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
La seva sentència en el cas Blanc (Arrêt Blanc del 8 de febrer de 1873), és considerada com a fundadora del dret administratiu francès.
¿ Quiere decir un cofre?WikiMatrix WikiMatrix
L'1 de febrer de 1992 fou substituït pel Territori de la Capital Nacional de Delhi.
Irá a trabajarWikiMatrix WikiMatrix
EDICTE de 17 de febrer de 2003 , sobre acords de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Girona referents als municipis de P uigcerdà i Ventalló .
¿ Está bien, DñaDOGC DOGC
Al febrer de 2012, els desenvolupadors van anunciar que no continuarien amb el desenvolupament actiu, però llançarien una actualització final per solucionar problemes.
Por supuesto que noWikiMatrix WikiMatrix
La Secció Cinquena de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Suprem , en data 15 de febrer de 2010 , ha dictat Sentència en el recurs de cassació núm .
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosDOGC DOGC
Per la seva banda, les dues columnes principals van haver de buidar el seu camí amb diversos combats menors – en Achupallas, Les Coimas i Guàrdia Vella – abans d'unir-se el 9 de febrer en Els Andes.
Vaya.Vamos hasta esa casaWikiMatrix WikiMatrix
ORDRE TRI / 523 / 2006 , de 15 de febrer , per la qual es modifica l ' Ordre TRI / 260 / 2005 , d ' 1 de juny , per la qual s ' aproven les bases per a la concessió d ' ajuts per a la realització de les diagnosis del programa Créixer i s ' obre la convocatòria per a l ' any 2005 .
He traído esta concha para mi colecciònDOGC DOGC
El conseller de Política Territorial i Obres Públiques ha resolt , en data 11 de febrer de 2010 , l ' assumpte que s ' indica a continuació :
Sí, ya lo creoDOGC DOGC
.2 Mantenir la suspensió de l ' aprovació definitiva pel que fa a la qualificació de sòl residencial en edificació aïllada , clau 2Rc , a la parcel · la municipal situada al sud-est de les Marines , fins que es compleixin les determinac ions establertes al punt 1.2. de l ' acord d ' aquesta Comissió Territorial d ' Urbanisme de 22 de febrer de 2007 .
Huye de Simón, huyeDOGC DOGC
El Pla de gestió de les dejeccions ramaderes ( P01493 ) , regulat segons el que s ' indica en el Decret 220 / 2001 , d ' 1 d ' agost , ha estat validat pel Departament d ' Agricultura , Ramaderia i Pesca amb data 10 de febrer de 2005 .
Detén el tráficoDOGC DOGC
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.