fendir oor Spaans
fendir
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
rajar
hender
hendir
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agrietar · fisurar · partir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mentre que els baixos anteriors de Gibson tenien una escala curta de 30 1⁄2, el Thunderbird tenia escala de 34 " escala igual a la 34 " dels baixos Fender.
Cuando hable de la producciónWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes noves possibilitats de so juntament amb un disseny futurista per a l'època van suposar potser el major reclam de la Strat davant la Fender Telecaster.
¿ Qué haces aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Epiphone és ara segona marca de Gibson, convertida en una línia d'instruments més accessibles, igual que Fender amb Squier.
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadoWikiMatrix WikiMatrix
Encara que el model original Jazz Bass va ser dissenyat i contínua sent produït per Fender, el terme s'usa avui dia per fer referència a qualsevol instrument fabricat segons el seu disseny bàsic de construcció i electrònica.
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
La companyia Jackson (ara subsidiària de Fender) va ser demandada per Gibson per la seva línia de guitarres Kelly, les quals eren molt similars a la X-plorer però més lleugeres.
Eran sumamente ricosWikiMatrix WikiMatrix
Vaig abocar sobre la vànova el contingut de la bosseta Fendi.
¿ Crees que me equivoco?Literature Literature
Pel primer àlbum de Dream Theater, When Dream and Day Unite, en John va emprar un baix Ernie Ball MusicMan Stingray de quatre cordes modificat de per tot arreu (amb la pastilla frontal enviant un senyal net cap a un amplificador, mentre que el senyal del mànec era enviat cap a un amplificador amb efectes) i, per descomptat, el seu Fender Jazz Bass de quatre cordes.
Carne frescaWikiMatrix WikiMatrix
En algunes guitarres tradicionals, com la Fender Stratocaster, el buit per les pastilles és de la mida de les pastilles single-coil.
Una rapsodia hermosa de amor y juventudWikiMatrix WikiMatrix
Squier és una marca derivada de la Fender Musical Instruments Company.
Pero soy la hija de alguienWikiMatrix WikiMatrix
Sovint fendia l’aire un crit estrany, com una mena de modulació de mal averany.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienLiterature Literature
El seu dissenyador va ser Fritz Fender, que era un fabricant de maquinària que ja havia fabricat vehicles de tres rodes amb anterioritat, que eren coneguts com a «Fender Flitzer» (models Type 1, Type 2 i FK 150 Kabinenroller).
Estoy retrasado, lo sientoWikiMatrix WikiMatrix
Personal: Joan Albert Amargós: piano Steinway, piano elèctric Fender-Rhodes, clavicordi elèctric Hohner, sintetitzador Moog, saxo soprano, clarinet, flauta travesera, trombó, xiulada i un instrument de teclat de la casa Logan que produïa una imitació del so de violins (figura com violins Logan).
Tranquilo, hombreWikiMatrix WikiMatrix
Produït per la Fender Custom Shop.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoWikiMatrix WikiMatrix
L’enrenou, fendit pels crits estridents dels venedors de diaris, era eixordador; i tanta llum atabalava.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcLiterature Literature
—Les simitarres turques semblen fetes a posta per fendir d’un cop els seus ventres.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOLiterature Literature
Produeix principalment instruments musicals derivats de la línia de productes de Fender, solament que a preus més econòmics.
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta vàlvula ha estat molt utilitzada com a rectificadora en ràdios de vàlvules i en amplificadors de guitarra com ara Fender.
Luego hablaremos, ¿ eh?WikiMatrix WikiMatrix
I així, amb estropades i udols, les quilles fendien la mar.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?Literature Literature
Després va fendir l’aire i es va clavar a les llambordes del soterrani.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?Literature Literature
1985: Bill Schultz compra Fender i inicia la producció en Corona, inicialment molt limitada.
No digo que no pecara al hacerloWikiMatrix WikiMatrix
Fender (anomenat CBS Musical Instruments), va adquirir en els anys 50 en Estats Units una marca que fabricava cordes, posant-li precisament, el nom Squier.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.WikiMatrix WikiMatrix
En especial, els models produïts entre 1968 i 1995 s'identifiquen pel conegut com "logo Cbs" -característics pel disseny en negre amb una tira daurada, no perquè apareguin les sigles d'aquesta companyia: El 1965, Leo Fender va vendre la seva empresa a la multinacional Columbia Broadcasting System i, encara que va romandre un temps com consultor, la va abandonar definitivament el 1968, data en la qual la qualitat dels instruments va experimentar un progressiu declivi.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveWikiMatrix WikiMatrix
1982: Fender introdueix reedicions dels seus models clàssics, entre ells el seu Jazz bass del '62.
Maremotos arrasarán las costasWikiMatrix WikiMatrix
Hi havia moltes marques que venien a baix preu, als EUA no es podia produir a preus tan baixos, i companyies com Tokai Guitars estava tapant les vendes de Fender a Europa.
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroWikiMatrix WikiMatrix
Guitarristes com Jimi Hendrix i Leo Fender (Leo, DB) van ser innovadors en l'ús d'aquest pedal d'expressió, però va ser Chet Atkins qui, el 1961 va gravar el primer ús d'aquest pedal a «Boo Boo Stick Beat» amb un pedal wah-wah que ell mateix va construir.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.