funambulista oor Spaans
funambulista
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
funambulista
Tom treballava en un circ. Ell era funambulista.
Tom trabajaba en un circo. Era funambulista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El slackline es diferencia del funambulisme en què en el funambulisme es camina sobre un cable metàl·lic totalment tens, mentre que en l'slackline es camina sobre una cinta plana de nylon o polièster felxible.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasWikiMatrix WikiMatrix
El funàmbul mirà a baix i va veure que li retiraven la xarxa de seguretat.
Quiero el caosLiterature Literature
I jo sempre he volgut ser funambulista.
Eso seria muy buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fet, aquest va ser el meu paper realment, el d'un funàmbul superflu i dissortat.
Llámame más tardeLiterature Literature
—Idealment, així que una nena comença a tenir la regla, hauria de deixar el funambulisme —va explicar la Lupe.
Chihiro, graciasLiterature Literature
Tant era que el peu esguerrat estigués permanentment travat en la posició perfecta per fer funambulisme.
Es por eso que preguntoLiterature Literature
En Juan Diego no sabia què havia de creure; excepte el funambulisme, tot era un engany.
El último hermano ha muertoLiterature Literature
Però fer de funàmbul no era res de l’altre món per a un lector de l’abocador.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?Literature Literature
Es denomina funàmbul a l'acròbata que realitza exercicis sobre la corda fluixa o el fil ferro.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosWikiMatrix WikiMatrix
L’última cosa que seré és funàmbul.
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaLiterature Literature
La companyia de Rich va oferir atraccions del tipus de la fira de Sant Bartolomé — lluitadors, malabaristes, funambulistes, animals en escena — mentre que els actors cooperatius, al mateix temps que apel·laven a l'esnobisme presentant-se com l'única companyia dramàtica legítima de Londres, no van quedar per damunt, ja que per exemple van recórrer a "pròlegs recitats per nens de cinc anys, i epílegs declamats per dames a cavall" (Dobrée, xxi).
Destructor batallón a inmediatamente para arreglar el tanque de fábricasWikiMatrix WikiMatrix
El 1855 es va presentar la família Franconi i, el 1863, el funàmbul Blondin.
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaWikiMatrix WikiMatrix
Al Circo de La Maravilla no hi havia xarxa per als números de funambulisme.
Son máquinas asesinasLiterature Literature
El seu peu dret estava col·locat en una posició perfecta per fer de funàmbul—.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delLiterature Literature
—Només sé que si fes de funàmbul no aniria coix —li va respondre el nen.
Sí.- Sí, eso fueLiterature Literature
Com que la Lupe no veu el funambulisme en el meu futur, es pensa que em moriré intentant-ho... si ho intento.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésLiterature Literature
En Pepe també tenia el suport d’en Vargas respecte al futur d’en Juan Diego com a funàmbul.
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasLiterature Literature
Qualsevol pot fer de funàmbul a la carpa d’entrenament.
¡ Guárdalos en lugar seguro!Literature Literature
Fins i tot la Soledad havia perdut la confiança en ell com a futur funàmbul.
Ésa es la verdadera felicidadLiterature Literature
L’esguerrat pot intentar fer de funàmbul... Ja veurem si té ous per fer-ho —va dir l’Ignacio en marxar.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?Literature Literature
(En Juan Diego encara no s’havia adonat que no hi hauria cap funàmbul després de la Dolores).
Caí...... totalmente de cara al sueloLiterature Literature
—Som indispensables si tu fas de funàmbul... Si no, poden passar sense nosaltres.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadLiterature Literature
El porc vol tirar-se-la... Pensa que ha de deixar el funambulisme.
Escupe en este leñoLiterature Literature
Només sé que tindreu més possibilitats de quedar-vos al circ si fas de funàmbul.
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarLiterature Literature
—La Lupe creu que tinc un futur diferent... No fer de funàmbul —va dir en Juan Diego.
Chloe, estoy listoLiterature Literature
134 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.