gúbia oor Spaans
gúbia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
gubia
Gubia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Vols dir que, quan parlava amb en Guban, parlava com un infant?
Esto no ha terminadoLiterature Literature
La STS-118 tenia un petita gúbia en la part inferior del transbordador a causa d'un tros d'escuma que impactà durant el llançament a l'agost del 2007.
Lo siento, tengo que sacarlaWikiMatrix WikiMatrix
La vora nord és desigual, amb una marca diagonal en forma de gúbia que discorre cap al sud-est.
Ésta es Jen, y Moss y RoyWikiMatrix WikiMatrix
Després de la conquesta russa del Danubi, els koshovýi otamán Trofim Gaibadura i Ivan Guba van oferir la seva lleialtat a l'Imperi rus.
Sé porqué t gusta vivir conmigoWikiMatrix WikiMatrix
Li he parlat de la nostra trobada amb en Guban i la Yorga.
Quizá hará un aéreoLiterature Literature
—digué Guban com si hagués tancat un tracte.
Es un adversarioLiterature Literature
Parramon Gubau , Maria Teresa
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?DOGC DOGC
Això podria crear dificultats i jo no voldria haver de lluitar contra homes com Guban.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
No els podia saludar com ho hauria fet en Guban.
Un poco maltratado, eso siLiterature Literature
Guban es despertà a mitjanit, però encara estava marejat.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enLiterature Literature
Però Guban és un home a la flor de la vida, i un líder.
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaLiterature Literature
Van utilitzar, sobretot, les mateixes eines que utilitzaven per imprimir els seus motius sobre els blocs de fusta per imprimir patrons sobre la carn humana, incloent cisells, gúbies i, sobretot, una tinta única coneguda com tinta Nara o negre Nara, la famosa tinta que es torna blau-verd sota de la pell.
Pero yo ya he cenadoWikiMatrix WikiMatrix
Des d'aquella centúria va començar a enriquir-se el seu patrimoni artístic amb valuoses escultures procedents de Flandes, altres degudes a la gúbia d'artistes palmers i a totes elles havia de sumar-se en el transcurs dels anys una talla d'escola andalusa, constituint un important conjunt.
El compresor está sueltoWikiMatrix WikiMatrix
Guban voldria saber com és que una dona dels Altres pot ser guaridora del Clan.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesLiterature Literature
Peters i Guber no van complir amb les expectatives posades en ells, i van convèncer la Sony per a comprar l'estudi en desús i gairebé en ruïnes de Culver City de la Warner, la qual cosa va ser un error i, a més, van encadenar tot un seguit de fracassos.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaWikiMatrix WikiMatrix
Per a realitzar la talla en fusta s'empren eines especialitzades com la gúbia, triant-se fustes d'alta densitat i que no s'estellen fàcilment.
No me casé...... no tengo señorWikiMatrix WikiMatrix
Jo hauria adoptat la postura si m’haguessin fet el senyal i no hagués sentit el crit de Guban.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosLiterature Literature
L’explicà a Jondalar; llavors parlaren de com aconseguirien tornar Guban al seu poble.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de diciembre de #, sobre Azerbaiyán: libertad de expresiónLiterature Literature
—Guban acceptarà l’intercanvi —digué, sentint-se alleugerit.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Ell no volia que creguessin que la posició que ella havia adquirit per Guban era inferior que la de Dyondar.
Tú me dejaste elegirLiterature Literature
Ell es deia Guban i ella Yorga.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?Literature Literature
La comunicació és el principal problema, però homes del Clan, incloent-hi Guban, desconfien dels Altres.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoLiterature Literature
—Yorga és la segona muller de Guban.
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!Literature Literature
Fins i tot ho vam dir així abans de travessar la glacera, just després d’acomiadar-nos d’en Guban i la Yorga.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaLiterature Literature
L'obra religiosa l'elabora amb esbós previ en fang i esculpida en fusta de forma directa amb gúbia i mall, a la manera tradicional de la imatgeria espanyola que havia après de José Capuz i de Juan Adsuara en la seva època madrilenya.
Si quisiera asustarte, estarías asustadoWikiMatrix WikiMatrix
174 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.