garrofa oor Spaans
garrofa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
algarroba
embuste
patraña
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Garrofí plorava d’horror, i, malgrat això, estengué les mans per tal d’intentar arrencar aquella cosa d’en Ged.
Echemos al ejercito de Estados unidos!Literature Literature
Quant a secà, actualment queden algunes garroferes i algunes oliveres.
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aWikiMatrix WikiMatrix
.1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla general d ' ordenació al sector PA1 , can Garrofa , de Vic , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , amb el benentès que en el projecte de parcel · lació , cal situar i quantificar la cessió gratuïta del 10 % de l ' aprofitament urbanístic del sector , en aplicació d ' allò que determina l ' article 43 del Text refós de la Llei d ' urbanisme , aprovat pel Decret legislatiu 1 / 2005 , de 26 de juliol , en la redacció donada per la disposició transitòria primera del Decret Llei 1 / 2007 , de 16 d ' octubre , de mesures urgents en matèria urbanística .
Lo siento, señoritaDOGC DOGC
Hauria de ser barata, amb un baix percentatge de cacau, barrejat amb farina de garrofa.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóLiterature Literature
I què més, ah sí, garrofes, tan preades per les cabres.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesLiterature Literature
El principal cultiu és el taronger al que li segueix la garrofera, la nespra i la resta en regadiu està destinat a hortalisses.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?WikiMatrix WikiMatrix
En Garrofí digué: —Això ha de ser Àstowell, pel que sembla.
Mira, Betty, no me importa en absolutoLiterature Literature
Les principals produccions agràries del municipi durant els segles XVIII i XIX eren els cereals, els ametlers, els garrofers, la vinya i les fruites, sent La Vila Joiosa el principal mercat de les seues fruites i farines.
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasWikiMatrix WikiMatrix
L'economia és bàsicament agrícola, de secà: ametla; oliva i garrofa, en plena transformació devers el turisme rural i d'interior.
Vamos a casa a tomar una copaWikiMatrix WikiMatrix
Ni en Garrofí ni en Jàsper no hi eren, i ell no va fer cap pregunta respecte a ells.
Vestuario, tontitoLiterature Literature
.1 Aprovar definitivament la modificació del Pla parcial Rials i Garrofers , de Teià , promoguda per la Junta de compensació de Rials i Garrofers i tramesa per l ' Ajuntament , amb el benentès que l ' emplaçament del sòl de cessió corresponent al 10 % de l ' aprofitament urbanístic es fixarà en el procés de reparcel · lació , de conformitat amb l ' article 45 del Text refós de la Llei d ' urbanisme , aprovat pel Decret legislatiu 1 / 2005 , de 26 de juliol .
Nos encerró a ambosDOGC DOGC
—O aquí o per aquí a prop —contestà en Disko—, guanyant-me les garrofes a alta mar i esquivant els corsaris rebels.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónLiterature Literature
Han desaparegut igualment cultius cerealícoles com el blat i ordi i, pràcticament, altres cultius com la vinya, les oliveres, les garroferes i els ametllers.
Vaya imbécilWikiMatrix WikiMatrix
De cop, el brancatge dels garrofers, impel·lit per un ressort especial, féu desaparèixer molt hàbilment l’escena.
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?Literature Literature
ORDRE ARP / 441 / 2004 , de 10 de desembre , per la qual s ' incrementa la quantia dels ajuts a determinades superfícies de fruits de closca i / o garrofes , corresponents a l ' any 2004 , convocats per l ' Ordre ARP / 126 / 2004 , de 19 d ' abril .
El maldito me puso la pistola en la gargantaDOGC DOGC
Domicili social : Masia el Garrof er , 08731 Sant Martí Sarroca ( Barcelona ) .
Destrocé algo, claroDOGC DOGC
Una part important de l'economia es basa en l'agricultura de secà, sent la vinya, els garrofers i els cereals els principals cultius.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaWikiMatrix WikiMatrix
L'estrat arbori el formen principalment exemplars de pi blanc, resultant un estrat arbori molt clar i irregularment distribuït, al que s'afigen petits grups d'alzines, garrofers i oliveres, trobant-se també espècies lianoides com la rogeta (Rubia peregrina), l'esbarzer, la vidiella i la sarsa.
No puedo dormir cuando eso pasaWikiMatrix WikiMatrix
b ) Els declarants que sol · licitin l ' ajut de fruits de closca i / o garrofes , han d ' especificar la pertinença a una organització de productors de fruita i hortalisses i han d ' indicar per a cada espècie la superfície i el nom bre d ' arbres .
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesDOGC DOGC
.1 Aprovar definitivament la Modificació puntual 10 del Pla general d ' ordenació corresponent al sector del Pla parcial Rials i Garrofers , de Teià , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , i supeditar-ne la publicació al DOGC i consegüent executivitat a la presentació d ' un text refós , per triplicat , verificat per l ' òrgan que ha atorgat l ' aprovació provisional de l ' expedient i degudament diligenciat , que incorpori la prescripció següent :
Poco frecuenteDOGC DOGC
A més, només dissabte al matí, el mercat de la fruita i de la verdura s'estén des de la plaça de l'Oli cap al carrer de la Carnisseria i la plaça de les Garrofes, mentre que el mercat de tracte i compravenda de cavalls i altres equins ocupa el Portal Nou.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaWikiMatrix WikiMatrix
Quant al secà, encara es conserva part del cultiu de garroferes, oliveres i ametller.
Los formaste como a niñosWikiMatrix WikiMatrix
Es vivia antigament dels recursos naturals, agricultura de supervivència, fustes de roure i carrasca, de pi, carbó vegetal, espart, bestiar caprí, apicultura, oli d'oliva i garrofes.
Estaría mejor quedandose en el HiltonWikiMatrix WikiMatrix
Era un lloc on trobar-se, on trobar-se a si mateix, on ser un mateix i on guanyar-se les garrofes per pagar el lloguer.
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloLiterature Literature
Recurs d ' alçada interposat pels senyors Francisco de Asís , Sofia i Paz Moxó Alonso-Martínez , actuant en nom propi i en representació dels seus germans Maria Luisa , Inés i Desiree , copropietàries de la finca i pel senyor Isidre Pagés Comas , en nom i representació de José Cozar Garrido , Concepción Font Moreno , VYF Asociados , SL , i Montserrat Garrofé Martí , en relació a l ' aprovació definitiva de la revisió del Pla general d ' ordenació , al terme municipal de Sant Pere de Ribes
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?DOGC DOGC
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.