gos coniller oor Spaans
gos coniller
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
podenco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És la raça nacional maltesa, i es coneix en maltès com Kelb-tal Fenek (gos coniller).
¡ Me torturó!WikiMatrix WikiMatrix
Li has clavat una bona patacada, a aquest gos coniller.
És un muchacho encantadorLiterature Literature
Estava estesa en una roca i s’estava empassant alguna cosa de la mateixa mida i forma que un gos coniller.
Estás mejorLiterature Literature
Com si fos una mena d’enorme gos coniller gai, en Brad m’ensuma abans no acabo de passar per la porta.
No estás enfermo, esa es una buena noticiaLiterature Literature
Hi poden veure en una nit ennuvolada, seguir un rastre com un gos coniller, saltar més alt i moure’s més de pressa.
Es la tierra de tus sueñosLiterature Literature
—El rei va fer un cop de cap, com quan un gos sacseja un conill per trencar-li el coll—.
No te molestes, AlLiterature Literature
—El rei va fer un cop de cap, com quan un gos sacseja un conill per trencar-li el coll—.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosLiterature Literature
Un gall, un gos i un conill, pintats amb vermell, groc i blau en les portes de l’armari de les joguines.
Ahora sí haremos negocioLiterature Literature
Decideix salvar el gosset de pell de conill.
Harry, ha pasado algo importanteLiterature Literature
El Luffaren, el gosset d’autèntica pell de conill, no sap d’on sortia.
Así me gano la vidaLiterature Literature
El gosset era tan petit com un conill i podia penetrar fàcilment en un cau.
¿ Aún están allí?- SíLiterature Literature
Els humans no són una espècie precoç, igual que el conill domèstic o el gos.
Es un chico muy guapoWikiMatrix WikiMatrix
Mira qui hi ha... En Sírius va girar el cap i va quedar immòbil, com un gos quan ha ensumat un conill.
¿ Qué sucede?Literature Literature
Sam i Max són un gos i un conill, que es dediquen a combatre al crim amb ungles i dents sense importar-los gens ni mica el concepte de mesura humana (per a alguna cosa són animals).
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarWikiMatrix WikiMatrix
S’asseu al llit, agafa el gosset de peluix de pell autèntica de conill i hi enfonsa el nas.
Eso es lo que haréLiterature Literature
Mai no havia vist que un gos es pogués ficar al cau d’un conill!
Julius, ¿ y mis # pavos?Literature Literature
Pot tractar-se de gossades de caça menor, dedicades generalment al conill, la llebre o la guineu, o bé gossades de caça major, dedicades en general al cabirol, el cérvol o el senglar.
Vaya un tipo más raroWikiMatrix WikiMatrix
Se solen utilitzar per a la caça major en gossades i per a la caça del conill i de la llebre.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesWikiMatrix WikiMatrix
El podenc portuguès (en portuguès, Podengo Português) és una raça de gos portuguesa emprada tradicionalment per a la caça del conill.
Vale. Necesitas un strikeWikiMatrix WikiMatrix
La ramaderia, d'altra banda, s'aplicà a molt poques espècies: el gos, el paó, el conill d'Índies i, com a animals de càrrega, els camèlids (la llama, l'alpaca, la vicunya i el guanaco), animals exclusius de Sud-amèrica, la potència dels quals no és suficient per a treballar amb arades.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaWikiMatrix WikiMatrix
Multitud d'elements orgànics, basats en animals o plantes, com les gàrgoles en forma de gos de caça i de conill, cadires amb forma de dofí, pedres tallades en forma de mussol, o reixes amb ornaments amb forma de planta.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateWikiMatrix WikiMatrix
Un gos de ciutat fa el mateix, i no ha vist un conill en sa vida.
Por el ConsejoLiterature Literature
D’aquesta dèria [de bandejar-te —ah, gos coniller de cementeris
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Com si fos un inventari es mostra a un mul, unes gallines, un gos, una cabra, un conill, cargols, llargandaixos i insectes, la majoria aïllats i molts d'ells col·locats sobre algun objecte que els fa com exposats sobre unes peanyes, aquesta possibilitat d'unió entre objecte i animal és la peça que segons Braque «assegura la seva justificació» i aconsegueix el moviment entre la resta d'elements representats de l'obra.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoWikiMatrix WikiMatrix
Tindrem un gos de caça i un parell de gats, però hauràs de vigilar que no matin els conillets.
¿ Quién fue su primera novia?Literature Literature
100 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.