figues oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: figa.
figues
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.1 Aprovar definitivament el Pla especial per a l ' abastament d ' aigua en alta des de Figueres al centre penitenciari C.P.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyDOGC DOGC
Progressava a poc a poc per entre les tombes i penjava com parracs de roba entre les fulles de la figuera.
Ahora estamos a manoLiterature Literature
El Club Bàsquet Adepaf (acrònim d'Asociación Deportiva Patronato Figueres) és un club de bàsquet de la ciutat de Figueres.
¿ Ha cometido un error?WikiMatrix WikiMatrix
EDICTE de 19 de gener de 2006 , sobre acords de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Girona referents als municipis de Torroella de Montgrí , Figueres , les Preses i Castell-Platja d ' Aro .
Z Y suponiendo que me escapase?DOGC DOGC
La vespa de les figues (Blastophaga psenes) és una espècie d'himenòpter apòcrit de la família Agaonidae.
Cuando todos estén aquí, estaré listaWikiMatrix WikiMatrix
.1 Donar conformitat al text refós de la modificació del Pla parcial del sector Rec Susanna , promogut per la Junta de compensació del sector Rec Susanna , representada per el senyor Josep Perxas Seras i tramès per l ' Ajuntament de Figueres , en compliment de l ' acord d ' aprovació definitiva de data 30 de maig de 2007 .
Hablo en serioDOGC DOGC
Atorgar la concessió per a la prestació del servei públic de televisió digital local corresponent al programa núm . 1 del canal múltiple 26 amb referència TL02GI i denominació " Figueres " , previst al Pla tècnic nacional , aprovat pel Reial decret 439 / 2004 , de 12 de març , i modificat mitjançant el Reial decret 2268 / 2004 , de 3 de desembre , als ajuntaments següents : Figueres , Roses , Castelló d ' Empúries , l ' Escala i Vilafant .
TerminemosDOGC DOGC
Normes urbanístiques de modificació del Pla general en el sector urbanitzable CF5 i a l ' àmbit del Pla de millora urbana de la central hidroelèctrica , de Figueres .
En la alta sociedad soy muy popularDOGC DOGC
Figueres
¿Porqué harían algo así?DOGC DOGC
Llançà una mirada a la florista, que pesava figues tot esperant la sortida dels teatres, i continuà la lectura.
Si, te tengo cariñoLiterature Literature
L ' altre circuit , el SE Egara - SE Mas Figueres , es desviarà 27o 33 ' recorrent 60,5 metres fins arribar al pòrtic 3 .
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoDOGC DOGC
Dos anys abans, Adela Riera havia entrat a treballar a la biblioteca de Figueres i, un any abans, la dirigia substituint a Aurèlia Sabanés Durich.
Te conté de sus trucos mentalesWikiMatrix WikiMatrix
Pla especial del parc eòlic Coll de la Garganta , als termes municipals de la Figuera , el Molar i la Torre de l ' Espanyol
Adivina lo que tengo, DonnaDOGC DOGC
.1 Aprovar definitivament el Pla director urbanístic de les àrees residencials estratègiques de les comarques de Girona , pel que fa a les àrees residencials estratègiques ARE Horta Capallera-Cendrassos Nord i ARE Carretera de Llers , de Figueres ; ARE Avellaneda-Aragó i ARE Mas Marr oc , de Girona ; ARE Mas Bosser , d ' Olot ; ARE PMU 1.7-1.9 , ARE SUD 1.1 Piv erd Est , i ARE SUD 1.4 El Terme , de Palafrugell ; ARE PMU-09 Roqueta , de Palamós ; ARE SUD-1 Rec Fondo , de Roses ; ARE SUD-07 Gaziel , de Sant Feliu de Guíxols i ARE Façana Sud , de Torroella de Montgrí , amb el benentès que s ' incorpora d ' ofici la pres cripció següent :
En adelante, juntos, realicemos su sueñoDOGC DOGC
També correspon a aquesta etapa la col·legiació obligatòria, la creació d’una normativa que fes també obligatòria la intervenció dels aparelladors a les obres i la constitució de les delegacions de Lleida, Girona i Mallorca, i de subdireccions a Tortosa, Maó, Figueres i Vic.
Veré cuál de todos me gusta másWikiMatrix WikiMatrix
Versus em prosa i em color (1922), manuscrit inèdit, Fundació Gala-Salvador Dalí, Figueres.
Hablamos toda la nocheLiterature Literature
Abans d'anar a Madrid, pels volts de 1880, o el 1877 segons altres fonts, amb Joan Figueres, Ramon Quer i Josep Espinalt varen fundar l'Acadèmia de Belles Arts de Sabadell, en una sala i alcova del tartaner Silvestre, al carrer de Sant Pau.
¿ Quieres un trago?WikiMatrix WikiMatrix
Entre la tripulació hi havia els intèrprets Fernão Martins i Martim Afonso de Sousa, i dos frares, João Figueira i Pêro da Covilhã.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?WikiMatrix WikiMatrix
Normes urbanístiques del Pla parcial del sector del camí de Vilatenim , de Figueres
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalDOGC DOGC
El fet que la Torre Figueres o Bellesguard estigui declarada bé cultural d ' interès nacional i no disposi d ' entorn de protecció específicament delimitat , aconsella la definició d ' aquesta figura com el millor instru ment per garantir la pervivència dels seus múltiples valors culturals en les millors condicions possibles .
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosDOGC DOGC
.1 Aprovar definitivament el Pla de millora urbana can Ventós , promogut per Construccions Francesc Sinyol , SL , i tramès per l ' Ajuntament de Figueres i supeditar-ne la publicació al DOGC i la consegüent executivitat a la presentació d ' un text refós , per duplicat , verificat per l ' òrgan que ha atorgat l ' aprovació provisional de l ' expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Hasta pronto, esperoDOGC DOGC
EDICTE de 2 d ' octubre de 2008 , sobre acords de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Girona referents al municipi de Figueres .
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIDOGC DOGC
Normes urbanístiques de Text refós del Pla especial de protecció del catàleg d ' edificis , de Figueres
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaDOGC DOGC
Una cosa és comprar en uns grans magatzems, senyoreta Westcott; treballar-hi ja són figues d’un altre paner.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoLiterature Literature
.1 Atorgar l ' autorització administrativa del Projecte d ' execució de l ' adequació línia aèria 66 kV a 220 kV de la línia SE Mas Figueres-SE Palau , a l ' empresa Red Eléctrica de España , SA , als termes municipals de Terrassa , Sabadell , Castellar del Vallès , Polinyà i Palau-solità i Plegamans ( Vallès Occidental ) .
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosDOGC DOGC
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.