figuera de moro oor Spaans

figuera de moro

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

chumbera

naamwoord
TraverseGPAware

nopal

naamwoordmanlike
es
Una especie de cactus (Opuntia ficus-indica) con frutos comestibles que crece en muchas regiones áridas y semiáridas del mundo.
omegawiki

higuera de chumbo

es
Una especie de cactus (Opuntia ficus-indica) con frutos comestibles que crece en muchas regiones áridas y semiáridas del mundo.
omegawiki

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

higuera de pala · penca · tuna

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sort en va tenir d'anar a parar a la figuera de moro i no pas directament a terra.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoLiterature Literature
Pinyons, baies, fruits salvatges, figues de moro constituïen complements a la dieta.
No, no lo es.PónteloWikiMatrix WikiMatrix
La van tirar els caçadors napolitans que havien baixat per les fileres de figues de moro.
Un indio viene hacia la puertaLiterature Literature
Una important font d'aliment eren les figues de moro.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoWikiMatrix WikiMatrix
Veig entre les figueres de moro un jove ben plantat, ferit de mort, ajudat per dos companys.
Mi hija tiene un partido de fûtbolLiterature Literature
Al cap d'un any van arribar les primeres figueres de moro i els primers esqueixos de cactus.
Cometí un errorLiterature Literature
Les pales de figuera de moro i les figues de moro són ideals perquè contenen fibra i calci.
En la publicidad hay fotos deWikiMatrix WikiMatrix
Darrera uns cactus i unes figueres de moro, la Velleda del parc públic s’assenyalava el sexe amb el dit.
¿ Crees que somos demasiado duros?Literature Literature
El 1898 s'estableix a Barcelona i el 1900 presenta al Saló de París La Collita de figues de moro.
Harry, ha pasado algo importanteWikiMatrix WikiMatrix
I a la Fosca també han refet les vinyes que s’amaguen darrere de tanques d’atzavares i de figueres de moro.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónLiterature Literature
—Vam mirar de ficar-los a la bossa de paper on portàvem les figues de moro, però es va esbotzar.
Renombrar sesiónLiterature Literature
Veié el peu nu, dret enmig de l’herba com una pala de figuera de moro i, tocant al peu, l’eriçó.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaLiterature Literature
Al desert creixen nombroses espècies de cactus, com el saguaro (la seva flor és la flor estatal), les figueres de moro i la iuca.
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorWikiMatrix WikiMatrix
Les pales de figuera de moro i les figues de moro aporten gran quantitat de fibra i calci, i són ideals per a la tortuga lleopard.
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorWikiMatrix WikiMatrix
El primer cultiu que es beneficia d'això serà el de la cotxinilla, insecte de la tunera o figuera de moro del qual s'extreu un tint natural.
Taylor, ¿ qué pasa?WikiMatrix WikiMatrix
El símbol totèmic dels asteques, que es representa actualment a la bandera de Mèxic, era una àguila que menja una serp sobre una figuera de moro.
Duración de la inmunidadWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha molts aficionats que també els donen figues de moro i pales de figuera de moro (Opuntia sp.), A la qual prèviament se li han de treure les broquetes i la pell.
¿ Querés ser una persona normal, no?WikiMatrix WikiMatrix
En el temple de la Tefilá pintada o de Kalilia de Tetuan solien llençar monedes a terra després de la lectura del Séfer Torà, perquè els nens les recollissin i s'alegressin, a més es donaven regals als nens i es feia un menjar; alguns solien menjar figues de moro al migdia perquè, segons la llegenda, Sebastià hauria mort en una figuera de moro.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateWikiMatrix WikiMatrix
L’havia recollida a Figueres i des de llavors... Moriria sense abraçar-la?
No te lo tomes a pechoLiterature Literature
El 1939, en els últims dies de la guerra, morí la seva dona en el bombardeig de Figueres, al qual sobrevisqué la seva filla.
Estás decepcionado, RegWikiMatrix WikiMatrix
Morí a Figueres el 27 de desembre de 1978, deixant inacabada la versió ampliada de la seva obra magna titulada La matemàtica de la història.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaWikiMatrix WikiMatrix
El 1850 Madoz relata en la seua llista de productes agrícoles aliments que ja han deixat de conrear-ho de ser modificats per al consum humà com el blat, el blat de moro, les figues i els llegums.
¿ Le he despertado?WikiMatrix WikiMatrix
La guàrdia mora s’havia instal·lat a la rodalia de Figueres, als camps del Mas Boixadors, a passar la nit.
¡ Son sólo unos niños!Literature Literature
Entre aquests s'inclouen nou tipus: ametllers, codonys, pereres, pruneres, oliveres, nogueres, pomeres, moreres i figueres, els troncs de la qual estan pintats de calç com era tradicional antigament.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.WikiMatrix WikiMatrix
De tots dos costats, figueres de moro.
En esos rhythm and blues...- ResponderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
161 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.