format oor Spaans
format
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
formato
Seleccionar una fila sencera per a formatar
Seleccionando una columna entera para darle formato
formado
La Terra té forma de taronja.
La Tierra tiene forma de naranja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Format
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Formiato
ca
compost químic
es
compuesto químico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanmateix, com que els viatgers amb destinació Andorra han de passar per l'espai Schengen per arribar-hi, i Andorra no expedeix visats propis però accepta els visats Schengen, a la pràctica Andorra forma part de facto de l'espai.
Es un amigo de Julia, de la universidadWikiMatrix WikiMatrix
h ) Vetllar per tal que la gestió de la seguretat de la informació es dugui a terme de forma coordinada en les diferents unitats del Departament i dels ens i organismes que hi són adscrits .
No sé de qué me hablasDOGC DOGC
Atès que la formació docent amb els mètodes pedagògics que sigui necessari aplicar-hi són funcions que preveu la Llei 11 / 1984 , de 5 de març , de creació de l ' organisme autònom Ins titut Nacional d ' Educació Física de Catalunya ;
Pero alguien ha muertoDOGC DOGC
Després de la derrota de l'Alemanya Imperial a la Primera Guerra Mundial, es va dur a terme un plebiscit el 20 de març de 1921 a Oppeln per determinar si la ciutat passava a formar part de la República de Weimar o de la Segona República de Polònia.
Te echaba de menosWikiMatrix WikiMatrix
Yule va armar una nova formació i va sortir de gira, aquesta vegada sense Sesnick com manager que havia abandonat el grup.
¿ Vio Ud.Al hombre?WikiMatrix WikiMatrix
Leone ha posat per a marques de roba esportives com Fantasy Fitness i assegura que manté el seu cos en forma malgrat la seva sempre atapeïda agenda.
¿ De dónde provienen?WikiMatrix WikiMatrix
El present document refon els expedients anterior ment relacionats , tot estructurant les determinacions normatives resultants en forma d ' articles numerats per facilitar la seva aplicació .
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosDOGC DOGC
Havien parlat amb en Rolf Ottersen, però l’interrogatori formal hauria d’esperar fins al matí.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaLiterature Literature
Formà part del quartet Joachim i després en fundà un altre amb Exner, Müller i Dechert.
Era distinto, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
El 1998 va passar al Telediario del cap de setmana, amb Pedro Sánchez Quintana i Sergio Sauca i un any després es va traslladar a Nova York per completar la seva formació periodística.
Habéis hecho un buen servicioWikiMatrix WikiMatrix
Un cop aconseguida la màxima velocitat possible de sortida, en els primers cinquanta metres de recorregut, el pilot es tomba sobre el trineu boca terrosa i mirant endavant, tractant d'aconseguir la millor forma aerodinàmica possible.
No, no lo es.PónteloWikiMatrix WikiMatrix
Els seus vocalistes canten en el dialecte finès de Carèlia i conforme a l'estil ancestral de la regió, si bé actualitzat i amb molts matisos de formes contemporànies diverses.
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioWikiMatrix WikiMatrix
La del Municipi Páez de l'estat Portuguesa, és de forma rectangular formada pels colors vermell i negre, en franges iguals i horitzontals, el rectangle superior porta una figura o silueta eqüestre color blanc del General en cap; José Antonio Páez, en l'extrem del pal de la franja vermella.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteWikiMatrix WikiMatrix
Sophia ha estat entrevistada de la mateixa forma que un humà, entaulant conversa amb un interlocutor.
Un telegrama de BerlínWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta delimitació forma part dels treballs d ' execució dels mapes municipals de Belianes i de Vilanova de Bellpuig dins el procés d ' elaboració del mapa municipal de Catalunya , previst a l ' article 28.1 del Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya , aprovat pel Decret legislatiu 2 / 2003 , de 28 d ' abril .
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?DOGC DOGC
La Resolució EDU / 2340 / 2009 , de 31 de juliol , per la qual es resol la convocatòria per al reconeixement de centres de formació de persones adultes que no depenen del Departament d ' Educació per impartir la formació pe r a les proves d ' accés als cicles formatius de formació professional per al curs 2009-2010 , es va publicar en el DOGC núm .
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaDOGC DOGC
Les desagradables trobades amb les autoritats espanyoles van ser relatats de forma molt subjectiva pels navegants que es van aventurar cap a occident, entre els quals hi havia Francis Drake i John Hawkins.
Dejamos que salganWikiMatrix WikiMatrix
Em sembla que denoten una forma d’egocentrisme, alguna cosa artificial.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesLiterature Literature
La forma de govern del Principat es basa en el parlamentarisme: la Junta General és el cos legislatiu que elegeix, en nom del poble, el President del Principat d'Asturies.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteWikiMatrix WikiMatrix
El bestiar més present en Siero és el boví tenint en l'any 1996, 19.263 caps especialitzant-se la majoria en el sector lacti a causa del paper ocupat per les importants fàbriques de productes lactis que hi ha en l'interior del concejo, les quals han actuat d'una forma clara en la transformació de la cabanya ramadera de producció lletera.
Ya me veía jugando baloncesto con FergursonWikiMatrix WikiMatrix
Al final de la formació es van entregar els llibres electrònics.
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasgv2019 gv2019
La professió de dentista es pot exercir individualment , de forma liberal , o en relació laboral o d ' una altra classe amb qualsevol empresa pública o privada mitjançant relació funcionarial .
¡ Nos robarán todo!DOGC DOGC
Antigament, els glomeromicots formaven l'ordre dels glomals (Glomales, en anglès) classificat tradicionalment dins dels zigomicots (Zygomycota), però en les últimes dècades ha passat a considerar-se una divisió independent i molt antiga dels fongs.
¿ Hay alguien?WikiMatrix WikiMatrix
Podran participar els equips formats per 5 alumnes , d ' un mateix cicle , que estiguin matriculats en algun dels tres nivells assenyalats de qualsevol centre escolar públic , concertat o privat de Catalunya i coordinats i representats per un professor o una professora que imparteixi alguna assignatura d ' aquests cursos al centre educatiu .
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aDOGC DOGC
La conclusió a què va arribar va ser que la combustió i la formació del calx implicaven el mateix procés natural.
Es ElizabethLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.