fugida de cervells
fuga de cerebros
fuig oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: fugir.
fuig
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre 1751 i 1758 Mackandal, un esclau cimarró nascut a l'Àfrica, a partir d'haver perdut un braç en les tasques d'una plantació sucrera, fuig a les muntanyes des d'on ataca freqüentment les plantacions, matant blancs, moltes vegades amb l'ajuda de verins, i encoratjant als negres a revoltar-se.
Tenias una guardia montadaWikiMatrix WikiMatrix
«Fuig, fuig», li vaig dir, «ara mateix.»
Era policíaLiterature Literature
O sigui que afanya’t, puja dalt del cavall i fuig d’aquí tan aviat com puguis.
Esto es de élLiterature Literature
- Pare, jo... - Corre, fuig, espavila’t, vés per Welschnofen, perquè segur que et buscaran per Siròr.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosLiterature Literature
En l’esforç d’aquest salt, s’obre, sagna; però Tristany no veu la sang que fuig i envermelleix els llençols.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioLiterature Literature
, i fuig per no ésser reconegut.
La uso para entretenerme a mí mismoLiterature Literature
Tot i que algun d'ells creu la profecia i en fuig, la gran majoria se'n riu de l'endevinació.
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaWikiMatrix WikiMatrix
Quan els sacerdots ho refusen, dient-li que la seva moral és assumpte seu, Judes, enutjat, llança els diners en el temple, fuig i es penja.
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirWikiMatrix WikiMatrix
Vés-te’n, Samuel, fuig de Rússia si pots i no tornis mai més.
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorLiterature Literature
Quan Karan està present, ella fuig, i quan està absent, no aconsegueix desprendre’s de la imatge del seu rostre.
" Son las Moras " por # dólaresLiterature Literature
Sense la força espiritual, tothom fuig d’alguna cosa.
Pero flotaba cuando emergíLiterature Literature
Alícia fuig de la multitud i es perd en un bosc proper, on s'atura enfront d'un bolet gegant.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?WikiMatrix WikiMatrix
El 1901, fuig de nou cap a Hiva Oa, a les illes Marqueses.
estás escuchando tus propios latidosWikiMatrix WikiMatrix
Després que les forces soviètiques recuperessin el territori lituà el 1944, Krėvė-Mickevičius fuig i s'estableix en un campament de persones desplaçades a Glasenbach, a la vora de Salzburg, Àustria.
Me has contado mucho en nuestra primera citaWikiMatrix WikiMatrix
Quan es descobreix la identitat d'Isolda, Tristany fuig cap a la seva terra, però més endavant torna a Irlanda per tal de demanar la mà d'Isolda al seu oncle, el rei Marc de Cornualla.
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenWikiMatrix WikiMatrix
I que això seria sempre així, si no era que la ficàs dins la presó (però un sempre en fuig) fins al final.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesLiterature Literature
El teu germà ha estat derrotat i fuig de nosaltres.
Supongo que te debe de arder un pocoLiterature Literature
Després que la seva mare, Ramona, és arrestada per prostitució, fuig amb un cotxe robat del seu tutor per quedar-se amb la seva àvia a Stockton.
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararWikiMatrix WikiMatrix
En un cas més extrem el fòbic pateix en veure'ls i fuig d'utilitzar-los.
Creí que nunca vería tantos juntosWikiMatrix WikiMatrix
Sentint-se ultratjat, el rei abandona el teatre i el comte fuig per amagar-se de la seva fúria, continuant, tanmateix, amb la seva vida llibertina.
Jamás nos encontrarásWikiMatrix WikiMatrix
—La primera espasa de Braavos no fuig mai —va cantussejar ell, mentre Ser Meryn l’atacava.
TransportesLiterature Literature
I és gaire segur que valgui més que l’altra, la que ens fuig a cada instant?
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesLiterature Literature
Si una d’aquestes càmeres enregistra un conductor que fuig després d’haver atropellat algú, aquestes imatges poden ajudar la policia a trobar-lo i arrestar-lo.
Deberían examinarse a sí mismosjw2019 jw2019
Després Toretto fuig a Panamà.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?WikiMatrix WikiMatrix
George Orwell, en resposta, el va definir com «una rata que fuig quan veu el perill.
¿ Qué hace aquí?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.