germanastra oor Spaans
germanastra
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
hermanastra
es
La hija del padrastro o la madrastra de alguien.
hermana política
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guiu de Lusignan a qui se li va negar l'entrada en la ciutat de Tir quan Conrad de Montferrat la defensava, ara no tenia cap dret legal sobre el Regne de Jerusalem i la successió va passar a Isabel, la germanastra de la reina Sibil·la.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyWikiMatrix WikiMatrix
Em vaig sentir com la germanastra de la Ventafocs intentant fer entrar el peu a la sabateta de vidre.
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíLiterature Literature
Les germanastres i Don Magnifico arriben al palau del príncep Ramiro amb Dandini, encara disfressat de príncep.
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderWikiMatrix WikiMatrix
Tisbe i Clorinda troben una certa semblança amb la seva germanastra.
¿ Lo entiendes, verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Fou edificada pel príncep nóldor Fèanor quan marxà a l'exili des de Tírion, després del seu enfrontament amb els seus germanastres Fingolfin i Finarfin.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?WikiMatrix WikiMatrix
Acabava d’emplenar-la i era a punt d’encendre-la, quan la germanastra el cridà perquè es fïqués a l’aigua amb ella.
Sólo es un artículoLiterature Literature
Després de la batalla amb Mordred, Artur, moribund, va ser portat a Avalon per Morgana, la fetillera i germanastra del rei.
No puedo satisfacer tus necesidadesWikiMatrix WikiMatrix
Després de la mort d'aquest en un accident, Enric IV pactà amb la seva germanastra Isabel el Tractat dels Toros de Guisando, en el qual la nomenava hereva en canvi de què es casés amb el príncep escollit per Enric.
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailWikiMatrix WikiMatrix
Aquella nit havia vist Fàtima per primera vegada, aquella nit havien mort les seves germanastres.
Que le gusta tener el controlLiterature Literature
El partit dels nobles havia estat burlat, raó per la qual van intentar portar a terme un cop d'estat, triant com a reina la germanastra de Balduí i Sibil·la, Isabel, casada amb Humfred IV de Toron.
Sólo los hechos.WikiMatrix WikiMatrix
—És la meva germanastra, la filla del primer matrimoni de la meva mare.
Es el alma del grupoLiterature Literature
El duc Joan III no apreciava als seus germanastres, i va passar els primers anys del seu ducat tractant d'aconseguir l'anul·lació del segon matrimoni del seu pare i declarar-los bastards.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesWikiMatrix WikiMatrix
—El tribunal va autoritzar que l’acollís una germanastra seva que viu a Vendée.
Nos vemos, colegaLiterature Literature
Sor Elizabeth té un germanastre i dues germanastres a Long Ham.
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?Literature Literature
Com que Josep no era el pare biològic de Jesús, els seus germans eren, tècnicament, els seus germanastres (Mateu 1:20).
¿ Oficial Van Halen?jw2019 jw2019
La seva germanastra és la cantant danesa Kasper Winding.
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoWikiMatrix WikiMatrix
Les seves àmplies interpretacions travestis com una de les còmiques germanastres al ballet Ventafocs de Serguei Prokófiev van ser esdeveniments anuals per molts anys.
Entonces, ¿ sí hay otras?WikiMatrix WikiMatrix
A poc a poc la seva salut anà empitjorant, encara més quan es va assabentar de la mort de la seva germanastra, Anne Pauai Cleghorn, l'any 1897, així com el seu tutor a Anglaterra, el Sr.
No he visto nadaWikiMatrix WikiMatrix
Poseu-vos al meu lloc: un cap indi contempla com t'ajuntes amb la seva germanastra, i ho fa sense dir paraula.
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoLiterature Literature
En aquesta època, es va refugiar en la seva germanastra Augusta Leigh, i va mantenir una relació amb ella que va provocar l'acusació de cometre incest.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?WikiMatrix WikiMatrix
El 1223 Jaume I confirmà a la seva germanastra Constança (entre d'altres) la possessió dels castells d'Aitona, Seròs i Soses, que aquesta aportà a la poderosa casa dels Montcada (era muller de Guillem Ramon de Montcada, senescal, fundador de la branca dels Montcada senyors d'Aitona).
¿ Por qué se calla la Reina?WikiMatrix WikiMatrix
Una estufeta de ferro escalfava la seva cambra, una altra estufeta de ferro escalfava la cambra de la seva germanastra.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!Literature Literature
La seva germanastra dues nenes, de cinc i dos anys.
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaLiterature Literature
Sarah: la meva germanastra, enterrada anònimament en un cementiri d'infants per tal de protegir-me.
Te agarré, MichaelLiterature Literature
Germanastra de Boone, qui en una al·lucinació la va veure morir.
No desafinenWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.