garrotxa oor Spaans
garrotxa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
fraga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Garrotxa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Garrotxa
Comarca de la Garrotxa : tots els municipis de la comarca .
Comarca de La Garrotxa : todos los municipios de la comarca .
La Garrotxa
Comarca de la Garrotxa : tots els municipis de la comarca .
Comarca de La Garrotxa : todos los municipios de la comarca .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entitat : Consell Esportiu de la Garrotxa
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) noDOGC DOGC
Municipi : Olot ( Garrotxa )
Después de toso, se trata de su hermanoDOGC DOGC
Entitat local : Ajuntament de les Planes d ’ Hostoles ( Garrotxa ) .
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesDOGC DOGC
Autorització de llicència , article 44 del Reglament de gestió urbanística : construcció d ’ una planta de compostatge , al terme municipal d ’ Olot , promoguda pel Consell Comarcal de la Garrotxa .
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaDOGC DOGC
Nom : SES - IES La Garrotxa .
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorDOGC DOGC
Terme municipal : Sales de Llierca ( Garrotxa ) .
No siempre te la conté detalladamenteDOGC DOGC
La versió en marbre es troba al MNAC de Barcelona mentre que l'escultura en bronze és al Museu Regional de la Garrotxa, a Olot.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoWikiMatrix WikiMatrix
Agustí Riera i Pau (Sábalo, Guane, Cuba, 2 de juliol de 1876 - Les Encies, les Planes d'Hostoles, Garrotxa, 27 d'agost de 1936) fou un metge i polític català conservador.
El recuerdo de todo esoWikiMatrix WikiMatrix
Adreça del centre organitzador : Centre Tècnic Ilerdense ( CTI ) c . Garrotxa , 1 1
Servicios obligatorios adicionalesDOGC DOGC
El 19 de setembre de 2008 es va confirmar un brot de la malaltia de la llengua blava en una explotació ovina del municipi de Sant Jaume de Llierca a la comarca de la Garrotxa , i per l ' Ordre AAR / 420 / 2008 , de 19 de setembre , s ' ha procedit a la declaració oficial del focus corresponent .
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsDOGC DOGC
— 1 Aprovar definitivament la modificació puntual del Pla parcial a l ' àmbit del sector de l ' illa compresa entre els carrers Ripollès , Garrotxa i Cerdanya del subsector 1 Samar ' t del sector Olivar de les Forques , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament de Vilafant .
Yo si lo estoy!DOGC DOGC
Terme municipal : Montagut , la Vall de Vianya ( la Garrotxa ) .
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?DOGC DOGC
Entitat : Consell Comarcal de la Garrotxa
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosDOGC DOGC
Corporació local : Olot ( Garrotxa ) .
Hemos bebido demasiadoDOGC DOGC
Fill d'un dels notaris més prestigiosos de la capital de la Garrotxa, als setze anys anà a viure a Barcelona.
Cristo todopoderoso!WikiMatrix WikiMatrix
La sol · licitud presentada pel titular de l ' explotació porcina Granja Atlàntida , del municipi de Beuda ( Garrotxa ) , per rebre la qualificació de granja de sanitat comprovada , reuneix els requisits que estableixen l ' Ordre de 21 d ' octubre de 1980 , per la qual es donen normes complementàries sobre la lluita contra la pesta porcina africana i altres malalties del bestiar porcí ( BOE núm . 262 , de 31.10.1980 ) ; la Resolució de 9 de febrer de 1982 , que desenvolupa l ' Ordre esmentada ( BOE núm . 53 , de 3.3.1982 ) ; l ' Ordre de 28 d ' agost de 1985 , sobre mesures per a l ' eradicació de la pesta porcina africana ( DOGC núm . 591 , de 23.9.1985 ) ; el Reial decret 195 / 2002 , de 15 de febrer , pel qual s ' estableix el pla de seguiment i vigilància sanitària de l porcí ( BOE núm . 52 , d ' 1.3.2002 ) , i el Reial decret 427 / 2003 , d ' 11 d ' abril , pel qual s ' estableixen les bases del programa coordinat de lluita , control i eradicació de la malaltia d ' Aujeszky ( BOE núm . 90 , de 15.4 .2003 ) ;
Para el día de la evacuaciónDOGC DOGC
Restaurant-Self La Garrotxa , d ' Olot
Haremos el intento, ¿ bien?DOGC DOGC
Es troba especialment al territori de La Garrotxa, però amb serres i extensions al Gironès, Selva i Osona.
Mi hija tiene un partido de fûtbolWikiMatrix WikiMatrix
Si la garrotxa té puya, l'ha de clavar a terra per a més seguretat; si no la té, es procurarà posar per avall la part més prima.
¿ Y sabe por qué lo fue?WikiMatrix WikiMatrix
Nom del centre : IES La Garrotxa ( Olot ) .
Tengo diarreas a diarioDOGC DOGC
Entitats titulars dels telecentres : Fundació Televall , Consell Comarcal del Pla de l ' Estany , Consell Comarcal de la Garrotxa , Ajuntament de Sant Joan les Fonts , Ajuntament de la Vall d ' en Bas .
Tú estabas allí, JackDOGC DOGC
Beneficiari : Consell Comarcal de la Garrotxa .
Mala suerte, muchachoDOGC DOGC
Actualment està fortament arrelada a les comarques de l'Empordà, Garrotxa, Gironès, Pla de l'Estany i la Selva.
Mamá... yo te escribíWikiMatrix WikiMatrix
La Llei 2 / 1983 , de 9 de març , d ' alta muntanya , l ' article 2 , defineix les comarques de muntanya i declara com a tals , als efectes de la Llei , les comarques de l ' Alt Urgell , la Cerdanya , el Pallars Jussà , el Pallars Sobirà , l ' Alta Ribagorça , el Ripollès , la Vall d ' Aran , el Berguedà , el Solsonès i la Garrotxa .
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteDOGC DOGC
La Carretera C-26 o Eix Prepirinenc, és una carretera de la Xarxa Bàsica Primària de Catalunya que travessa Catalunya d'Oest a Est per sota del Prepirineu, enllaçant les comarques del Segrià, la Noguera, l'Alt Urgell, el Solsonès, el Berguedà, el Ripollès, la Garrotxa i l'Alt Empordà.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.