gènere oor Spaans
gènere
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
género
ca
categoria taxonòmica de baix nivell utilitzada en la classificació biològica d'organismes vivents i fòssils
es
categoría taxonómica que se ubica entre la familia y la especie
Aquest fitxer permetrà extreure dades per elaborar estadístiques que permetin fer estudis i informes de gènere .
Este fichero permiti rá extraer datos para elaborar estadísticas que permitan hacer estudios e informes de género .
suerte
tipo
I em mantenia absorbit en aquest gènere de la fotografia de calendari,
Y estaba contínuamente siendo engullido por ese tipo de foto de calendario,
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
forma · clase · sexo · mercancía · bien · artículo · mercadería · producto · bien comercial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primer joc important per a PC en el gènere de Tower Defense va ser Master of Defense, un joc shareware 3D, llançat el 7 de novembre de 2005.
¿ Quieres que me invente una?WikiMatrix WikiMatrix
Després arribarien altres indústries com Fertiberia i centres d'oci i comercials (també situats a Trasona), essent aquestes indústries les quals generen gairebé tots els ingressos a les arques municipals.
Tenias razónWikiMatrix WikiMatrix
El gènere és natiu del nord de Brasil i es troba en llocs rocós sota arbusts on recolzen el seu fràgil tija.
Un # %, por el bien de mis hijosWikiMatrix WikiMatrix
.1 Atorgar , a l ' Ajuntament de Badalona , la concessió per a l ' explotació d ' una emissora de radiodifusió sonora en ones mètriques amb modulació de freqüència de caràcter municipal i fer palès que el concessionari queda sotmès al que preveu la normativa de radiodifusió sonora continguda al Decret 80 / 1989 , de 4 d ' abril , de regulació del servei de radiodifusió sonora en ones mètriques amb modulació de freqüència ; al Decret 263 / 1990 , de 23 d ' octubre , de regulació del procés de concessió per a la gestió indirecta per part de les corporacions locals del servei de radiodifusió sonora en one s mètriques amb modulació de freqüència ; a la Llei 1 / 1998 , de 7 de gener , de política lingüística ; al Reial decret legislatiu 2 / 2000 , de 16 de juny , pel qual s ' aprova el Text refós de la Llei de contractes de les administracions públiques ; i a qualsevol altra disposició que sigui d ' aplicació .
Pero soy la hija de alguienDOGC DOGC
Títol del projecte : Perfil mitjançant Arrays de gens de la resistència al metotrexat .
Neumonía, infecciones de la pielDOGC DOGC
Ateses la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú , modificada per la Llei 4 / 1999 , de 13 de gener , i la Llei 13 / 1989 , de 14 de desembre , d ' organització , procediment i règim jurídic de l ' Administració de la Generalitat de Catalunya ,
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!DOGC DOGC
Placochelys és un gènere representat per una única espècie de sauròpsid placodont pertanyent a la família Placochelyidae, que va viure en el Triàsic mitjà i el Triàsic superior, en el que avui és Alemanya.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóWikiMatrix WikiMatrix
A proposta del conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació , el Govern de la Gen eralitat de Catalunya
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?DOGC DOGC
1 de gener ( Cap d ' Any ) .
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?DOGC DOGC
Queda derogat el Decret de 7 de gener de 1980 , pel qual s ' aprova el Mapa Sanitari d e Catalunya i l ' Ordre de 26 de setembre de 1983 , de creació del Comitè Director per al desplegament del Mapa Sanitari de Catalunya ( DOGC núm .
¿ A ti te pasó eso?DOGC DOGC
—Tot indica que sí, però en aquesta fase de la descomposició els genitals se solen veure bastant inflats.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoLiterature Literature
Amb sistemes en 3D l'ordinador que genera l'estudi virtual ha de renderitzar la imatge dibuixant la superfície i omplint-la amb diferents textures i ombres.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoWikiMatrix WikiMatrix
El gènere en el qual sens dubte més brillarà Benn, a més del líric, és el de l'assaig.
Sueldos baseWikiMatrix WikiMatrix
RESOLUCIÓ ECF / 2977 / 2010 , de 26 de gener , per la qual s ' atorga a l ' empresa Parc Eòlic Coll del Panissot , SL , la modificació de la declaració d ' utilitat pública del parc eòlic Coll de Panissot , al terme municipal d ' Almatret .
¿ Hace cuánto que estás aquí?DOGC DOGC
No van vacil·lar gens, ni van demostrar gota de pena pel jove que mutilaven.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.Literature Literature
Per la Resolució de 24 d ' octubre de 2005 es va iniciar d ' ofici l ' expedient de cessament d ' activitats de la llar d ' infants privada Los Diablillos , de Barcelona , que es va haver de notificar mitjançant l ' Edicte de 9 de gener de 2006 ( DOGC núm . 4558 , de 25.1.2006 ) .
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraDOGC DOGC
En 2005 Groves, basat en estudis d'ADN, inclou 7 espècies dins del gènere, Ateles belzebuth, Ateles paniscus, Ateles chamek, Ateles marginatus, Ateles fusciceps, Ateles geoffroyi i Ateles hybridus.
No tenemos tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Al gener de 2011, l'administrador Chrome Product, Mike Jazayeri, va anunciar que Chrome no suportaria el format H.264 en el seu reproductor de video HTML5.
¿Qué?- Nos van a disparar a todosWikiMatrix WikiMatrix
i ) Definir i promoure línies de finançament per a propostes preventives , de reducció de danys , reinserció , formació , avaluació i recerca en relació amb la problemàtica relacionada amb el consum de drogues que incorporin la perspectiva de gènere .
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míDOGC DOGC
Contra l ' acord anterior , que no posa fi a la via administrativa , es pot interposar recurs d ' alçada , de conformitat amb el que preveuen els articles 107.1 , 114 i 115 de la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú , modificada per la Llei 4 / 1999 , de 13 de gener , davant el conseller de Política Territorial i Obres Públiques , en el termini d ' un mes a comptar des de l ' endemà de la publicació d ' aquest Edicte al DOGC .
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaDOGC DOGC
Cecilia Curbelo (Montevideo, 23 de gener de 1975), també coneguda com a Ceci Curbelo, és una comunicadora, columnista, escriptora, guionista i editora uruguaiana.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosWikiMatrix WikiMatrix
Gènere Pardachirus Pardachirus balius (Randall & Mee, 1994).
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del puebloWikiMatrix WikiMatrix
I a l'any següent, va ser admès a l'École d'application de l'artillerie et du génie de Metz.
Vengan, este es el camino a la villaWikiMatrix WikiMatrix
Un dels més eficients és la presència dels anomenats gens de resistència (R).
BIBLIOGRAFÍAWikiMatrix WikiMatrix
Se suprimeix el contingut de la lletra a ) de l ' article 2 de l ' Ordre de 30 de gener de 1997 , per la qual es crea la Comissió Assessora d ' Obtenció d ' Òrgans i Teixits per a Trasplantament .
Pero los dos están muertos ahoraDOGC DOGC
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.