fer broma oor Spaans
fer broma
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
bromear
A la gent li agrada fer bromes, però a mi aquest cotxe m'encanta.
A la gente le gusta bromear, pero a mí me encanta este coche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ara, fer broma amb aquestes coses és intolerable, i jo no ho puc consentir...
Radio, radioLiterature Literature
—Els infermers no haurien de fer bromes —li dic, però no crec que m’hagi sentit.
Un cuento cuyo escenario es el gran ríoLiterature Literature
—Has vingut només per queixar-te del teu dormitori i fer bromes sense gràcia?
Dios, menuda pandilla vinoLiterature Literature
—No he vingut per fer bromes, mare superiora.
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloLiterature Literature
Vaig explicar que no havia volgut fer broma, que estava perplex.
Es así de simpleLiterature Literature
Van abraçar-se i van fer bromes sarcàstiques.
Este cohete los llevaráLiterature Literature
—No hi ha res que no estigui en venda, senyors —va fer broma el meu pare, resumint—.
¿ Qué carajo es esto?Literature Literature
—No tinc ganes de fer bromes, parlo seriosament.
Dejó el listón muy altoLiterature Literature
—Odile encara era capaç de fer broma.
Estoy empapada.Está lloviendoLiterature Literature
- No hauríeu de fer broma -el va advertir la Ysilla-.
A nuestra tabernaLiterature Literature
Ja t’agrada de fer bromes poca-soltes.
Condenado., se sustituye por el texto siguienteLiterature Literature
La jove intentava fer broma mentre feia el seu primer intent d'afaitar-lo.
No, venga, no es necesario vacilarLiterature Literature
És un altre exemple de la segona llei del moviment de Newton, va fer broma.
¡ Deténganse!Literature Literature
Ell era poc propens al romanticisme, a conversar i fer broma.
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?Literature Literature
No era el millor moment per fer broma.
¿ Te imaginas, primito?Literature Literature
Alguna cosa que pogués pensar que era divertida, alguna cosa de què pogués fer broma.
Tenedor- taladro Taladras y comesLiterature Literature
No para de fer bromes.
Irte, ¿ A donde?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ara l’havia d’anomenar «Senyor ministre», vaig fer broma.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosLiterature Literature
Em trobaràs en alguna església —va fer broma—.
De mi amigo, sólo diréLiterature Literature
Mentre rebien els nous carreus, van fer broma amb el soroll grinyolant de la grua.
AK- #, la mejor que hayLiterature Literature
Quina calor per portar el vestit elegit pel Senyor —va fer broma—.
Un mensaje especialLiterature Literature
Com era d’esperar, van fer broma i la van felicitar.
¿ Y por qué me observas?Literature Literature
No és el meu nom de veritat, però em diuen així per fer broma.
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaLiterature Literature
—va fer broma en un intent per fer-la canviar d’opinió—.
¿ Y ella no se enteró de nada?Literature Literature
Fins i tot fer broma podia ser arriscat.
No sé, no lo dijoLiterature Literature
1172 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.