fogassa oor Spaans
fogassa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
hogaza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S’hi llençava encara més fogosament com més volia persuadir-se ell mateix que tenia raó!
No estaríamos aquí de no ser por tiLiterature Literature
És un petit cercle blanc de fogassa.
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoLiterature Literature
En Pete apaga el fogó, i ell, la Rachel i la Kylie surten a rebre’ls.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaLiterature Literature
Em recupero —i va fer un petit cop de cap i va encendre el fogó del cafè i tampoc va preguntar, recuperar-se de què.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariLiterature Literature
Agafa l’aigua bullent del fogó de la cuina, l’aboca en una tetera i hi posa dos sobrets de te de llimona.
Maddy, ¿ qué haces?Literature Literature
La pèssima situació de l'economia feia preveure que la Generalitat hauria de fer un fogatge per poder atendre el donatiu reial.
Esto funcionó muy bienWikiMatrix WikiMatrix
Part complementària de la llar lacandon és l'imprescindible fogó que, a més de ser utilitzat per preparar els aliments, és aprofitat per mantenir la calor en les nits fredes, i el fum per mantenir allunyats als insectes o per fumar la carn.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.WikiMatrix WikiMatrix
El fogó va espeternegar de cop i em vaig sobresaltar.
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioLiterature Literature
El 1553 són 45, els focs que apareixen en el Fogatge d'aquell any.
Siempre lo hacíaWikiMatrix WikiMatrix
Allí va omplir un cassonet i va encendre el fogó petit del butà.
Directiva #/#/UE de la ComisiónLiterature Literature
El fogar, font d’aquesta inexplicable claredat, ocupava el vessant oposat de la muntanya.
? Ella se va contigo?Literature Literature
La lliga de futbol de Fogo (o Campionat regional de futbol de Fogo) és una lliga de futbol de l'illa de Fogo de Cap Verd, organitzada per l'Associació regional de futbol de Fogo (ARFF).
¿ Lo entiendes, verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Hi havia també una llar de foc, un fogó, una taula i dues cadires a prop de la finestra que donava a la via del tren.
¿ Qué pasa contigo, Kara?Literature Literature
Els ajudants i els secretaris van debatre fogosament què s’havia de fer quan arribessin a la mitja part.
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloLiterature Literature
—Aviat els arribarà l’època dels Plaers —comentà Jondalar mentre componien el fogó—.
De veras, Jerry, no hay tantoLiterature Literature
Håkan von Enke preparava cafè al costat del fogó.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteLiterature Literature
Tots els dies escombràvem una tongada nova d’escarabats morts i els cremàvem ben satisfetes al fogó.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyLiterature Literature
Va dipositar en Coyotito a terra, va agafar una pedra grossa del fogó i va sortir corrent, però ja era tard.
No quieres gastar el dinero de tu mujerLiterature Literature
N’hi havia que posaven els peus, o la panxa, sobre el fogó.
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo yyo no podre quedarme con ustedLiterature Literature
La terrissa tradicional segueix sempre uns criteris de funcionalitat, equilibri i sobrietat adequats a unes formes de vida pagesa i menestral, i la seva utilitat va sempre lligada a les tasques de cada dia: el càntir era el rei de fonts i pous, l’olla ocupava el seu lloc damunt el fogó, la gerra guardava olives, el gibrell era present a la matança del porc i el cossi feia olor de rentada.
Deja la caja, ¿ vale?WikiMatrix WikiMatrix
La calor és fàcil de controlar (via la vàlvula de gas tipus perilla que controla el fogó), així que el resultat és molt fiable.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraWikiMatrix WikiMatrix
El director va morir el 15 de gener de 2013 en un hospital de Tòquio a causa d'una pneumònia A Town of Love and Hope (1959) Històries cruels de joventut (1960) The Sun's Burial (Tomb of the Sun) (1960) Night and Fog in Japan (1960) The Catch (1961) Shiro Tokisawa (1962) Estiu Japonès, doble suïcidi (1967) Death By Hanging (1968) Boy (1969) The Ceremony (1971) L'imperi dels sentits (1976) L'imperi de la passió (1978) Bon Nadal, Mr.
Se fugarán por las buenas o por las malasWikiMatrix WikiMatrix
La Ma Costa va col·locar un cassó de llet sobre el fogó de ferro i va treure el fogar per avivar el foc.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMLiterature Literature
En el Fogatge del 1553 hi consten 8 focs (uns 40 habitants).
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerWikiMatrix WikiMatrix
El Willy Fog español (en castellà).
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.